FANest/trunk — Korean @ Weblate: 您的图纸已经过大，建议您新建一个空文件再导入图纸。继续导入将会新建文件，是否继续？

Translation

Context FACutStr.SImportToAutoSaveFile

Chinese (Simplified)

Korean

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Korean
FACutStr.SImportDXFHint	导入DXF文件	DXF파일 임포팅
FACutStr.SImportFile	导入文件	임포트 파일
FACutStr.SImportFileCaption	添加图纸	도면 추가
FACutStr.SImportGerberFile	导入Gerber文件...	Gerber파일 임포팅...
FACutStr.SImportLXDFile	导入LXD文件	LXD파일 임포팅
FACutStr.SImportPLTFile	导入PLT格式...	PLT 포멧 임포팅...
FACutStr.SImportPartCap	正在导入第%d/%d个零件：%s	현재 %d/%d 부품을 가져오는 중: %s
FACutStr.SImportParts	导入零件	파츠 임포트
FACutStr.SImportPartsCaption	正在导入第%d/%d个零件：%s	현재 %d/%d 부품을 가져오는 중: %s
FACutStr.SImportPredefinedPart	导入标准零件	표준 파츠 임포트
FACutStr.SImportRecommendCaption	导入推荐工艺	권장 공정 임포트
FACutStr.SImportResult	导入结果	임포트 결과
FACutStr.SImportSLPCaption	导入SLP文件	SLP파일 임포팅
FACutStr.SImportSLPHint	导入SLP文件	SLP파일 임포팅
FACutStr.SImportT2FFile	T2F导入	T2F 가져오기
FACutStr.SImportToAutoSaveFile	您的图纸已经过大，建议您新建一个空文件再导入图纸。继续导入将会新建文件，是否继续？	도면 과대. 엠프티 파일을 생성하여 도면 저장. 계속 임포팅 시 새 파일 생성. 계속하시겠습니까?
FACutStr.SIndex	序号	시리얼 넘버
FACutStr.SInit	初始化
FACutStr.SInitLicenseExpired	许可证已过期,	라이센스가 만료되었습니다.
FACutStr.SInitLicenseExpiredOrNotFound	未找到许可证或许可证已过期,	라이센스를 찾을 수 없거나 라이센스가 만료되었습니다.
FACutStr.SInitParam	初始化参数
FACutStr.SInitializingCADView	创建画图板...	제도판 생성.
FACutStr.SInitializingMotionCard	初始化控制卡...	제어 카드 초기화.
FACutStr.SInitializingNcSystem	初始化数控系统...	디지털 시스템 초기화.
FACutStr.SInitializingNcSystemFail	数控系统初始化失败...	디지털 시스템 초기화 실패.
FACutStr.SInkJetAndWork	喷码并加工	젯 프린팅 및 가공
FACutStr.SInkJetAxisCaption	喷码轴调试	스프레이 축 디버깅
FACutStr.SInkJetAxisHint	喷码轴调试	스프레이 축 디버깅
FACutStr.SInkJetCaption	喷码	프린트 코드
FACutStr.SInkJetHint	喷码	프린트 코드
FACutStr.SInkJetWorkCaption	喷码加工	젯 프린팅 가공

Context	Chinese (Simplified)	Korean
FACutStr.SImportDXFHint	导入DXF文件	DXF파일 임포팅
FACutStr.SImportFile	导入文件	임포트 파일
FACutStr.SImportFileCaption	添加图纸	도면 추가
FACutStr.SImportGerberFile	导入Gerber文件...	Gerber파일 임포팅...
FACutStr.SImportLXDFile	导入LXD文件	LXD파일 임포팅
FACutStr.SImportPLTFile	导入PLT格式...	PLT 포멧 임포팅...
FACutStr.SImportPartCap	正在导入第%d/%d个零件：%s	현재 %d/%d 부품을 가져오는 중: %s
FACutStr.SImportParts	导入零件	파츠 임포트
FACutStr.SImportPartsCaption	正在导入第%d/%d个零件：%s	현재 %d/%d 부품을 가져오는 중: %s
FACutStr.SImportPredefinedPart	导入标准零件	표준 파츠 임포트
FACutStr.SImportRecommendCaption	导入推荐工艺	권장 공정 임포트
FACutStr.SImportResult	导入结果	임포트 결과
FACutStr.SImportSLPCaption	导入SLP文件	SLP파일 임포팅
FACutStr.SImportSLPHint	导入SLP文件	SLP파일 임포팅
FACutStr.SImportT2FFile	T2F导入	T2F 가져오기
FACutStr.SImportToAutoSaveFile	您的图纸已经过大，建议您新建一个空文件再导入图纸。继续导入将会新建文件，是否继续？	도면 과대. 엠프티 파일을 생성하여 도면 저장. 계속 임포팅 시 새 파일 생성. 계속하시겠습니까?
FACutStr.SIndex	序号	시리얼 넘버
FACutStr.SInit	初始化
FACutStr.SInitLicenseExpired	许可证已过期,	라이센스가 만료되었습니다.
FACutStr.SInitLicenseExpiredOrNotFound	未找到许可证或许可证已过期,	라이센스를 찾을 수 없거나 라이센스가 만료되었습니다.
FACutStr.SInitParam	初始化参数
FACutStr.SInitializingCADView	创建画图板...	제도판 생성.
FACutStr.SInitializingMotionCard	初始化控制卡...	제어 카드 초기화.
FACutStr.SInitializingNcSystem	初始化数控系统...	디지털 시스템 초기화.
FACutStr.SInitializingNcSystemFail	数控系统初始化失败...	디지털 시스템 초기화 실패.
FACutStr.SInkJetAndWork	喷码并加工	젯 프린팅 및 가공
FACutStr.SInkJetAxisCaption	喷码轴调试	스프레이 축 디버깅
FACutStr.SInkJetAxisHint	喷码轴调试	스프레이 축 디버깅
FACutStr.SInkJetCaption	喷码	프린트 코드
FACutStr.SInkJetHint	喷码	프린트 코드

Loading…

zhangyiyin1

Translation uploaded

Chinese (Simplified)

Korean 54 characters edited Current translation Translated

4 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Korean 0 characters edited Empty

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Context

FACutStr.SImportToAutoSaveFile

String age

4 months ago

Last updated

5 days ago

Source string age

4 months ago

Translation file

ko.po, string 1294