Zen

Translation

CADGlueStrs.SHintDeselect
Chinese (Simplified)
不选择任何图形
27/100 · 7

Sign in to save the translation.

Context Chinese (Simplified) Polish Actions
CADGlueStrs.SGroupsInternalSort
群组内部排序
Sortowanie wewnętrzne grup
CADGlueStrs.SHalfTimes
0.5倍
0,5 razy
CADGlueStrs.SHeight
高度
Wysokość
CADGlueStrs.SHintAutoMicroJoint
自动在曲线中加入微连，用于固定零件或防止掉落
automatyczne dodawanie mikrowtyków do linii dla stabilnych części lub zapobiegających upadkowi
CADGlueStrs.SHintAutoTech
一键设置图形工艺
Jedno kliknięcie do ustawienia technologii graficznej
CADGlueStrs.SHintBridge
桥接
Połączenie mostkowe
CADGlueStrs.SHintCenter
图形居中
wyśrodkowanie grafiki
CADGlueStrs.SHintCheckLeadLines
检查引入引出线是否和图形相交，并自动改变引入引出线位置和长度
sprawdź, czy wprowadzenia i wyprowadzenia przecinają się z kształtem, i automatycznie zmień położenie i długość linii wprowadzenia i wyprowadzenia
CADGlueStrs.SHintClearMicroJoint
清除指定图形的微连
wyczyść mikroproszki dla wskazanych kształtów
CADGlueStrs.SHintCoedge
将多个图形公共的轨迹合并以节省时间
scal wszystkie wspólne trasy wielu kształtów w celu zaoszczędzenia czasu
CADGlueStrs.SHintComp
补偿
Kompensacja
CADGlueStrs.SHintCompensate
补偿
Kompensacja
CADGlueStrs.SHintCutOff
切断线
Linia odcięcia
CADGlueStrs.SHintDeleteDuplicate
去除重复线
usuń powtarzające się linie
CADGlueStrs.SHintDeleteInvisible
去除小图形
Usuwanie małych grafik
CADGlueStrs.SHintDeselect
不选择任何图形
nie wybieraj żadnych grafik
CADGlueStrs.SHintDisplayOpenFigureInRed
红色显示不封闭图形
Zaznaczanie na czerwono niezamkniętych kształtów
CADGlueStrs.SHintDistinguishInnerAndOuterMold
区分所有图形的内外模
rozróżnienie wszystkich kształtów wewnętrznych i zewnętrznych
CADGlueStrs.SHintExplode
炸开所选图形，包括群组、文字、多段线等
Rozdziel wybraną grafikę, w tym grupy, teksty, polilinie itp.
CADGlueStrs.SHintFineTune
启用后可以用方向键调整图形位置
Po włączeniu można dostosować położenie grafiki za pomocą klawiszy kierunkowych
CADGlueStrs.SHintFlyCut
飞行扫描切割
将相同方向的线段连起来进行飞行扫描切割，提高切割速度
Skanowanie w locie i cięcie
Łącząc odcinki w tym samym kierunku, zwiększamy prędkość cięcia.
CADGlueStrs.SHintFlyScanTrack
适用于不等长的矩形、跑道形等阵列图形
odpowiednie dla nierównych prostokątnych, w stylu bieżni itp. grafik w siatce
CADGlueStrs.SHintGap
缺口
Erozja
CADGlueStrs.SHintGroup
将多个图形组合在一起, 形成一个次序和位置都固定的整体
Połącz wiele kształtów, tworząc całość o stałej kolejności i lokalizacji
CADGlueStrs.SHintImport
在当前绘图基础上，导入新的图形
Na podstawie obecnego rysunku importuj nowy wzór
CADGlueStrs.SHintImportDXFFile
导入从AutoCAD或其他软件保存的DXF文件
Importuj plik DXF zapisany w AutoCAD lub innym oprogramowaniu
CADGlueStrs.SHintInner
阴切，保留外部
Cięcie wewnętrzne, zachowaj zewnętrzne
CADGlueStrs.SHintInvertSelection
反选|取消当前选择并选择当前未选择的图形
Odwróć wybór | anuluj bieżący wybór i wybierz aktualnie niewybrane kształty
CADGlueStrs.SHintLayer
工艺参数
Parametry procesowe
CADGlueStrs.SHintLead
设置引入引出线
ustaw wprowadzenia i wyprowadzenia
CADGlueStrs.SHintMachining
设置选中图形为加工
Wykonywanie obróbki wybranych grafik
Context Chinese (Simplified) Polish Actions
CADGlueStrs.SGroupsInternalSort
群组内部排序
Sortowanie wewnętrzne grup
CADGlueStrs.SHalfTimes
0.5倍
0,5 razy
CADGlueStrs.SHeight
