PlateHMI2D/trunk — Hungarian @ Weblate: 中

Translation

Context Application.SAverage

Chinese (Simplified)

Hungarian

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Hungarian
Application.SAutoPauseTimerWaitingForResume	等待继续	Várakozás folytatásra
Application.SAutoPick	自动下料（所有）	Automatikus anyagkivétel (minden)
Application.SAutoPlate	自动识别板材尺寸	Automatikus lemezméret-azonosítás
Application.SAutoRecLenTooShortReason	自动识别板材尺寸过短, 图形尺寸必须大于50mm*50mm！	Az automatikus azonosító lemez mérete túl rövid, a grafikai méretnek nagyobb kell lennie, mint 50 mm * 50 mm!
Application.SAutoSSwitchTable	自动切换工作台	Automatic worktable switching
Application.SAutoSave	(自动保存)	(Automatikus mentés)
Application.SAutoSaveCpsInitFail	自动保存断点初始化失败！	Automatikus mentés pont inicializálása sikertelen!
Application.SAutoSaveHint	这是由系统恢复的自动保存的文件，并非您的原始文件	Ezt a fájlt menti automatikusan a rendszer, nem az eredeti fájlt
Application.SAutoSaveTaskExist	断点任务已自动备份	A megszakított feladat automatikusan biztonsági mentésre került.
Application.SAutoSaveTaskSucess	自动备份断点任务成功！文件位置：%s	Automatikus biztonsági mentés ponti feladat sikeresen! Fájl helye: %s
Application.SAutoSavedFile	(自动保存)	(Automatikus mentés)
Application.SAutoTechNotice	匹配到工艺[%s]，是否启用？	A [%s] technológia összhangban van, aktiválja?
Application.SAutomaticProcess	单机自动流程	egységes automatikus folyamat
Application.SAutomationExtension	自动化扩展	automatizálás kiterjesztése
Application.SAvDaysErr	注册时间不得超过400天	A regisztrációs idő nem haladhatja meg a 400 napot
Application.SAverage	中	középső
Application.SAxis	轴	Tengely
Application.SAxisAllowMove	允许轴运动	engedélyezett tengelymozgás
Application.SAxisLittleY	小Y轴	kis Y-tengely
Application.SAxisName	伺服轴名称：	Szervó tengely neve:
Application.SAxisNum	轴号	Tengelyszám
Application.SAxisReturnOrigin	轴回原点	tengely visszatér a kiindulási pontra
Application.SAxisTest	装卸轴控制	rakodási tengely vezérlés
Application.SAxisX	X轴	X-tengely
Application.SAxisY	Y轴	Y-tengely
Application.SAxisYIsNotDualDrive	当前未配置Y轴双驱	Jelenleg nincs beállítva a Y tengely duplahajtása.
Application.SAxisZ	Z轴	Z-tengely
Application.SAxisZTestEnd	Z轴拷机测试通过	A Z tengely másoló tesztje sikeresen teljesült.
Application.SBCS100HardwareVersion	BCS100E硬件版本	BCS100E hardver verzió
Application.SBCS100LicenceExpiring	请注意：BCS100调高器即将在%d天内到期	Megjegyzés: A BCS100 licence %d napon lejár
Application.SBCS100SoftwareVersion	BCS100E软件版本	BCS100E szoftververzió

Context	Chinese (Simplified)	Hungarian
Application.SAutoPauseTimerWaitingForResume	等待继续	Várakozás folytatásra
Application.SAutoPick	自动下料（所有）	Automatikus anyagkivétel (minden)
Application.SAutoPlate	自动识别板材尺寸	Automatikus lemezméret-azonosítás
Application.SAutoRecLenTooShortReason	自动识别板材尺寸过短, 图形尺寸必须大于50mm*50mm！	Az automatikus azonosító lemez mérete túl rövid, a grafikai méretnek nagyobb kell lennie, mint 50 mm * 50 mm!
Application.SAutoSSwitchTable	自动切换工作台	Automatic worktable switching
Application.SAutoSave	(自动保存)	(Automatikus mentés)
Application.SAutoSaveCpsInitFail	自动保存断点初始化失败！	Automatikus mentés pont inicializálása sikertelen!
Application.SAutoSaveHint	这是由系统恢复的自动保存的文件，并非您的原始文件	Ezt a fájlt menti automatikusan a rendszer, nem az eredeti fájlt
Application.SAutoSaveTaskExist	断点任务已自动备份	A megszakított feladat automatikusan biztonsági mentésre került.
Application.SAutoSaveTaskSucess	自动备份断点任务成功！文件位置：%s	Automatikus biztonsági mentés ponti feladat sikeresen! Fájl helye: %s
Application.SAutoSavedFile	(自动保存)	(Automatikus mentés)
Application.SAutoTechNotice	匹配到工艺[%s]，是否启用？	A [%s] technológia összhangban van, aktiválja?
Application.SAutomaticProcess	单机自动流程	egységes automatikus folyamat
Application.SAutomationExtension	自动化扩展	automatizálás kiterjesztése
Application.SAvDaysErr	注册时间不得超过400天	A regisztrációs idő nem haladhatja meg a 400 napot
Application.SAverage	中	középső
Application.SAxis	轴	Tengely
Application.SAxisAllowMove	允许轴运动	engedélyezett tengelymozgás
Application.SAxisLittleY	小Y轴	kis Y-tengely
Application.SAxisName	伺服轴名称：	Szervó tengely neve:
Application.SAxisNum	轴号	Tengelyszám
Application.SAxisReturnOrigin	轴回原点	tengely visszatér a kiindulási pontra
Application.SAxisTest	装卸轴控制	rakodási tengely vezérlés
Application.SAxisX	X轴	X-tengely
Application.SAxisY	Y轴	Y-tengely
Application.SAxisYIsNotDualDrive	当前未配置Y轴双驱	Jelenleg nincs beállítva a Y tengely duplahajtása.
Application.SAxisZ	Z轴	Z-tengely
Application.SAxisZTestEnd	Z轴拷机测试通过	A Z tengely másoló tesztje sikeresen teljesült.
Application.SBCS100HardwareVersion	BCS100E硬件版本	BCS100E hardver verzió
Application.SBCS100LicenceExpiring	请注意：BCS100调高器即将在%d天内到期	Megjegyzés: A BCS100 licence %d napon lejár

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Hungarian 7 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Hungarian 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Application.SAverage

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

4 months ago

Translation file

hu.po, string 156