TubesT/trunk — Korean @ Weblate: 直线+圆弧

Translation

Context TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CBLEADINTYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS2

Chinese (Simplified)

Korean

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Korean
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLVERSIONTITLE_CAPTION	程序版本：	프로그램 버전:
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLVERSION_CAPTION	1.0	1.0
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLWEBSITE_CAPTION	官网：	공식 사이트:
TubesT_Strs.S_ADAPTIVECUTTINGPATHDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消	2개의 절삭 경로
TubesT_Strs.S_ADAPTIVECUTTINGPATHDFM_BTNOK_CAPTION	确定	오목 다이아몬드
TubesT_Strs.S_ADAPTIVECUTTINGPATHDFM_DLGADAPTIVECUTTINGPATH_CAPTION	集成刀路	H빔 웹 툴패스 최적화
TubesT_Strs.S_ADAPTIVECUTTINGPATHDFM_LBLHINT_CAPTION	本功能可以对H钢的近翼板刀路进行优化	이 기능은 H빔의 근날개판 절삭 경로를 최적화할 수 있습니다.
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消(&C)	오른쪽 위
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_BTNOK_CAPTION	确定(&O)	속도(mm/s 또는 rad/s)
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CBAPPLYTOCUTOFF_CAPTION	对切断线生效	절단 선에 적용
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CBAPPYTOCURVE_CAPTION	对孔生效	홀에 적용
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CBCORNERSTOP_CAPTION	尖角冷却	뾰족각 냉각
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CBLEADINSTOP_CAPTION	引入点冷却	파일을 읽는 중...
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CBLEADINTYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS0	无	타이포그래피에 따라 판재 크기 자동 수정
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CBLEADINTYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS1	直线	직선
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CBLEADINTYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS2	直线+圆弧	직선 + 원호
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CBLEADOUTTYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS0	无	타이포그래피에 따라 판재 크기 자동 수정
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CBLEADOUTTYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS1	直线	직선
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CBLEADOUTTYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS2	直线+圆弧	직선 + 원호
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CBTSP_CAPTION	最短空移	트래블 제일 짧게
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CHKAUTOMICRO_CAPTION	启用自动加微连	자동 마이크로 조인트 활성화
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CHKAUTONORMALCALC_CAPTION	启用H钢轮廓自动优化	H빔 윤곽 자동 최적화 활성화
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CHKAUTOSTART_CAPTION	启用自动优化起点	시작점 자동 최적화 활성화
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CHKAUTOTEXT_CAPTION	启用绘制文字	문자 마킹 활성화
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CHKCHANGEDIR_CAPTION	自动调整圆弧时针方向	원호 시침 방향 자동 조정
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CHKCIRFACE_CAPTION	分面飞切	패싯 커팅
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CHKCIRSCAN_CAPTION	启用圆弧飞行切割	원호 플라이 컷 활성화
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CHKCIRSLICE_CAPTION	分段飞切	세그먼트 플라이 컷
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CHKENABLEAUTOCURVESTOP_CAPTION	启用自动冷却点	자동 냉각점 활성화
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CHKENABLEAUTOGAP_CAPTION	启用自动添加切断线缺口	자동 절단선 갭 추가 활성화
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CHKENABLELEAD_CAPTION	启用设置引线	자동 리드선 활성화

Context	Chinese (Simplified)	Korean
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLVERSIONTITLE_CAPTION	程序版本：	프로그램 버전:
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLVERSION_CAPTION	1.0	1.0
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLWEBSITE_CAPTION	官网：	공식 사이트:
TubesT_Strs.S_ADAPTIVECUTTINGPATHDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消	2개의 절삭 경로
TubesT_Strs.S_ADAPTIVECUTTINGPATHDFM_BTNOK_CAPTION	确定	오목 다이아몬드
TubesT_Strs.S_ADAPTIVECUTTINGPATHDFM_DLGADAPTIVECUTTINGPATH_CAPTION	集成刀路	H빔 웹 툴패스 최적화
TubesT_Strs.S_ADAPTIVECUTTINGPATHDFM_LBLHINT_CAPTION	本功能可以对H钢的近翼板刀路进行优化	이 기능은 H빔의 근날개판 절삭 경로를 최적화할 수 있습니다.
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消(&C)	오른쪽 위
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_BTNOK_CAPTION	确定(&O)	속도(mm/s 또는 rad/s)
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CBAPPLYTOCUTOFF_CAPTION	对切断线生效	절단 선에 적용
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CBAPPYTOCURVE_CAPTION	对孔生效	홀에 적용
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CBCORNERSTOP_CAPTION	尖角冷却	뾰족각 냉각
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CBLEADINSTOP_CAPTION	引入点冷却	파일을 읽는 중...
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CBLEADINTYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS0	无	타이포그래피에 따라 판재 크기 자동 수정
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CBLEADINTYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS1	直线	직선
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CBLEADINTYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS2	直线+圆弧	직선 + 원호
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CBLEADOUTTYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS0	无	타이포그래피에 따라 판재 크기 자동 수정
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CBLEADOUTTYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS1	直线	직선
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CBLEADOUTTYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS2	直线+圆弧	직선 + 원호
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CBTSP_CAPTION	最短空移	트래블 제일 짧게
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CHKAUTOMICRO_CAPTION	启用自动加微连	자동 마이크로 조인트 활성화
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CHKAUTONORMALCALC_CAPTION	启用H钢轮廓自动优化	H빔 윤곽 자동 최적화 활성화
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CHKAUTOSTART_CAPTION	启用自动优化起点	시작점 자동 최적화 활성화
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CHKAUTOTEXT_CAPTION	启用绘制文字	문자 마킹 활성화
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CHKCHANGEDIR_CAPTION	自动调整圆弧时针方向	원호 시침 방향 자동 조정
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CHKCIRFACE_CAPTION	分面飞切	패싯 커팅
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CHKCIRSCAN_CAPTION	启用圆弧飞行切割	원호 플라이 컷 활성화
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CHKCIRSLICE_CAPTION	分段飞切	세그먼트 플라이 컷
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CHKENABLEAUTOCURVESTOP_CAPTION	启用自动冷却点	자동 냉각점 활성화
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CHKENABLEAUTOGAP_CAPTION	启用自动添加切断线缺口	자동 절단선 갭 추가 활성화

Loading…

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Korean 7 characters edited Current translation Translated

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Korean
圆	원	*TubesT软件术语库
直线	직선	*TubesT软件术语库

String information

Context

TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CBLEADINTYPE_PROPERTIES_ITEMS_STRINGS2

Flags

c-sharp-format, fluent-target-inner-html, javascript-format, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

5 days ago

Source string age

a month ago

Translation file

ko.po, string 795