TubeCAD.UI/trunk — Vietnamese @ Weblate: 工艺文件

Translation

Context cadui_Strs.STechFileDesc

Chinese (Simplified)

Vietnamese

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Vietnamese
cadui_Strs.SSortParm3	排序可以改变切断线起点	Sắp xếp có thể thay đổi điểm bắt đầu của đường cắt.
cadui_Strs.SSortParm4	对所有排样结果生效	Áp dụng cho tất cả các kết quả xếp lớp.
cadui_Strs.SSortParm5	防浮渣排序	Sắp xếp chống nổi bọt
cadui_Strs.SSortParm6	浮渣距离：	Khoảng cách cặn:
cadui_Strs.SSortParm7	分堆距离：	Khoảng cách phân đống:
cadui_Strs.SSortParmSet	参数设置	Cài đặt tham số
cadui_Strs.SSortTiltle	自动排序	sắp xếp tự động
cadui_Strs.SSortType	排序类型	Loại sắp xếp
cadui_Strs.SSortYBackDis	最大Y回退距离	Khoảng cách lùi tối đa Y
cadui_Strs.SSortYTiltle	按Y轴排序	Sắp xếp theo trục Y
cadui_Strs.SSpecifyDiameter	请指定圆管直径：	Chỉ định bán kính ống:
cadui_Strs.SSquare	方形	Hình vuông
cadui_Strs.SSwingLengthDesc	本功能用于设置A轴快速切割的摆长参数	Chức năng thiết lập tham số trục lắc
cadui_Strs.SSwingLengthParam	摆长:	Chiều dài lắc:
cadui_Strs.SSwingLengthTitle	摆长参数	Cài đặt lắc
cadui_Strs.STechFileDesc	工艺文件	Tài liệu công nghệ
cadui_Strs.SThickBiggerThanMiAxis	壁厚不能大于等于短轴	Độ dày tường không được lớn hơn hoặc bằng trục ngắn.
cadui_Strs.SToggleRadiusDesc	本功能用于微调截面倒角半径。	Điều chỉnh bán kính gờ.
cadui_Strs.SToggleRadiusParam	倒角半径：	Bán kính vát cạnh:
cadui_Strs.SToggleRadiusTitle	R角微调	Điều chỉnh bo góc
cadui_Strs.SToggleRadiusWarning	注意：R角与原图相差过大可能导致加工质量下降！	Bán kính góc khác biệt quá nhiều so với file có thể ảnh hưởng đến \n chất lượng cắt!
cadui_Strs.SToolCompLarge	外扩	Mở rộng
cadui_Strs.SToolCompSize	数值	giá trị
cadui_Strs.SToolCompSmall	内缩	CoLại
cadui_Strs.SToolCompStyle	补偿样式	Kiểu dáng bù trừ
cadui_Strs.STopBevelHeight	上坡口高度(h1):	Chiều cao vát trên(h1):
cadui_Strs.STopBevelWidth	上坡口宽度(w1):	Chiều rộng vát trên(w1):
cadui_Strs.STubeContourMeasurement	管轮廓测量	Đo lường hình dạng ống
cadui_Strs.STubeNameCir	圆管 R	Ống tròn R
cadui_Strs.STubeNameRec1	矩形管宽	Chiều rộng ống chữ nhật
cadui_Strs.STubeNameRec2	mm X 高	Mm X Chiều cao

Context	Chinese (Simplified)	Vietnamese
cadui_Strs.SSortParm3	排序可以改变切断线起点	Sắp xếp có thể thay đổi điểm bắt đầu của đường cắt.
cadui_Strs.SSortParm4	对所有排样结果生效	Áp dụng cho tất cả các kết quả xếp lớp.
cadui_Strs.SSortParm5	防浮渣排序	Sắp xếp chống nổi bọt
cadui_Strs.SSortParm6	浮渣距离：	Khoảng cách cặn:
cadui_Strs.SSortParm7	分堆距离：	Khoảng cách phân đống:
cadui_Strs.SSortParmSet	参数设置	Cài đặt tham số
cadui_Strs.SSortTiltle	自动排序	sắp xếp tự động
cadui_Strs.SSortType	排序类型	Loại sắp xếp
cadui_Strs.SSortYBackDis	最大Y回退距离	Khoảng cách lùi tối đa Y
cadui_Strs.SSortYTiltle	按Y轴排序	Sắp xếp theo trục Y
cadui_Strs.SSpecifyDiameter	请指定圆管直径：	Chỉ định bán kính ống:
cadui_Strs.SSquare	方形	Hình vuông
cadui_Strs.SSwingLengthDesc	本功能用于设置A轴快速切割的摆长参数	Chức năng thiết lập tham số trục lắc
cadui_Strs.SSwingLengthParam	摆长:	Chiều dài lắc:
cadui_Strs.SSwingLengthTitle	摆长参数	Cài đặt lắc
cadui_Strs.STechFileDesc	工艺文件	Tài liệu công nghệ
cadui_Strs.SThickBiggerThanMiAxis	壁厚不能大于等于短轴	Độ dày tường không được lớn hơn hoặc bằng trục ngắn.
cadui_Strs.SToggleRadiusDesc	本功能用于微调截面倒角半径。	Điều chỉnh bán kính gờ.
cadui_Strs.SToggleRadiusParam	倒角半径：	Bán kính vát cạnh:
cadui_Strs.SToggleRadiusTitle	R角微调	Điều chỉnh bo góc
cadui_Strs.SToggleRadiusWarning	注意：R角与原图相差过大可能导致加工质量下降！	Bán kính góc khác biệt quá nhiều so với file có thể ảnh hưởng đến \n chất lượng cắt!
cadui_Strs.SToolCompLarge	外扩	Mở rộng
cadui_Strs.SToolCompSize	数值	giá trị
cadui_Strs.SToolCompSmall	内缩	CoLại
cadui_Strs.SToolCompStyle	补偿样式	Kiểu dáng bù trừ
cadui_Strs.STopBevelHeight	上坡口高度(h1):	Chiều cao vát trên(h1):
cadui_Strs.STopBevelWidth	上坡口宽度(w1):	Chiều rộng vát trên(w1):
cadui_Strs.STubeContourMeasurement	管轮廓测量	Đo lường hình dạng ống
cadui_Strs.STubeNameCir	圆管 R	Ống tròn R
cadui_Strs.STubeNameRec1	矩形管宽	Chiều rộng ống chữ nhật

Loading…

mt:bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Vietnamese 18 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Vietnamese 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent Enforced

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Glossary

Chinese (Simplified)	Vietnamese
工艺	Layer	*TubePro软件术语库
文件		*TubesT软件术语库
文件	Tệp	*TubePro软件术语库

String information

Context

cadui_Strs.STechFileDesc

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

2 months ago

Last updated

4 days ago

Source string age

2 months ago

Translation file

vi.po, string 815