PlateHMI2D/V2024C — German @ Weblate: 对齐

Translation

Context CADGlueStrs.SAlignment

Chinese (Simplified)

German

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	German
CADGlueStrs.S2Times	2倍	2-fache
CADGlueStrs.S4Times	4倍	4x
CADGlueStrs.S8Times	8倍	8-fach
CADGlueStrs.SAIFileDesc	Adobe Illustratro(AI)格式	Adobe Illustrator (AI) Format
CADGlueStrs.SAbout	关于	Über
CADGlueStrs.SActualHeight	实际高度	tatsächliche Höhe
CADGlueStrs.SAdaptToTheSelection	适应选择	Auswahl zoomen
CADGlueStrs.SAdaptToTheWindow	适应窗口	Fenster zoomen
CADGlueStrs.SAddHoleAtBegin	在引入线起点添加小圆孔	Fügen Sie ein kleines Loch am Anfang der Einführungsleitung hinzu.
CADGlueStrs.SAddLeadOnJoint	微连处添加引线	Anschlussdraht an Mikrokontakten hinzufügen
CADGlueStrs.SAddMaterialThickness	添加材质厚度	Materialdicke hinzufügen
CADGlueStrs.SAddNewTexture	添加新材质	Neues Material hinzufügen.
CADGlueStrs.SAlign	对齐	Abgleichen
CADGlueStrs.SAlignAndGroup	对齐和组合	Ausrichten und Kombinieren
CADGlueStrs.SAlignAndOrder	对齐和次序	Ausrichten und Reihenfolge
CADGlueStrs.SAlignment	对齐	Abgleichen
CADGlueStrs.SAllCmdsCaption	命令历史记录	Befehlsprotokoll
CADGlueStrs.SAnalogInformation	模拟信息	Simulationsdaten
CADGlueStrs.SAngle	角度	Winkel
CADGlueStrs.SAppTitle	HypCut Laser CNC System	HypCut Laser CNC-System
CADGlueStrs.SApplyRange	应用范围	Bereich anwenden
CADGlueStrs.SArray	阵列	Array
CADGlueStrs.SArrayAdjustment	阵列调整	Array-Anpassung
CADGlueStrs.SArrayTemp	阵列温度	Array-Temperatur
CADGlueStrs.SAttention	提醒	Erinnerung
CADGlueStrs.SAutoAddCompensate	自动添加补偿	automatische Kompensation hinzufügen
CADGlueStrs.SAutoAddCoolingPoint	自动添加冷却点	Automatisches Hinzufügen von Kühlpunkten
CADGlueStrs.SAutoAddLeadLine	自动添加引线	Automatisches Hinzufügen von Leitungen
CADGlueStrs.SAutoAddMicroJoint	自动添加微连	Automatisches Hinzufügen von Mikroverbindungen
CADGlueStrs.SAutoAddNotchOrOvercut	自动添加缺口/过切	automatisches Hinzufügen von Kerben/Übercut
CADGlueStrs.SAutoCenter	自动对中	automatische Ausrichtung

Context	Chinese (Simplified)	German
CADGlueStrs.S2Times	2倍	2-fache
CADGlueStrs.S4Times	4倍	4x
CADGlueStrs.S8Times	8倍	8-fach
CADGlueStrs.SAIFileDesc	Adobe Illustratro(AI)格式	Adobe Illustrator (AI) Format
CADGlueStrs.SAbout	关于	Über
CADGlueStrs.SActualHeight	实际高度	tatsächliche Höhe
CADGlueStrs.SAdaptToTheSelection	适应选择	Auswahl zoomen
CADGlueStrs.SAdaptToTheWindow	适应窗口	Fenster zoomen
CADGlueStrs.SAddHoleAtBegin	在引入线起点添加小圆孔	Fügen Sie ein kleines Loch am Anfang der Einführungsleitung hinzu.
CADGlueStrs.SAddLeadOnJoint	微连处添加引线	Anschlussdraht an Mikrokontakten hinzufügen
CADGlueStrs.SAddMaterialThickness	添加材质厚度	Materialdicke hinzufügen
CADGlueStrs.SAddNewTexture	添加新材质	Neues Material hinzufügen.
CADGlueStrs.SAlign	对齐	Abgleichen
CADGlueStrs.SAlignAndGroup	对齐和组合	Ausrichten und Kombinieren
CADGlueStrs.SAlignAndOrder	对齐和次序	Ausrichten und Reihenfolge
CADGlueStrs.SAlignment	对齐	Abgleichen
CADGlueStrs.SAllCmdsCaption	命令历史记录	Befehlsprotokoll
CADGlueStrs.SAnalogInformation	模拟信息	Simulationsdaten
CADGlueStrs.SAngle	角度	Winkel
CADGlueStrs.SAppTitle	HypCut Laser CNC System	HypCut Laser CNC-System
CADGlueStrs.SApplyRange	应用范围	Bereich anwenden
CADGlueStrs.SArray	阵列	Array
CADGlueStrs.SArrayAdjustment	阵列调整	Array-Anpassung
CADGlueStrs.SArrayTemp	阵列温度	Array-Temperatur
CADGlueStrs.SAttention	提醒	Erinnerung
CADGlueStrs.SAutoAddCompensate	自动添加补偿	automatische Kompensation hinzufügen
CADGlueStrs.SAutoAddCoolingPoint	自动添加冷却点	Automatisches Hinzufügen von Kühlpunkten
CADGlueStrs.SAutoAddLeadLine	自动添加引线	Automatisches Hinzufügen von Leitungen
CADGlueStrs.SAutoAddMicroJoint	自动添加微连	Automatisches Hinzufügen von Mikroverbindungen
CADGlueStrs.SAutoAddNotchOrOvercut	自动添加缺口/过切	automatisches Hinzufügen von Kerben/Übercut

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

German 10 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

German 0 characters edited Empty

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	German
对齐		*HypCut软件术语库
对齐		*HypCut Revo软件术语库

String information

Context

CADGlueStrs.SAlignment

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 months ago

Translation file

de.po, string 2869