Zen

Translation

EctUI_Strs.SCaliCurrentPos
Chinese (Simplified)
将在当前点:(X:%.2f, Y:%.2f)进行标定
16/260 · 26

Sign in to save the translation.

Context Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Actions
EctUI_Strs.SCailFailExternalCmdStop
外部指令终止标定过程
材料庫加密文件
EctUI_Strs.SCailFailHitBoard
碰板检测超时
碰板檢測超時
EctUI_Strs.SCailFailLeaveBoard
离开板检测超时
離開板檢測超時
EctUI_Strs.SCailFailNegSensor
负限位有效
負限位有效
EctUI_Strs.SCailFailNegSoftLimit
负软限位有效
負軟限位有效
EctUI_Strs.SCailFailPosSensor
正限位有效
正限位有效
EctUI_Strs.SCailFailPosSoftLimit
正软限位有效
正軟限位有效
EctUI_Strs.SCailFailSampleOutTime
采样超时
採樣超時
EctUI_Strs.SCailFailWireNotConnected
一直为碰板状态
一直爲碰板狀態
EctUI_Strs.SCailOK
标定成功
標定成功
EctUI_Strs.SCailPause
标定暂停
制氮機開/關操作失敗！
EctUI_Strs.SCailState
电容标定中
電容標定中
EctUI_Strs.SCailStop
标定停止
標定停止
EctUI_Strs.SCaliBeforeSafe
请确保标定动作安全，确定后开始运动！
Nrp文件錯誤
EctUI_Strs.SCaliCannotExit
正在标定中，无法退出,请等待标定结束！
正在標定中，無法退出,請等待標定結束！
EctUI_Strs.SCaliCurrentPos
将在当前点:(X:%.2f, Y:%.2f)进行标定
一級緩存數據緩存(參數：%s)：
EctUI_Strs.SCaliCurrentPosMode
当前点标定
當前點標定
EctUI_Strs.SCaliExceedSoftLimit
标定点已超出软限位，是否继续
標定點已超出軟限位，是否繼續
EctUI_Strs.SCaliFixedPos
将在固定点:(X:%.2f, Y:%.2f)进行标定
將在固定點:(X:%.2f, Y:%.2f)進行標定
EctUI_Strs.SCaliFixedPosMode
固定点标定
固定點標定
EctUI_Strs.SCaliFixedPosOnlyX
将在固定点:(X:%.2f)进行标定
將在固定點:(X:%.2f)進行標定
EctUI_Strs.SCaliNeedFollower
标定功能需要调高器!
標定功能需要調高器!
EctUI_Strs.SCaliOnlyInStopOrPaused
此操作只能在停止或暂停状态下执行！
此操作只能在停止或暫停狀態下執行！
EctUI_Strs.SCaliSoftLimitErr
标定点已超出软限位，无法一键标定
標定點已超出軟限位，無法一鍵標定
EctUI_Strs.SCalibrate
一键标定
壹鍵標定
EctUI_Strs.SCalibrating
标定中...
標定中...
EctUI_Strs.SCapCaliError
标定失败:
標定失敗:
EctUI_Strs.SCapDisturbLv
稳定度:
穩定度:
EctUI_Strs.SCapLvBad
差
差
EctUI_Strs.SCapLvGood
良
良好
EctUI_Strs.SCapLvOK
中
當前模式非獨立式標識！
Context Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Actions
EctUI_Strs.SCailFailExternalCmdStop
外部指令终止标定过程
材料庫加密文件
EctUI_Strs.SCailFailHitBoard
碰板检测超时
碰板檢測超時
EctUI_Strs.SCailFailLeaveBoard
离开板检测超时
離開板檢測超時
EctUI_Strs.SCailFailNegSensor
负限位有效
負限位有效
EctUI_Strs.SCailFailNegSoftLimit
负软限位有效
負軟限位有效
EctUI_Strs.SCailFailPosSensor
正限位有效
正限位有效
EctUI_Strs.SCailFailPosSoftLimit
正软限位有效
正軟限位有效
EctUI_Strs.SCailFailSampleOutTime
采样超时
採樣超時
EctUI_Strs.SCailFailWireNotConnected
一直为碰板状态
一直爲碰板狀態
EctUI_Strs.SCailOK
标定成功
標定成功
EctUI_Strs.SCailPause
标定暂停
制氮機開/關操作失敗！
EctUI_Strs.SCailState
电容标定中
電容標定中
EctUI_Strs.SCailStop
标定停止
標定停止
EctUI_Strs.SCaliBeforeSafe
请确保标定动作安全，确定后开始运动！
Nrp文件錯誤
EctUI_Strs.SCaliCannotExit
正在标定中，无法退出,请等待标定结束！
正在標定中，無法退出,請等待標定結束！
EctUI_Strs.SCaliCurrentPos
将在当前点:(X:%.2f, Y:%.2f)进行标定
一級緩存數據緩存(參數：%s)：
EctUI_Strs.SCaliCurrentPosMode
当前点标定
當前點標定
EctUI_Strs.SCaliExceedSoftLimit
标定点已超出软限位，是否继续
標定點已超出軟限位，是否繼續
EctUI_Strs.SCaliFixedPos
将在固定点:(X:%.2f, Y:%.2f)进行标定
將在固定點:(X:%.2f, Y:%.2f)進行標定
EctUI_Strs.SCaliFixedPosMode
固定点标定
固定點標定
EctUI_Strs.SCaliFixedPosOnlyX
将在固定点:(X:%.2f)进行标定
將在固定點:(X:%.2f)進行標定
EctUI_Strs.SCaliNeedFollower
标定功能需要调高器!
標定功能需要調高器!
EctUI_Strs.SCaliOnlyInStopOrPaused
此操作只能在停止或暂停状态下执行！
此操作只能在停止或暫停狀態下執行！
EctUI_Strs.SCaliSoftLimitErr
标定点已超出软限位，无法一键标定
標定點已超出軟限位，無法一鍵標定
EctUI_Strs.SCalibrate
一键标定
壹鍵標定
EctUI_Strs.SCalibrating
标定中...
標定中...
EctUI_Strs.SCapCaliError
标定失败:
標定失敗:
EctUI_Strs.SCapDisturbLv
稳定度:
穩定度:
EctUI_Strs.SCapLvBad
差
差
EctUI_Strs.SCapLvGood
良
良好

Loading…

mt:weblate-translation-memory

Automatically translated
将在当前点:(X:%.2f, Y:%.2f)进行标定
一級緩存數據緩存(參數：%s)：
2 weeks ago
None

String added in the repository
将在当前点:(X:%.2f, Y:%.2f)进行标定
 
a month ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon Enforced

Source and translation do not both end with a colon

JavaScript format Enforced

The following format strings are missing: %.2f
The following format strings are extra: %s

Object Pascal format Enforced

The following format strings are missing: %.2f
The following format strings are extra: %s

Glossary

Chinese (Simplified) Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Context
EctUI_Strs.SCaliCurrentPos
Labels
Automatically translated
Flags
c-sharp-format, check-glossary, fluent-target-inner-html, javascript-format, object-pascal-format, vue-format
String age
a month ago
Last updated
2 weeks ago
Source string age
4 months ago
Translation file
zh_Hant.po, string 447