TubesT/trunk — Czech @ Weblate: 一键打样

Translation

Context TubesT_Strs.SQuickHPathFrmTitle

Chinese (Simplified)

Czech

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Czech
TubesT_Strs.SOuterSide	外壁轮廓线(&U)	Vnější
TubesT_Strs.SPartLoading	零件导入中，共%d种...	Import dílů, typy %d...
TubesT_Strs.SPartName	零件名	název dílu
TubesT_Strs.SPositionStr	距左端面距离	vzdálenost od levého konce
TubesT_Strs.SPreviewDlg0	宋体	@Malgun Gothic Semilight
TubesT_Strs.SPrice	价格	cena
TubesT_Strs.SProjAxisDir	拉伸方向(&P):	Vytlačování(&P):
TubesT_Strs.SPushFail	推送失败	Tlač selhal
TubesT_Strs.SPushFailErrorFile	推送失败，文件不存在	Tlač se nezdařil. Soubor neexistuje
TubesT_Strs.SPushFailNETWORKFAILURE	推送失败, 网络断开	Tlač se nezdařil. Síť odpojena
TubesT_Strs.SPushFailNoName	推送失败：任务名不能为空	Tlač se nezdařil. Název úlohy je povinný
TubesT_Strs.SPushFailSERVERERROR	推送失败, 服务器连接错误	Tlač se nezdařil. Chyba připojení k serveru
TubesT_Strs.SPushFailSERVERNOTFOUND	推送失败, 未找到服务器	Tlač se nezdařil. Server nebyl nalezen
TubesT_Strs.SPushFailSaveFile	推送失败, 文件保存失败	Tlač se nezdařil. Nepodařilo se ji zachránit
TubesT_Strs.SPushSuccess	推送成功	Stiskněte tlačítko OK
TubesT_Strs.SQuickHPathFrmTitle	一键打样	Jednoduché vzorkování
TubesT_Strs.SRacetrackTube	腰形	pásový tvar
TubesT_Strs.SRangeAll	所有零件	všechny díly
TubesT_Strs.SRangeNow	当前零件	Aktuální část
TubesT_Strs.SRangeSelect	勾选零件	Zaškrtnout díl
TubesT_Strs.SRayIPErr	魔盒IP地址错误：%s	Chyba IP RayBox:%s
TubesT_Strs.SRbConnectFail	(连接失败)	(Připojení selhalo)
TubesT_Strs.SRbConnectSuccess	(连接成功)	(Připojení úspěšné)
TubesT_Strs.SRbConnected	(已连接)	(připojeno)
TubesT_Strs.SRbContinue	是否继续？	Pokračovat?
TubesT_Strs.SRbInfo	魔盒信息：	Info RayBox:
TubesT_Strs.SRbName	魔盒名称	Název kouzelné krabice
TubesT_Strs.SRbNoneServerIP	无IP记录	Žádný záznam IP
TubesT_Strs.SRbReady	搜索完成99%	Hledání dokončeno 99%
TubesT_Strs.SRecover	恢复原样	Obnovit do původního stavu
TubesT_Strs.SRecoverDirTooLargeHint	文件备份目录"%s"存储占用过高，建议删除部分文件！	Uložný prostor u adresáře záložních souborů "%s" je příliš vysoký. Doporučuje se smazat některé soubory!

Context	Chinese (Simplified)	Czech
TubesT_Strs.SOuterSide	外壁轮廓线(&U)	Vnější
TubesT_Strs.SPartLoading	零件导入中，共%d种...	Import dílů, typy %d...
TubesT_Strs.SPartName	零件名	název dílu
TubesT_Strs.SPositionStr	距左端面距离	vzdálenost od levého konce
TubesT_Strs.SPreviewDlg0	宋体	@Malgun Gothic Semilight
TubesT_Strs.SPrice	价格	cena
TubesT_Strs.SProjAxisDir	拉伸方向(&P):	Vytlačování(&P):
TubesT_Strs.SPushFail	推送失败	Tlač selhal
TubesT_Strs.SPushFailErrorFile	推送失败，文件不存在	Tlač se nezdařil. Soubor neexistuje
TubesT_Strs.SPushFailNETWORKFAILURE	推送失败, 网络断开	Tlač se nezdařil. Síť odpojena
TubesT_Strs.SPushFailNoName	推送失败：任务名不能为空	Tlač se nezdařil. Název úlohy je povinný
TubesT_Strs.SPushFailSERVERERROR	推送失败, 服务器连接错误	Tlač se nezdařil. Chyba připojení k serveru
TubesT_Strs.SPushFailSERVERNOTFOUND	推送失败, 未找到服务器	Tlač se nezdařil. Server nebyl nalezen
TubesT_Strs.SPushFailSaveFile	推送失败, 文件保存失败	Tlač se nezdařil. Nepodařilo se ji zachránit
TubesT_Strs.SPushSuccess	推送成功	Stiskněte tlačítko OK
TubesT_Strs.SQuickHPathFrmTitle	一键打样	Jednoduché vzorkování
TubesT_Strs.SRacetrackTube	腰形	pásový tvar
TubesT_Strs.SRangeAll	所有零件	všechny díly
TubesT_Strs.SRangeNow	当前零件	Aktuální část
TubesT_Strs.SRangeSelect	勾选零件	Zaškrtnout díl
TubesT_Strs.SRayIPErr	魔盒IP地址错误：%s	Chyba IP RayBox:%s
TubesT_Strs.SRbConnectFail	(连接失败)	(Připojení selhalo)
TubesT_Strs.SRbConnectSuccess	(连接成功)	(Připojení úspěšné)
TubesT_Strs.SRbConnected	(已连接)	(připojeno)
TubesT_Strs.SRbContinue	是否继续？	Pokračovat?
TubesT_Strs.SRbInfo	魔盒信息：	Info RayBox:
TubesT_Strs.SRbName	魔盒名称	Název kouzelné krabice
TubesT_Strs.SRbNoneServerIP	无IP记录	Žádný záznam IP
TubesT_Strs.SRbReady	搜索完成99%	Hledání dokončeno 99%
TubesT_Strs.SRecover	恢复原样	Obnovit do původního stavu

Loading…

None

String updated in the repository

Chinese (Simplified)

Czech 21 characters edited Current translation Translated

4 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Czech 0 characters edited Empty

4 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Context

TubesT_Strs.SQuickHPathFrmTitle

Flags

c-sharp-format, fluent-target-inner-html, javascript-format, object-pascal-format, vue-format

String age

4 weeks ago

Last updated

4 days ago

Source string age

4 weeks ago

Translation file

cs.po, string 689