Zen

Translation

Nck_Strs.SAlarm_SingleAxisMoveExceedRange
Chinese (Simplified)
单轴空移即将超出软限位
65/110 · 11

Sign in to save the translation.

Context Chinese (Simplified) English Actions
Itp_X.SItpScProtect
时间切片速度异常
Abnormal time-slice speed
Itp_X.SMetaTooMin
刀路存在异常图元
Abnormal toolpath geometry
Itp_X.SPoleMergeErr
内部规划求解错误
Internal planning solution error
Itp_X.SUnKnownErr
未知错误
Unknown error
Itp_X.SValueCheckErr
求解数据检查异常
Request for data check anomaly
Itp_X.SWrongCurveHandle
刀路地址异常
Toolpath address error
Itp_X.SWrongItpHandle
插补器地址异常
Interpolator address error
Nck_Strs.SAccByWeightReason
重量推算限加速度:%.2f
Acceleration Limit by Weight:%.2f
Nck_Strs.SAccNoCons
使用最大加速度
Use Max Acceleration
Nck_Strs.SAccNoConsReason
空移使用最大加速度:%.2f
Travel Max Acceleration:%.2f
Nck_Strs.SAlarm_ItpV6Exception
运动控制系统运行异常，需重启软件
Motion control system is not functioning properly and requires a software restart
Nck_Strs.SAlarm_ItpV6OverSpeed
插补速度超出设定值：可能是图形异常，保护性停止
Interpolation speed exceeds the set value: it may be a graphical error. Protective stop initiated.
Nck_Strs.SAlarm_MCSMoveToZLiftTimeOut
多轴空移，调高器上抬指令执行超时
Multi-axis travel. The height controller lift up command timeout
Nck_Strs.SAlarm_RunCurveExceedRange
轨迹加工可能即将超出软限位
The trajectory processing may soon exceed the soft limit.
Nck_Strs.SAlarm_SafeMoveExceedRange
多轴空移即将超出软限位
The multi-axis rapid move is about to exceed the soft limit.
Nck_Strs.SAlarm_SingleAxisMoveExceedRange
单轴空移即将超出软限位
The single-axis empty movement is about to exceed the soft limit.
Nck_Strs.SAlg6CoreMissing
Alg6Core.dll遗失或损坏，请尝试重新安装软件进行修复
Alg6Core.dll missing. Please reinstall.
Nck_Strs.SAlg6ExceedSpdLmt
算法6速度超限！请检查各轴加工速度设置
Algorithm 6 speed limit exceeded! Please check the processing speed settings for each axis.
Nck_Strs.SAlgRuning
算法运行中，无法切换
Algorithm running. Cannot switch.
Nck_Strs.SAlgSwitchErr
切换算法失败！
Algorithm Switching Failed!
Nck_Strs.SAlgXCoreMissing
ItpalgX.dll遗失或损坏，请尝试重新安装软件进行修复
ItpalgX.dll is missing or corrupted. Please try reinstalling the software to repair it.
Nck_Strs.SAlighYAccCons
对齐管头限加速度%.2f
Acceleration Limit by Tube End Aligning:%.2f
Nck_Strs.SAlighYSpdCons
对齐管头限速%.2f
Speed Limit by Tube End Aligning:%.2f
Nck_Strs.SBFollowSpd
随动状态B轴速度:%.2f
B-Axis Speed for Z-axis Follow:%.2f
Nck_Strs.SBeginBackBevelAdjustHeight
凌空切割轨迹开始调整跟随高度
The trajectory of side wall bevel cut begins to adjust its following height
Nck_Strs.SBeginCurveItp
开始轨迹插补
Start trajectory interpolation
Nck_Strs.SDodgeCOnsReasonTrace
避让后限制B轴最大加工速度:%.2f
Max B-Axis CutSpeed After Dodge:%.2f
Nck_Strs.SECamErr_InvalidFormula
随动规律未设置
Invalid Follow Formula
Nck_Strs.SECamErr_InvalidMaster
凸轮主轴无效(%d)
Invalid Master Axis Num(%d)
Nck_Strs.SECamErr_Moving
正在运动
In motion
Nck_Strs.SECamErr_StateSwitchFail
状态切换失败
Fail to Switch Axis State
Context Chinese (Simplified) English Actions
Itp_X.SItpScProtect
时间切片速度异常
Abnormal time-slice speed
Itp_X.SMetaTooMin
刀路存在异常图元
Abnormal toolpath geometry
Itp_X.SPoleMergeErr
内部规划求解错误
Internal planning solution error
