TubeCAD.UI/trunk — Thai @ Weblate: 取消

Translation

Context cadui_Strs.S_UCORNERCUTDOWNDFM_BTNCANCEL_CAPTION

Chinese (Simplified)

Thai

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Thai
cadui_Strs.S_UCLEARHIGHCUTLABELDLGDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消	ทำการสแกนที่ปลายทั้งสองของเส้นทางยาว
cadui_Strs.S_UCLEARHIGHCUTLABELDLGDFM_BTNOK_CAPTION	确定	ยืนยัน
cadui_Strs.S_UCLEARHIGHCUTLABELDLGDFM_CXCHCKBXCURRENTDISPLAY_CAPTION	当前显示	แสดงปัจจุบัน
cadui_Strs.S_UCLEARHIGHCUTLABELDLGDFM_CXCHCKBXNESTS_CAPTION	排样列表	รายการจัดเรียง
cadui_Strs.S_UCLEARHIGHCUTLABELDLGDFM_CXCHCKBXPARTS_CAPTION	零件列表	รายการชิ้นส่วน
cadui_Strs.S_UCLEARHIGHCUTLABELDLGDFM_CXGRPAPPLYRANGE_CAPTION	应用范围	ขอบเขตการใช้งาน
cadui_Strs.S_UCLEARHIGHCUTLABELDLGDFM_LBLHINT_CAPTION	本功能用于清除定高标签	ฟังก์ชันนี้ใช้สำหรับลบป้ายกำหนดความสูง
cadui_Strs.S_UCLEARHIGHCUTLABELDLGDFM_LBLTITLE_CAPTION	清除定高标签	ลบป้ายกำหนดความสูง
cadui_Strs.S_UCLEARHIGHCUTLABELDLGDFM_TCLEARHIGHCUTLABEL_CAPTION	清除定高标签	ลบป้ายกำหนดความสูง
cadui_Strs.S_UCLOSETOWEBDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消	ทำการสแกนที่ปลายทั้งสองของเส้นทางยาว
cadui_Strs.S_UCLOSETOWEBDFM_BTNOK_CAPTION	确定	ยืนยัน
cadui_Strs.S_UCLOSETOWEBDFM_CLOSETOWEBDLG_CAPTION	近腹板刀路	เส้นทางการตัดใกล้แผ่นท้อง
cadui_Strs.S_UCLOSETOWEBDFM_LBLHINT_CAPTION	自动识别近腹板图形	การระบุรูปแบบใกล้แผ่นท้องอัตโนมัติ
cadui_Strs.S_UCLOSETOWEBDFM_LBLTITLE_CAPTION	近腹板刀路	เส้นทางการตัดใกล้แผ่นท้อง
cadui_Strs.S_UCLOSETOWEBDFM_LBSHAPEWIDTH_CAPTION	近腹板最小宽度：	ความกว้างขั้นต่ำของแผ่นใกล้ท้อง:
cadui_Strs.S_UCORNERCUTDOWNDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消	ลบป้ายกำหนดความสูง
cadui_Strs.S_UCORNERCUTDOWNDFM_BTNOK_CAPTION	确定	ยืนยัน
cadui_Strs.S_UCORNERCUTDOWNDFM_EDGEFOLD_CAPTION	跨面孔切碎	การตัดข้ามใบหน้า
cadui_Strs.S_UCORNERCUTDOWNDFM_FRMCUTDOWN_CAPTION	拐角切碎	ตัดมุม
cadui_Strs.S_UCORNERCUTDOWNDFM_GROUPBOX1_CAPTION	切碎线起点	จุดเริ่มต้นของเส้นตัด
cadui_Strs.S_UCORNERCUTDOWNDFM_LABEL1_CAPTION	倒角切碎线数量：	จำนวนเส้นตัดเฉียง:
cadui_Strs.S_UCORNERCUTDOWNDFM_LABEL2_CAPTION	切碎线距倒角距离S：	ระยะห่างระหว่างเส้นตัดกับระยะมุม S:
cadui_Strs.S_UCORNERCUTDOWNDFM_LBLCATION_CAPTION	拐角切碎	ตัดมุม
cadui_Strs.S_UCORNERCUTDOWNDFM_LBLEXPLAN_CAPTION	拐角切碎功能用于切孔前自动划线切碎，便于废料掉落。	ฟังก์ชันการตัดมุมใช้สำหรับการทำเครื่องหมายและตัดก่อนการเจาะรู เพื่อให้เศษวัสดุตกลงได้ง่าย
cadui_Strs.S_UCORNERCUTDOWNDFM_RBCOUNT1_CAPTION	1	1
cadui_Strs.S_UCORNERCUTDOWNDFM_RBCOUNT2_CAPTION	2	๒
cadui_Strs.S_UCORNERCUTDOWNDFM_RBSTART0_CAPTION	切碎线起点与孔重合	จุดเริ่มต้นของเส้นตัดตรงกับรู
cadui_Strs.S_UCORNERCUTDOWNDFM_RBSTARTOFFSET_CAPTION	切碎线起点与孔偏移:	จุดเริ่มต้นของเส้นตัดและการเบี่ยงเบนของรู:
cadui_Strs.S_UECOLEADDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消	ลบป้ายกำหนดความสูง
cadui_Strs.S_UECOLEADDFM_BTNOK_CAPTION	确定	ยืนยัน
cadui_Strs.S_UECOLEADDFM_CBLEADIN_CAPTION	板外引入：	การนำเข้าสู่แผ่นนอก:

