NcLayer.MultiTask/MVCFramework — Spanish @ Weblate: 右下

Translation

Context MultiTask.SRightDown

Chinese (Simplified)

Spanish

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Spanish
MultiTask.SOrgY	Y坐标(mm)	Coordenada Y (mm)
MultiTask.SOutputBitNotSet	导入成功的输出口未设置, 请设置后再保存	La salida del puerto de importación exitosa no está configurada, por favor configúrela antes de guardar.
MultiTask.SPalletTypeForBidOneTask	禁用模式	Modo deshabilitado
MultiTask.SPalletTypeMultiTask	多任务	multitarea
MultiTask.SPalletTypeSingleTask	单文件	archivo único
MultiTask.SPlanCount	计划加工:	plan de procesamiento
MultiTask.SPrepareWorkStart	[%d] 工位准备加工	[%d] Preparación de la estación de trabajo para el procesamiento
MultiTask.SProcessEnd	流程结束	Fin del proceso
MultiTask.SReadBit	触发位	Posición de disparo
MultiTask.SRegionCount	区域数量：	Número de áreas:
MultiTask.SRegionOffset	区域重复长度：	Longitud de repetición del área:
MultiTask.SRelativePos	相对位置	Posición relativa
MultiTask.SReturnSafePointAfterWork	加工完成返回安全点	Regresar al punto seguro después de completar el procesamiento
MultiTask.SReturnUcsOrg	定位到起点	posicionar en el punto de inicio
MultiTask.SRight	右	Derecha
MultiTask.SRightDown	右下	esquina inferior derecha
MultiTask.SRightUp	右上	Superior derecho
MultiTask.SRow	行	acción
MultiTask.SSafeReturnPoint	安全点	punto de seguridad
MultiTask.SSameHomeRef	统一停靠点	punto de estacionamiento unificado
MultiTask.SSaveConfig	保存当前页面配置	Guardar la configuración de la página actual
MultiTask.SSaveZero	写入参数	escribir parámetros
MultiTask.SSetStationError	工位设置有误, 该工位不存在或者未启用	La configuración del puesto de trabajo es incorrecta, este puesto no existe o no está habilitado.
MultiTask.SSetStationOrg	读取当前坐标	Leer coordenadas actuales
MultiTask.SSingleFileWorkMode	单文件加工	procesamiento de un solo archivo
MultiTask.SSingleStationMode	单台单板	plataforma individual
MultiTask.SSingleStyle	单位编码	código de unidad
MultiTask.SSize	尺寸	Dimensiones
MultiTask.SSoftLimitEnabled	启用工位软限位	Activar el límite suave de la estación de trabajo
MultiTask.SStartPoint	起点	Punto de partida
MultiTask.SStartReadyInputError	加工时就绪信号有误	La señal lista es incorrecta durante el procesamiento.

Context	Chinese (Simplified)	Spanish
MultiTask.SOrgY	Y坐标(mm)	Coordenada Y (mm)
MultiTask.SOutputBitNotSet	导入成功的输出口未设置, 请设置后再保存	La salida del puerto de importación exitosa no está configurada, por favor configúrela antes de guardar.
MultiTask.SPalletTypeForBidOneTask	禁用模式	Modo deshabilitado
MultiTask.SPalletTypeMultiTask	多任务	multitarea
MultiTask.SPalletTypeSingleTask	单文件	archivo único
MultiTask.SPlanCount	计划加工:	plan de procesamiento
MultiTask.SPrepareWorkStart	[%d] 工位准备加工	[%d] Preparación de la estación de trabajo para el procesamiento
MultiTask.SProcessEnd	流程结束	Fin del proceso
MultiTask.SReadBit	触发位	Posición de disparo
MultiTask.SRegionCount	区域数量：	Número de áreas:
MultiTask.SRegionOffset	区域重复长度：	Longitud de repetición del área:
MultiTask.SRelativePos	相对位置	Posición relativa
MultiTask.SReturnSafePointAfterWork	加工完成返回安全点	Regresar al punto seguro después de completar el procesamiento
MultiTask.SReturnUcsOrg	定位到起点	posicionar en el punto de inicio
MultiTask.SRight	右	Derecha
MultiTask.SRightDown	右下	esquina inferior derecha
MultiTask.SRightUp	右上	Superior derecho
MultiTask.SRow	行	acción
MultiTask.SSafeReturnPoint	安全点	punto de seguridad
MultiTask.SSameHomeRef	统一停靠点	punto de estacionamiento unificado
MultiTask.SSaveConfig	保存当前页面配置	Guardar la configuración de la página actual
MultiTask.SSaveZero	写入参数	escribir parámetros
MultiTask.SSetStationError	工位设置有误, 该工位不存在或者未启用	La configuración del puesto de trabajo es incorrecta, este puesto no existe o no está habilitado.
MultiTask.SSetStationOrg	读取当前坐标	Leer coordenadas actuales
MultiTask.SSingleFileWorkMode	单文件加工	procesamiento de un solo archivo
MultiTask.SSingleStationMode	单台单板	plataforma individual
MultiTask.SSingleStyle	单位编码	código de unidad
MultiTask.SSize	尺寸	Dimensiones
MultiTask.SSoftLimitEnabled	启用工位软限位	Activar el límite suave de la estación de trabajo
MultiTask.SStartPoint	起点	Punto de partida

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Spanish 24 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Spanish 0 characters edited Empty

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Spanish
右		*HypCut Revo软件术语库

String information

Context

MultiTask.SRightDown

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

4 months ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

4 months ago

Translation file

es.po, string 119