TubeCAD.UI/trunk — Portuguese @ Weblate: 主管

Translation

Context TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBMAINPIPE_CAPTION

Chinese (Simplified)

Portuguese

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Portuguese
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBCIRTUBEHEAD_HINT	圆弧管头	Curvar frente do tubo
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBCUTOFF_CAPTION	切断	corte
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBCUTOFF_HINT	切断	corte
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBEXPORTFILE_CAPTION	确定	confirmar
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBEXPORTFILE_HINT	确定	confirmar
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBFITCUR_CAPTION	适应窗口	Adaptar janela
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBFITCUR_HINT	适应窗口	Ampliar Janela
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBFRONT_CAPTION	主视图	vista frontal
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBFRONT_HINT	主视图	Vista frontal
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBIMPORTBRANCHPIPE_CAPTION	导入支管截面	Importar seção de ramal
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBIMPORTBRANCHPIPE_HINT	导入支管截面	Importar extrusão
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBIMPORTMAINTUBE_CAPTION	导入主管截面	Importar seção do supervisor
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBIMPORTMAINTUBE_HINT	导入主管截面	Importar perfil do tubo principal
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBIMPORTREFPLANE_CAPTION	新建基准面	Criar plano de referência
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBIMPORTREFPLANE_HINT	新建基准面	Dobrar ranhura
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBMAINPIPE_CAPTION	主管	supervisor
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBMAINPIPE_HINT	主管	Tubo Principal
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBMNUCUTOFF_CAPTION	切断	corte
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBMNUCUTOFF_HINT	切断	corte
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBMOVE_CAPTION	移动	mover
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBMOVE_HINT	移动	Mover
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBNC1GENERATION_CAPTION	批生成NC1测试文件	Geração em lote de arquivos de teste NC1
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBNC1GENERATION_HINT	批生成NC1测试文件	Geração em lote de arquivos de teste NC1
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBNC1TEST_CAPTION	批处理NC1测试文件	Arquivo de teste NC1 em lote
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBNC1TEST_HINT	批处理NC1测试文件	Arquivo de teste NC1 em lote
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBNEWFILE_CAPTION	新建	Novo
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBNEWFILE_HINT	新建	Novo
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBOPENFILE_CAPTION	打开	abrir
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBOPENFILE_HINT	打开	Abrir
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBORTHBACK_CAPTION	背视图	vista traseira
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBORTHBACK_HINT	背视图	Vista Posterior

Context	Chinese (Simplified)	Portuguese
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBCIRTUBEHEAD_HINT	圆弧管头	Curvar frente do tubo
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBCUTOFF_CAPTION	切断	corte
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBCUTOFF_HINT	切断	corte
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBEXPORTFILE_CAPTION	确定	confirmar
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBEXPORTFILE_HINT	确定	confirmar
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBFITCUR_CAPTION	适应窗口	Adaptar janela
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBFITCUR_HINT	适应窗口	Ampliar Janela
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBFRONT_CAPTION	主视图	vista frontal
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBFRONT_HINT	主视图	Vista frontal
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBIMPORTBRANCHPIPE_CAPTION	导入支管截面	Importar seção de ramal
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBIMPORTBRANCHPIPE_HINT	导入支管截面	Importar extrusão
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBIMPORTMAINTUBE_CAPTION	导入主管截面	Importar seção do supervisor
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBIMPORTMAINTUBE_HINT	导入主管截面	Importar perfil do tubo principal
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBIMPORTREFPLANE_CAPTION	新建基准面	Criar plano de referência
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBIMPORTREFPLANE_HINT	新建基准面	Dobrar ranhura
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBMAINPIPE_CAPTION	主管	supervisor
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBMAINPIPE_HINT	主管	Tubo Principal
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBMNUCUTOFF_CAPTION	切断	corte
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBMNUCUTOFF_HINT	切断	corte
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBMOVE_CAPTION	移动	mover
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBMOVE_HINT	移动	Mover
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBNC1GENERATION_CAPTION	批生成NC1测试文件	Geração em lote de arquivos de teste NC1
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBNC1GENERATION_HINT	批生成NC1测试文件	Geração em lote de arquivos de teste NC1
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBNC1TEST_CAPTION	批处理NC1测试文件	Arquivo de teste NC1 em lote
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBNC1TEST_HINT	批处理NC1测试文件	Arquivo de teste NC1 em lote
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBNEWFILE_CAPTION	新建	Novo
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBNEWFILE_HINT	新建	Novo
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBOPENFILE_CAPTION	打开	abrir
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBOPENFILE_HINT	打开	Abrir
TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBORTHBACK_CAPTION	背视图	vista traseira

Loading…

mt:bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Portuguese 10 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Portuguese 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent Enforced

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Glossary

Chinese (Simplified)	Portuguese
主管		*TubesT软件术语库

String information

Context

TubeDraw_Strs.S_FRMTUBEDRAWDFM_DXTBMAINPIPE_CAPTION

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

a month ago

Translation file

pt.po, string 413