Context	Chinese (Simplified)	Thai
cadui_Strs.S_UCLEARHIGHCUTLABELDLGDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消	ทำการสแกนที่ปลายทั้งสองของเส้นทางยาว
cadui_Strs.S_UCLEARHIGHCUTLABELDLGDFM_BTNOK_CAPTION	确定	ยืนยัน
cadui_Strs.S_UCLEARHIGHCUTLABELDLGDFM_CXCHCKBXCURRENTDISPLAY_CAPTION	当前显示	แสดงปัจจุบัน
cadui_Strs.S_UCLEARHIGHCUTLABELDLGDFM_CXCHCKBXNESTS_CAPTION	排样列表	รายการจัดเรียง
cadui_Strs.S_UCLEARHIGHCUTLABELDLGDFM_CXCHCKBXPARTS_CAPTION	零件列表	รายการชิ้นส่วน
cadui_Strs.S_UCLEARHIGHCUTLABELDLGDFM_CXGRPAPPLYRANGE_CAPTION	应用范围	ขอบเขตการใช้งาน
cadui_Strs.S_UCLEARHIGHCUTLABELDLGDFM_LBLHINT_CAPTION	本功能用于清除定高标签	ฟังก์ชันนี้ใช้สำหรับลบป้ายกำหนดความสูง
cadui_Strs.S_UCLEARHIGHCUTLABELDLGDFM_LBLTITLE_CAPTION	清除定高标签	ลบป้ายกำหนดความสูง
cadui_Strs.S_UCLEARHIGHCUTLABELDLGDFM_TCLEARHIGHCUTLABEL_CAPTION	清除定高标签	ลบป้ายกำหนดความสูง
cadui_Strs.S_UCLOSETOWEBDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消	ทำการสแกนที่ปลายทั้งสองของเส้นทางยาว
cadui_Strs.S_UCLOSETOWEBDFM_BTNOK_CAPTION	确定	ยืนยัน
cadui_Strs.S_UCLOSETOWEBDFM_CLOSETOWEBDLG_CAPTION	近腹板刀路	เส้นทางการตัดใกล้แผ่นท้อง
cadui_Strs.S_UCLOSETOWEBDFM_LBLHINT_CAPTION	自动识别近腹板图形	การระบุรูปแบบใกล้แผ่นท้องอัตโนมัติ
cadui_Strs.S_UCLOSETOWEBDFM_LBLTITLE_CAPTION	近腹板刀路	เส้นทางการตัดใกล้แผ่นท้อง
cadui_Strs.S_UCLOSETOWEBDFM_LBSHAPEWIDTH_CAPTION	近腹板最小宽度：	ความกว้างขั้นต่ำของแผ่นใกล้ท้อง:
cadui_Strs.S_UCORNERCUTDOWNDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消	ลบป้ายกำหนดความสูง
cadui_Strs.S_UCORNERCUTDOWNDFM_BTNOK_CAPTION	确定	ยืนยัน
cadui_Strs.S_UCORNERCUTDOWNDFM_EDGEFOLD_CAPTION	跨面孔切碎	การตัดข้ามใบหน้า
cadui_Strs.S_UCORNERCUTDOWNDFM_FRMCUTDOWN_CAPTION	拐角切碎	ตัดมุม
cadui_Strs.S_UCORNERCUTDOWNDFM_GROUPBOX1_CAPTION	切碎线起点	จุดเริ่มต้นของเส้นตัด
cadui_Strs.S_UCORNERCUTDOWNDFM_LABEL1_CAPTION	倒角切碎线数量：	จำนวนเส้นตัดเฉียง:
cadui_Strs.S_UCORNERCUTDOWNDFM_LABEL2_CAPTION	切碎线距倒角距离S：	ระยะห่างระหว่างเส้นตัดกับระยะมุม S:
cadui_Strs.S_UCORNERCUTDOWNDFM_LBLCATION_CAPTION	拐角切碎	ตัดมุม
cadui_Strs.S_UCORNERCUTDOWNDFM_LBLEXPLAN_CAPTION	拐角切碎功能用于切孔前自动划线切碎，便于废料掉落。	ฟังก์ชันการตัดมุมใช้สำหรับการทำเครื่องหมายและตัดก่อนการเจาะรู เพื่อให้เศษวัสดุตกลงได้ง่าย
cadui_Strs.S_UCORNERCUTDOWNDFM_RBCOUNT1_CAPTION	1	1
cadui_Strs.S_UCORNERCUTDOWNDFM_RBCOUNT2_CAPTION	2	๒
cadui_Strs.S_UCORNERCUTDOWNDFM_RBSTART0_CAPTION	切碎线起点与孔重合	จุดเริ่มต้นของเส้นตัดตรงกับรู
cadui_Strs.S_UCORNERCUTDOWNDFM_RBSTARTOFFSET_CAPTION	切碎线起点与孔偏移:	จุดเริ่มต้นของเส้นตัดและการเบี่ยงเบนของรู:
cadui_Strs.S_UECOLEADDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消	ลบป้ายกำหนดความสูง
cadui_Strs.S_UECOLEADDFM_BTNOK_CAPTION	确定	ยืนยัน

Loading…

mt:bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Thai 18 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Thai 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent Enforced

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Glossary

Chinese (Simplified)	Thai
取消		*TubePro软件术语库

String information

Context

cadui_Strs.S_UCORNERCUTDOWNDFM_BTNCANCEL_CAPTION

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

2 months ago

Last updated

4 days ago

Source string age

2 months ago

Translation file

th.po, string 1577