TubeCAD/trunk — English @ Weblate: 本功能根据给定的合并精度将多条曲线合并成一条曲线。

Translation

Context pipewrap_Strs.S_CONNEARDLG2DDFM_LBLHINT_CAPTION

Chinese (Simplified)

English

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	English
pipewrap_Strs.S_CIRCULARARRAYDLGDFM_GRPSTYLE_ITEMS_STRINGS1	按阵列范围	By Range
pipewrap_Strs.S_CIRCULARARRAYDLGDFM_LBLARRAYANGLE_CAPTION	角度间距：	Interval:
pipewrap_Strs.S_CIRCULARARRAYDLGDFM_LBLARRAYCENTERANGLE_CAPTION	图形相对中心起始角：	Start Angle:
pipewrap_Strs.S_CIRCULARARRAYDLGDFM_LBLARRAYCENTERRADIUS_CAPTION	阵列中心圆半径：	Center Radius:
pipewrap_Strs.S_CIRCULARARRAYDLGDFM_LBLARRAYNUM_CAPTION	图形数量：	Graphic Qty:
pipewrap_Strs.S_CIRCULARARRAYDLGDFM_LBLHINT_CAPTION	该功能用于将图形绕中心点旋转阵列。	To rotate the graphics around the center point in an array.
pipewrap_Strs.S_CIRCULARARRAYDLGDFM_LBLTITLE_CAPTION	环形阵列	Circular Array
pipewrap_Strs.S_CONNEARDLG2DDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消	Cancel
pipewrap_Strs.S_CONNEARDLG2DDFM_BTNOK_CAPTION	确定	OK
pipewrap_Strs.S_CONNEARDLG2DDFM_CBRANGESELECT_ITEMS_STRINGS0	对选中图形生效	Apply to selected
pipewrap_Strs.S_CONNEARDLG2DDFM_CBRANGESELECT_ITEMS_STRINGS1	对所有图形生效	Apply to all
pipewrap_Strs.S_CONNEARDLG2DDFM_CBRANGESELECT_TEXT	对选中图形生效	Apply to selected
pipewrap_Strs.S_CONNEARDLG2DDFM_CHKCONNECTPATH_CAPTION	仅合并刀路（能够保留每一段曲线的图层和相贯孔工艺）	Keep original layers and technique
pipewrap_Strs.S_CONNEARDLG2DDFM_DLGCONNEAR_CAPTION	合并相连线	Join Nearest Lines
pipewrap_Strs.S_CONNEARDLG2DDFM_LBLCONNEAR_CAPTION	合并精度(最大距离)：	Tolerance:
pipewrap_Strs.S_CONNEARDLG2DDFM_LBLHINT_CAPTION	本功能根据给定的合并精度将多条曲线合并成一条曲线。	Join line segments by given tolerance
pipewrap_Strs.S_CONNEARDLG2DDFM_LBLTITLE_CAPTION	合并相连线	Join Nearest Lines
pipewrap_Strs.S_COPYTECHDLG2DDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消	Cancel
pipewrap_Strs.S_COPYTECHDLG2DDFM_BTNOK_CAPTION	确定	OK
pipewrap_Strs.S_COPYTECHDLG2DDFM_CHKBREAKPOINT_CAPTION	冷却点	Cooling Point
pipewrap_Strs.S_COPYTECHDLG2DDFM_CHKCHANNELPORT_CAPTION	工艺图层	Technique Layer
pipewrap_Strs.S_COPYTECHDLG2DDFM_CHKCOANGLE_CAPTION	区分旋转角度	Same Angle
pipewrap_Strs.S_COPYTECHDLG2DDFM_CHKCODIRECTION_CAPTION	区分方向	Same Direction
pipewrap_Strs.S_COPYTECHDLG2DDFM_CHKCOMPENSATION_CAPTION	补偿	Compensation
pipewrap_Strs.S_COPYTECHDLG2DDFM_CHKLEADIN_CAPTION	引线	Lead
pipewrap_Strs.S_COPYTECHDLG2DDFM_CHKMICON_CAPTION	微连	Microjoint
pipewrap_Strs.S_COPYTECHDLG2DDFM_CHKPATHSTART_CAPTION	起点	Start Point
pipewrap_Strs.S_COPYTECHDLG2DDFM_DLGCOPYTECH_CAPTION	复制工艺	Copy Technique
pipewrap_Strs.S_COPYTECHDLG2DDFM_GRPCOPYTECH_CAPTION	需要复制的工艺	Technique to copy
pipewrap_Strs.S_COPYTECHDLG2DDFM_GRPSIMILAR_CAPTION	相似图形判断条件	Define similar geometry
pipewrap_Strs.S_CURVESTOPDLG2DDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消	Cancel