Itp_X.SUnKnownErr
未知错误
Unknown error
Itp_X.SValueCheckErr
求解数据检查异常
Request for data check anomaly
Itp_X.SWrongCurveHandle
刀路地址异常
Toolpath address error
Itp_X.SWrongItpHandle
插补器地址异常
Interpolator address error
Nck_Strs.SAccByWeightReason
重量推算限加速度:%.2f
Acceleration Limit by Weight:%.2f
Nck_Strs.SAccNoCons
使用最大加速度
Use Max Acceleration
Nck_Strs.SAccNoConsReason
空移使用最大加速度:%.2f
Travel Max Acceleration:%.2f
Nck_Strs.SAlarm_ItpV6Exception
运动控制系统运行异常，需重启软件
Motion control system is not functioning properly and requires a software restart
Nck_Strs.SAlarm_ItpV6OverSpeed
插补速度超出设定值：可能是图形异常，保护性停止
Interpolation speed exceeds the set value: it may be a graphical error. Protective stop initiated.
Nck_Strs.SAlarm_MCSMoveToZLiftTimeOut
多轴空移，调高器上抬指令执行超时
Multi-axis travel. The height controller lift up command timeout
Nck_Strs.SAlarm_RunCurveExceedRange
轨迹加工可能即将超出软限位
The trajectory processing may soon exceed the soft limit.
Nck_Strs.SAlarm_SafeMoveExceedRange
多轴空移即将超出软限位
The multi-axis rapid move is about to exceed the soft limit.
Nck_Strs.SAlarm_SingleAxisMoveExceedRange
单轴空移即将超出软限位
The single-axis empty movement is about to exceed the soft limit.
Nck_Strs.SAlg6CoreMissing
Alg6Core.dll遗失或损坏，请尝试重新安装软件进行修复
Alg6Core.dll missing. Please reinstall.
Nck_Strs.SAlg6ExceedSpdLmt
算法6速度超限！请检查各轴加工速度设置
Algorithm 6 speed limit exceeded! Please check the processing speed settings for each axis.
Nck_Strs.SAlgRuning
算法运行中，无法切换
Algorithm running. Cannot switch.
Nck_Strs.SAlgSwitchErr
切换算法失败！
Algorithm Switching Failed!
Nck_Strs.SAlgXCoreMissing
ItpalgX.dll遗失或损坏，请尝试重新安装软件进行修复
ItpalgX.dll is missing or corrupted. Please try reinstalling the software to repair it.
Nck_Strs.SAlighYAccCons
对齐管头限加速度%.2f
Acceleration Limit by Tube End Aligning:%.2f
Nck_Strs.SAlighYSpdCons
对齐管头限速%.2f
Speed Limit by Tube End Aligning:%.2f
Nck_Strs.SBFollowSpd
随动状态B轴速度:%.2f
B-Axis Speed for Z-axis Follow:%.2f
Nck_Strs.SBeginBackBevelAdjustHeight
凌空切割轨迹开始调整跟随高度
The trajectory of side wall bevel cut begins to adjust its following height
Nck_Strs.SBeginCurveItp
开始轨迹插补
Start trajectory interpolation
Nck_Strs.SDodgeCOnsReasonTrace
避让后限制B轴最大加工速度:%.2f
Max B-Axis CutSpeed After Dodge:%.2f
Nck_Strs.SECamErr_InvalidFormula
随动规律未设置
Invalid Follow Formula
Nck_Strs.SECamErr_InvalidMaster
凸轮主轴无效(%d)
Invalid Master Axis Num(%d)
Nck_Strs.SECamErr_Moving
正在运动
In motion

Loading…

mt:weblate

Automatically translated
单轴空移即将超出软限位
The single-axis empty movement is about to exceed the soft limit.
3 weeks ago
None

String added in the repository
单轴空移即将超出软限位
 
4 months ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

Chinese (Simplified) English
No related strings found in the glossary.

String information

Context
Nck_Strs.SAlarm_SingleAxisMoveExceedRange
Labels
Automatically translated
Flags
c-sharp-format, javascript-format, object-pascal-format, vue-format
String age
4 months ago
Last updated
3 weeks ago
Source string age
4 months ago
Translation file
en.po, string 19