TubeCAD/MachineSort — Hungarian @ Weblate: 已设置该图形为排序起始图形，单击下一个图形以排序在该图形之后

Translation

Context GraphicsStrings.SClickGraphicsSortAfterGraphic

Chinese (Simplified)

Hungarian

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Hungarian
GraphicsStrings.SCancel	取消	Mégse
GraphicsStrings.SCancelWeldCompensation	取消一切焊缝补偿	Összes hegesztési kompenzáció törlése
GraphicsStrings.SCannotCreatePlateBevelPath	坡口法向量规划异常, 无法正常执行腹板坡口相关操作	A lejtő normálvektorának tervezési hibája, nem lehet normálisan végrehajtani a haslemez lejtőjével kapcsolatos műveleteket.
GraphicsStrings.SCannotMoveGrooveCurve	坡口图形不支持微移	Az ékekkel rendelkező részek nem elérhetők az eltolás funkcióhoz
GraphicsStrings.SCannotSetToBothSide	禁止对两端扫描的图形（组）添加新的扫描点，如果想要添加，请先删除两端扫描	Tilos új szkennelési pontokat hozzáadni a két végén lévő grafikákhoz (csoportokhoz). Ha hozzá szeretne adni, először törölje a két végén lévő szkennelést.
GraphicsStrings.SCannotSetWeldForGrooveCurve	坡口图形不支持焊缝补偿	A hegesztési vágás kompenzálásához a fazettáló technikájú alkatrészek nem elérhetők
GraphicsStrings.SCenterPoint	中心	Center
GraphicsStrings.SChannelPort	图层	Réteg paraméter
GraphicsStrings.SCheckExistSameResult	检查是否存在相同排样结果的过程出现异常信息！	Kivétel történt az azonos elrendezési eredmények ellenőrzése közben!
GraphicsStrings.SCircleStr0	圆	Kör
GraphicsStrings.SCircleStr1	圆, 圆心: %s, 半径: %.8g	Kör, Középpont: %s, Sugár: %.8g
GraphicsStrings.SCircleStr2	圆圆心:%s 半径:%.8g 周长:%.8g 面积:%.8f	Kör Középpont: %s Sugár: %.8g Kerület: %.8g Terület: %.8f
GraphicsStrings.SCleanIntersectingHole	清除相贯孔	Átfedő lyuk eltávolítása
GraphicsStrings.SClearAllSortState	全部重排	Rendezze újra az összeset
GraphicsStrings.SClearMicroMove	清除微移	Teljes újrarendezés
GraphicsStrings.SClickGraphicsSortAfterGraphic	已设置该图形为排序起始图形，单击下一个图形以排序在该图形之后	Az imént rákattintott figura kezdőként lett beállítva,\n kattintson mögötte a Következő követés gombra.
GraphicsStrings.SClickMouseToSplit	鼠标移动到要分割曲线的上方，在要分割的位置单击鼠标!	Mozgassa az egeret egy görbén, és kattintson a pozícióra a felosztáshoz!
GraphicsStrings.SClockWise	顺时针	Óramutató járásával megegyezően
GraphicsStrings.SClosed	闭合	zárás
GraphicsStrings.SCmdAlign	对齐	Igazítás
GraphicsStrings.SCmdArcToPoly	圆弧转多段线	Ív polilineára
GraphicsStrings.SCmdArrayCopy	阵列复制	Tömbösítés
GraphicsStrings.SCmdBatchChangeStart	批量设置起点	Kezdőpont Módosítása
GraphicsStrings.SCmdCancel	取消	Megszüntet
GraphicsStrings.SCmdCancelHighCutComp	取消定高补偿	Kerf kompenzáció törlése (fix magasságú vágás)
GraphicsStrings.SCmdCancelLaserMeltBevel	取消光融坡口	Countersink Bevel megszüntetése
GraphicsStrings.SCmdChangeLaserMeltBevelSize	修改光融坡口尺寸	A fényhullám hegesztési varrat méretének módosítása
GraphicsStrings.SCmdCheckLead	引线合法性检查	Vezetők ellenörzése
GraphicsStrings.SCmdClearGivenCutDown	清除此处切碎	Itt Vágás-metsző sorok törlése
GraphicsStrings.SCmdClearHighCutLabel	清除定高标签	A rögzített magasságú címke törlése
GraphicsStrings.SCmdClearLead	清除引入引出	Vezetők törlése