Context	Chinese (Simplified)	English
pipewrap_Strs.S_CIRCULARARRAYDLGDFM_GRPSTYLE_ITEMS_STRINGS1	按阵列范围	By Range
pipewrap_Strs.S_CIRCULARARRAYDLGDFM_LBLARRAYANGLE_CAPTION	角度间距：	Interval:
pipewrap_Strs.S_CIRCULARARRAYDLGDFM_LBLARRAYCENTERANGLE_CAPTION	图形相对中心起始角：	Start Angle:
pipewrap_Strs.S_CIRCULARARRAYDLGDFM_LBLARRAYCENTERRADIUS_CAPTION	阵列中心圆半径：	Center Radius:
pipewrap_Strs.S_CIRCULARARRAYDLGDFM_LBLARRAYNUM_CAPTION	图形数量：	Graphic Qty:
pipewrap_Strs.S_CIRCULARARRAYDLGDFM_LBLHINT_CAPTION	该功能用于将图形绕中心点旋转阵列。	To rotate the graphics around the center point in an array.
pipewrap_Strs.S_CIRCULARARRAYDLGDFM_LBLTITLE_CAPTION	环形阵列	Circular Array
pipewrap_Strs.S_CONNEARDLG2DDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消	Cancel
pipewrap_Strs.S_CONNEARDLG2DDFM_BTNOK_CAPTION	确定	OK
pipewrap_Strs.S_CONNEARDLG2DDFM_CBRANGESELECT_ITEMS_STRINGS0	对选中图形生效	Apply to selected
pipewrap_Strs.S_CONNEARDLG2DDFM_CBRANGESELECT_ITEMS_STRINGS1	对所有图形生效	Apply to all
pipewrap_Strs.S_CONNEARDLG2DDFM_CBRANGESELECT_TEXT	对选中图形生效	Apply to selected
pipewrap_Strs.S_CONNEARDLG2DDFM_CHKCONNECTPATH_CAPTION	仅合并刀路（能够保留每一段曲线的图层和相贯孔工艺）	Keep original layers and technique
pipewrap_Strs.S_CONNEARDLG2DDFM_DLGCONNEAR_CAPTION	合并相连线	Join Nearest Lines
pipewrap_Strs.S_CONNEARDLG2DDFM_LBLCONNEAR_CAPTION	合并精度(最大距离)：	Tolerance:
pipewrap_Strs.S_CONNEARDLG2DDFM_LBLHINT_CAPTION	本功能根据给定的合并精度将多条曲线合并成一条曲线。	Join line segments by given tolerance
pipewrap_Strs.S_CONNEARDLG2DDFM_LBLTITLE_CAPTION	合并相连线	Join Nearest Lines
pipewrap_Strs.S_COPYTECHDLG2DDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消	Cancel
pipewrap_Strs.S_COPYTECHDLG2DDFM_BTNOK_CAPTION	确定	OK
pipewrap_Strs.S_COPYTECHDLG2DDFM_CHKBREAKPOINT_CAPTION	冷却点	Cooling Point
pipewrap_Strs.S_COPYTECHDLG2DDFM_CHKCHANNELPORT_CAPTION	工艺图层	Technique Layer
pipewrap_Strs.S_COPYTECHDLG2DDFM_CHKCOANGLE_CAPTION	区分旋转角度	Same Angle
pipewrap_Strs.S_COPYTECHDLG2DDFM_CHKCODIRECTION_CAPTION	区分方向	Same Direction
pipewrap_Strs.S_COPYTECHDLG2DDFM_CHKCOMPENSATION_CAPTION	补偿	Compensation
pipewrap_Strs.S_COPYTECHDLG2DDFM_CHKLEADIN_CAPTION	引线	Lead
pipewrap_Strs.S_COPYTECHDLG2DDFM_CHKMICON_CAPTION	微连	Microjoint
pipewrap_Strs.S_COPYTECHDLG2DDFM_CHKPATHSTART_CAPTION	起点	Start Point
pipewrap_Strs.S_COPYTECHDLG2DDFM_DLGCOPYTECH_CAPTION	复制工艺	Copy Technique
pipewrap_Strs.S_COPYTECHDLG2DDFM_GRPCOPYTECH_CAPTION	需要复制的工艺	Technique to copy
pipewrap_Strs.S_COPYTECHDLG2DDFM_GRPSIMILAR_CAPTION	相似图形判断条件	Define similar geometry

Loading…

fuyulu

Translation uploaded

Chinese (Simplified)

English 0 characters edited Current translation Translated

2 months ago

fuyulu

Translation uploaded

Chinese (Simplified)

English 37 characters edited Current translation Needs editing

2 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

English 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Inconsistent Enforced

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Glossary

Chinese (Simplified)	English
合并	Join	*TubesT软件术语库
合并精度	Precision	FACut-H软件术语表

String information

Context

pipewrap_Strs.S_CONNEARDLG2DDFM_LBLHINT_CAPTION

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

2 months ago

Last updated

11 days ago

Source string age

2 months ago

Translation file

en.po, string 2306