PlatePlugins/V2024C — Chinese (Traditional) @ Weblate: 添加

Translation

Context BLTCutHeadUI.SSysMonitorAdd

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)
BLTCutHeadUI.SSlStartData	开始数据采集	開始數據採集
BLTCutHeadUI.SSlStop	停止检测	停止檢測
BLTCutHeadUI.SSlStopData	停止采集	停止採集
BLTCutHeadUI.SSlStrat	开始检测	開始檢測
BLTCutHeadUI.SSlTimeOutCheck	测试执行超时，请检查切割头变焦和出光！	測試執行超時，請檢查切割頭變焦和出光！
BLTCutHeadUI.SSlTips	提示：请完成焦点对中和焦点补偿后再进行检测，建议使用1.6孔径以下的双层喷嘴进行检测，且喷嘴下无板材	提示：請完成焦點對中和焦點補償後再進行檢測，建議使用1.6孔徑以下的雙層噴嘴進行檢測，且噴嘴下無板材
BLTCutHeadUI.SSlWarning	零焦反光值大于200，存在风险，无法继续检测	零焦反光值大於200，存在風險，無法繼續檢測
BLTCutHeadUI.SSpotFlip	光斑翻转	光斑翻轉
BLTCutHeadUI.SSpotType	光斑类型	光斑類型
BLTCutHeadUI.SStart	开始	開始
BLTCutHeadUI.SStartBLTOrgDiagnose	开始诊断	開始診斷
BLTCutHeadUI.SStop	停止	停止
BLTCutHeadUI.SStrayLightTest	散光度测试:	散光度測試:
BLTCutHeadUI.SSureToInit	是否需要初始化	是否需要初始化
BLTCutHeadUI.SSureToSaveParams	是否需要保存持续参数和曲线数据?	是否需要保存持續參數和曲線數據?
BLTCutHeadUI.SSysMonitorAdd	添加	新增
BLTCutHeadUI.SSysMonitorClear	清空	清空
BLTCutHeadUI.SSysMonitorConfig	监控配置	監控配置
BLTCutHeadUI.SSysMonitorConnect	连接	連接
BLTCutHeadUI.SSysMonitorDel	删除	刪除
BLTCutHeadUI.SSysMonitorDisConnect	断开	斷開連接
BLTCutHeadUI.SSysMonitorDisConnected	已经连接	已連接
BLTCutHeadUI.SSysMonitorDisConnecting	正在连接...	連接中...
BLTCutHeadUI.SSysMonitorHiFreqBlt	穿孔高频采集	穿孔高頻採集
BLTCutHeadUI.SSysMonitorIntevalMs	采样间隔:	採樣間隔:
BLTCutHeadUI.SSysMonitorNoConneced	未连接	未連接
BLTCutHeadUI.SSysMonitorPidEnable	启用焦点自动调整	自動調焦
BLTCutHeadUI.SSysMonitorPidParam	焦点控制参数	焦點控制參數
BLTCutHeadUI.STestHint	注意：测试时请用直径1.4mm的喷嘴	注意：測試時請用直徑1.4mm的噴嘴
BLTCutHeadUI.SUseGasLoseNozzle	启用喷嘴丢失检测	啓用噴嘴丟失檢測
BLTCutHeadUI.SUsePierceCheckAlarm	启用穿孔检测报警	啓用穿孔檢測報警

Context	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)
BLTCutHeadUI.SSlStartData	开始数据采集	開始數據採集
BLTCutHeadUI.SSlStop	停止检测	停止檢測
BLTCutHeadUI.SSlStopData	停止采集	停止採集
BLTCutHeadUI.SSlStrat	开始检测	開始檢測
BLTCutHeadUI.SSlTimeOutCheck	测试执行超时，请检查切割头变焦和出光！	測試執行超時，請檢查切割頭變焦和出光！
BLTCutHeadUI.SSlTips	提示：请完成焦点对中和焦点补偿后再进行检测，建议使用1.6孔径以下的双层喷嘴进行检测，且喷嘴下无板材	提示：請完成焦點對中和焦點補償後再進行檢測，建議使用1.6孔徑以下的雙層噴嘴進行檢測，且噴嘴下無板材
BLTCutHeadUI.SSlWarning	零焦反光值大于200，存在风险，无法继续检测	零焦反光值大於200，存在風險，無法繼續檢測
BLTCutHeadUI.SSpotFlip	光斑翻转	光斑翻轉
BLTCutHeadUI.SSpotType	光斑类型	光斑類型
BLTCutHeadUI.SStart	开始	開始
BLTCutHeadUI.SStartBLTOrgDiagnose	开始诊断	開始診斷
BLTCutHeadUI.SStop	停止	停止
BLTCutHeadUI.SStrayLightTest	散光度测试:	散光度測試:
BLTCutHeadUI.SSureToInit	是否需要初始化	是否需要初始化
BLTCutHeadUI.SSureToSaveParams	是否需要保存持续参数和曲线数据?	是否需要保存持續參數和曲線數據?
BLTCutHeadUI.SSysMonitorAdd	添加	新增
BLTCutHeadUI.SSysMonitorClear	清空	清空
BLTCutHeadUI.SSysMonitorConfig	监控配置	監控配置
BLTCutHeadUI.SSysMonitorConnect	连接	連接
BLTCutHeadUI.SSysMonitorDel	删除	刪除
BLTCutHeadUI.SSysMonitorDisConnect	断开	斷開連接
BLTCutHeadUI.SSysMonitorDisConnected	已经连接	已連接
BLTCutHeadUI.SSysMonitorDisConnecting	正在连接...	連接中...
BLTCutHeadUI.SSysMonitorHiFreqBlt	穿孔高频采集	穿孔高頻採集
BLTCutHeadUI.SSysMonitorIntevalMs	采样间隔:	採樣間隔:
BLTCutHeadUI.SSysMonitorNoConneced	未连接	未連接
BLTCutHeadUI.SSysMonitorPidEnable	启用焦点自动调整	自動調焦
BLTCutHeadUI.SSysMonitorPidParam	焦点控制参数	焦點控制參數
BLTCutHeadUI.STestHint	注意：测试时请用直径1.4mm的喷嘴	注意：測試時請用直徑1.4mm的噴嘴
BLTCutHeadUI.SUseGasLoseNozzle	启用喷嘴丢失检测	啓用噴嘴丟失檢測

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) 2 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) 0 characters edited Empty

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

BLTCutHeadUI.SSysMonitorAdd

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 months ago

Translation file

zh_Hant.po, string 235