Context	Chinese (Simplified)	Hungarian
GraphicsStrings.SCancel	取消	Mégse
GraphicsStrings.SCancelWeldCompensation	取消一切焊缝补偿	Összes hegesztési kompenzáció törlése
GraphicsStrings.SCannotCreatePlateBevelPath	坡口法向量规划异常, 无法正常执行腹板坡口相关操作	A lejtő normálvektorának tervezési hibája, nem lehet normálisan végrehajtani a haslemez lejtőjével kapcsolatos műveleteket.
GraphicsStrings.SCannotMoveGrooveCurve	坡口图形不支持微移	Az ékekkel rendelkező részek nem elérhetők az eltolás funkcióhoz
GraphicsStrings.SCannotSetToBothSide	禁止对两端扫描的图形（组）添加新的扫描点，如果想要添加，请先删除两端扫描	Tilos új szkennelési pontokat hozzáadni a két végén lévő grafikákhoz (csoportokhoz). Ha hozzá szeretne adni, először törölje a két végén lévő szkennelést.
GraphicsStrings.SCannotSetWeldForGrooveCurve	坡口图形不支持焊缝补偿	A hegesztési vágás kompenzálásához a fazettáló technikájú alkatrészek nem elérhetők
GraphicsStrings.SCenterPoint	中心	Center
GraphicsStrings.SChannelPort	图层	Réteg paraméter
GraphicsStrings.SCheckExistSameResult	检查是否存在相同排样结果的过程出现异常信息！	Kivétel történt az azonos elrendezési eredmények ellenőrzése közben!
GraphicsStrings.SCircleStr0	圆	Kör
GraphicsStrings.SCircleStr1	圆, 圆心: %s, 半径: %.8g	Kör, Középpont: %s, Sugár: %.8g
GraphicsStrings.SCircleStr2	圆圆心:%s 半径:%.8g 周长:%.8g 面积:%.8f	Kör Középpont: %s Sugár: %.8g Kerület: %.8g Terület: %.8f
GraphicsStrings.SCleanIntersectingHole	清除相贯孔	Átfedő lyuk eltávolítása
GraphicsStrings.SClearAllSortState	全部重排	Rendezze újra az összeset
GraphicsStrings.SClearMicroMove	清除微移	Teljes újrarendezés
GraphicsStrings.SClickGraphicsSortAfterGraphic	已设置该图形为排序起始图形，单击下一个图形以排序在该图形之后	Az imént rákattintott figura kezdőként lett beállítva,\n kattintson mögötte a Következő követés gombra.
GraphicsStrings.SClickMouseToSplit	鼠标移动到要分割曲线的上方，在要分割的位置单击鼠标!	Mozgassa az egeret egy görbén, és kattintson a pozícióra a felosztáshoz!
GraphicsStrings.SClockWise	顺时针	Óramutató járásával megegyezően
GraphicsStrings.SClosed	闭合	zárás
GraphicsStrings.SCmdAlign	对齐	Igazítás
GraphicsStrings.SCmdArcToPoly	圆弧转多段线	Ív polilineára
GraphicsStrings.SCmdArrayCopy	阵列复制	Tömbösítés
GraphicsStrings.SCmdBatchChangeStart	批量设置起点	Kezdőpont Módosítása
GraphicsStrings.SCmdCancel	取消	Megszüntet
GraphicsStrings.SCmdCancelHighCutComp	取消定高补偿	Kerf kompenzáció törlése (fix magasságú vágás)
GraphicsStrings.SCmdCancelLaserMeltBevel	取消光融坡口	Countersink Bevel megszüntetése
GraphicsStrings.SCmdChangeLaserMeltBevelSize	修改光融坡口尺寸	A fényhullám hegesztési varrat méretének módosítása
GraphicsStrings.SCmdCheckLead	引线合法性检查	Vezetők ellenörzése
GraphicsStrings.SCmdClearGivenCutDown	清除此处切碎	Itt Vágás-metsző sorok törlése
GraphicsStrings.SCmdClearHighCutLabel	清除定高标签	A rögzített magasságú címke törlése

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Hungarian 103 characters edited Current translation Translated

10 days ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Hungarian 0 characters edited Empty

10 days ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Mismatched \n

Number of \n literals in translation does not match source

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Hungarian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

GraphicsStrings.SClickGraphicsSortAfterGraphic

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

10 days ago

Last updated

10 days ago

Source string age

10 days ago

Translation file

hu.po, string 685