PlateNC/V2024C — Turkish @ Weblate: 交换台回原点失败

Translation

Context Application.SPalletHomeFail

Chinese (Simplified)

Turkish

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Turkish
App_StepsEdit.SWaitGas	等待气体动作完成	Gaz İşleminin Bitmesini Bekle
App_StepsEdit.SWaitMotion	等待XY运动结束	XY hareketinin bitmesini bekleyin
App_StepsEdit.SXOffset	X方向偏移	X ekseni kayması
App_StepsEdit.SXor	异或	xor
App_StepsEdit.SYOffset	Y方向偏移	Y yönde kayma
App_StepsEdit.SZStop	Z轴停止	Z ekseni durduruldu
App_StepsEdit.Sinvalid	无效的	geçersiz
App_StepsEdit.SpcCustomStep	自定义过程	Özel Prosedür
Application.SCustomCut	自定义切割	Özel kesme
Application.SCustomStep	自定义过程	Özel Prosedür
Application.SHighPowerLaserOffBlow	高功率停光吹气	Yüksek güçlü durdurma üflemesi
Application.SHighPowerPierce	高功率穿孔过程	yüksek güçlü delme süreci
Application.SLoopCount	循环执行%d次	%d kez döngüsel olarak yürütüldü
Application.SPallentHomeSuc	交换台回原点后	Değişim masası sıfıra döndükten sonra
Application.SPalletHomeBegin	交换台回原点前	Değişim masası sıfıra dönmeden önce
Application.SPalletHomeFail	交换台回原点失败	Değişim masası sıfıra geri dönme başarısızlığı
Application.SPleaseInputParams	请输入条件参数	Koşulları girin
Application.SPreset	预置标准切割	Ön ayarlı standart kesme
Application.SStandard	标准过程	standart proses
Application.SStepAlarmBCS	BCS报警	BCS Alarmı
Application.SStepAlarmEmStop	急停	acil durdurma
Application.SStepAlarmEncoder	双驱误差过大	Köprü Alarmı
Application.SStepAlarmGas	气体报警	Gaz Alarmı
Application.SStepAlarmGeneral	公用流程	Ortak İşlem
Application.SStepAlarmLaser	激光报警	Lazer Alarmı
Application.SStepAlarmLicence	许可证报警	izin belgesi uyarısı
Application.SStepAlarmLimit	限位报警	Limit Alarmı
Application.SStepAlarmServo	伺服报警	Servo alarmı
Application.SStepAlarms	报警处理	Alarm İşleme
Application.SStepAppExit	程序退出时	Programdan çıkıldığında
Application.SStepAppStart	程序启动时	Program başladığında

Context	Chinese (Simplified)	Turkish
App_StepsEdit.SWaitGas	等待气体动作完成	Gaz İşleminin Bitmesini Bekle
App_StepsEdit.SWaitMotion	等待XY运动结束	XY hareketinin bitmesini bekleyin
App_StepsEdit.SXOffset	X方向偏移	X ekseni kayması
App_StepsEdit.SXor	异或	xor
App_StepsEdit.SYOffset	Y方向偏移	Y yönde kayma
App_StepsEdit.SZStop	Z轴停止	Z ekseni durduruldu
App_StepsEdit.Sinvalid	无效的	geçersiz
App_StepsEdit.SpcCustomStep	自定义过程	Özel Prosedür
Application.SCustomCut	自定义切割	Özel kesme
Application.SCustomStep	自定义过程	Özel Prosedür
Application.SHighPowerLaserOffBlow	高功率停光吹气	Yüksek güçlü durdurma üflemesi
Application.SHighPowerPierce	高功率穿孔过程	yüksek güçlü delme süreci
Application.SLoopCount	循环执行%d次	%d kez döngüsel olarak yürütüldü
Application.SPallentHomeSuc	交换台回原点后	Değişim masası sıfıra döndükten sonra
Application.SPalletHomeBegin	交换台回原点前	Değişim masası sıfıra dönmeden önce
Application.SPalletHomeFail	交换台回原点失败	Değişim masası sıfıra geri dönme başarısızlığı
Application.SPleaseInputParams	请输入条件参数	Koşulları girin
Application.SPreset	预置标准切割	Ön ayarlı standart kesme
Application.SStandard	标准过程	standart proses
Application.SStepAlarmBCS	BCS报警	BCS Alarmı
Application.SStepAlarmEmStop	急停	acil durdurma
Application.SStepAlarmEncoder	双驱误差过大	Köprü Alarmı
Application.SStepAlarmGas	气体报警	Gaz Alarmı
Application.SStepAlarmGeneral	公用流程	Ortak İşlem
Application.SStepAlarmLaser	激光报警	Lazer Alarmı
Application.SStepAlarmLicence	许可证报警	izin belgesi uyarısı
Application.SStepAlarmLimit	限位报警	Limit Alarmı
Application.SStepAlarmServo	伺服报警	Servo alarmı
Application.SStepAlarms	报警处理	Alarm İşleme
Application.SStepAppExit	程序退出时	Programdan çıkıldığında

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Turkish 46 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Turkish 0 characters edited Empty

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Turkish
原点		*HypCut软件术语库
回原点		*HypCut软件术语库
【回原点】按钮【Origin】Key：SReturnORG
回原点		*HypCut软件术语库

String information

Context

Application.SPalletHomeFail

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 months ago

Translation file

tr.po, string 362