高度
Wysokość
CADGlueStrs.SHintAutoMicroJoint
自动在曲线中加入微连，用于固定零件或防止掉落
automatyczne dodawanie mikrowtyków do linii dla stabilnych części lub zapobiegających upadkowi
CADGlueStrs.SHintAutoTech
一键设置图形工艺
Jedno kliknięcie do ustawienia technologii graficznej
CADGlueStrs.SHintBridge
桥接
Połączenie mostkowe
CADGlueStrs.SHintCenter
图形居中
wyśrodkowanie grafiki
CADGlueStrs.SHintCheckLeadLines
检查引入引出线是否和图形相交，并自动改变引入引出线位置和长度
sprawdź, czy wprowadzenia i wyprowadzenia przecinają się z kształtem, i automatycznie zmień położenie i długość linii wprowadzenia i wyprowadzenia
CADGlueStrs.SHintClearMicroJoint
清除指定图形的微连
wyczyść mikroproszki dla wskazanych kształtów
CADGlueStrs.SHintCoedge
将多个图形公共的轨迹合并以节省时间
scal wszystkie wspólne trasy wielu kształtów w celu zaoszczędzenia czasu
CADGlueStrs.SHintComp
补偿
Kompensacja
CADGlueStrs.SHintCompensate
补偿
Kompensacja
CADGlueStrs.SHintCutOff
切断线
Linia odcięcia
CADGlueStrs.SHintDeleteDuplicate
去除重复线
usuń powtarzające się linie
CADGlueStrs.SHintDeleteInvisible
去除小图形
Usuwanie małych grafik
CADGlueStrs.SHintDeselect
不选择任何图形
nie wybieraj żadnych grafik
CADGlueStrs.SHintDisplayOpenFigureInRed
红色显示不封闭图形
Zaznaczanie na czerwono niezamkniętych kształtów
CADGlueStrs.SHintDistinguishInnerAndOuterMold
区分所有图形的内外模
rozróżnienie wszystkich kształtów wewnętrznych i zewnętrznych
CADGlueStrs.SHintExplode
炸开所选图形，包括群组、文字、多段线等
Rozdziel wybraną grafikę, w tym grupy, teksty, polilinie itp.
CADGlueStrs.SHintFineTune
启用后可以用方向键调整图形位置
Po włączeniu można dostosować położenie grafiki za pomocą klawiszy kierunkowych
CADGlueStrs.SHintFlyCut
飞行扫描切割
将相同方向的线段连起来进行飞行扫描切割，提高切割速度
Skanowanie w locie i cięcie
Łącząc odcinki w tym samym kierunku, zwiększamy prędkość cięcia.
CADGlueStrs.SHintFlyScanTrack
适用于不等长的矩形、跑道形等阵列图形
odpowiednie dla nierównych prostokątnych, w stylu bieżni itp. grafik w siatce
CADGlueStrs.SHintGap
缺口
Erozja
CADGlueStrs.SHintGroup
将多个图形组合在一起, 形成一个次序和位置都固定的整体
Połącz wiele kształtów, tworząc całość o stałej kolejności i lokalizacji
CADGlueStrs.SHintImport
在当前绘图基础上，导入新的图形
Na podstawie obecnego rysunku importuj nowy wzór
CADGlueStrs.SHintImportDXFFile
导入从AutoCAD或其他软件保存的DXF文件
Importuj plik DXF zapisany w AutoCAD lub innym oprogramowaniu
CADGlueStrs.SHintInner
阴切，保留外部
Cięcie wewnętrzne, zachowaj zewnętrzne
CADGlueStrs.SHintInvertSelection
反选|取消当前选择并选择当前未选择的图形
Odwróć wybór | anuluj bieżący wybór i wybierz aktualnie niewybrane kształty
CADGlueStrs.SHintLayer
工艺参数
Parametry procesowe
CADGlueStrs.SHintLead
设置引入引出线
ustaw wprowadzenia i wyprowadzenia

Loading…

mt:weblate

Automatically translated
不选择任何图形
nie wybieraj żadnych grafik
a month ago
None

String added in the repository
不选择任何图形
 
a month ago
Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

Chinese (Simplified) Polish
选择 *HypCut软件术语库

String information

Context
CADGlueStrs.SHintDeselect
Labels
Automatically translated
Flags
c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format
String age
a month ago
Last updated
3 days ago
Source string age
3 months ago
Translation file
pl.po, string 3119