PlateHC/BLT — English @ Weblate: 推定结果

Translation

Context Diagnose.SCalcResult

Chinese (Simplified)

English

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	English
Diagnose.SBlt830Param	功能测试	Function Test
Diagnose.SBlt830QBHFocus	自动对中	Auto Center
Diagnose.SBlt830Record	日志曲线	Log Curve
Diagnose.SBochuServoParams	柏楚伺服参数	BOCHU Servo Params
Diagnose.SBodyCapacitance	本体电容	Local capacitance
Diagnose.SBormanCaption	制氮机	Nitrogen generator
Diagnose.SBrakeOutputWarning	禁止调试抱闸输出！	Forbid to debug brake output!
Diagnose.SBusMaxVoltage	母线最大电压	Max bus voltage
Diagnose.SBusValve	总线比例阀	E-CAT
Diagnose.SByModule	按模块	module
Diagnose.SByType	按类型	By Type
Diagnose.SCCWCircularMotion	逆时针圆周运动	CCW circular motion
Diagnose.SCDDNum	相机数量	Cameras
Diagnose.SCWCircularMotion	顺时针圆周运动	CW circular motion
Diagnose.SCalcFeedSlowLen	推荐缓速距离	Recommended Distance
Diagnose.SCalcResult	推定结果	\n calculation result \n
Diagnose.SCalcSysDelay	计算系统延时：%.2f us	System delay: %.2f us
Diagnose.SCalcSysDelayError	XY轴系统延时偏差过大，可能是XY轴刚性不匹配。	XY system delay error too large, might be unmatched XY rigidity.
Diagnose.SCaliCapRange	标定范围	Calibration range
Diagnose.SCaliFailed	标定失败	Calibration failed
Diagnose.SCaliRange	标定范围	Calibration range
Diagnose.SCaliResultF	标定失败！外部指令终止标定过程	Calibration failed! External command terminated the calibration process
Diagnose.SCaliResultFalse	标定失败!	Calibration failed!
Diagnose.SCaliResultS	标定成功	Calibration succeeded
Diagnose.SCaliRstSaved	标定结果已保存	Calibration result has been saved
Diagnose.SCaliSuccess	标定成功	Calibration succeeded
Diagnose.SCalib	标定	Calibrate
Diagnose.SCalibMaterial	标定对象	Calibrate object
Diagnose.SCalibRecord	标定记录	History
Diagnose.SCalibStatus	标定状态	Calibration State
Diagnose.SCalibTime	标定时间	Calibration Time

Context	Chinese (Simplified)	English
Diagnose.SBlt830Param	功能测试	Function Test
Diagnose.SBlt830QBHFocus	自动对中	Auto Center
Diagnose.SBlt830Record	日志曲线	Log Curve
Diagnose.SBochuServoParams	柏楚伺服参数	BOCHU Servo Params
Diagnose.SBodyCapacitance	本体电容	Local capacitance
Diagnose.SBormanCaption	制氮机	Nitrogen generator
Diagnose.SBrakeOutputWarning	禁止调试抱闸输出！	Forbid to debug brake output!
Diagnose.SBusMaxVoltage	母线最大电压	Max bus voltage
Diagnose.SBusValve	总线比例阀	E-CAT
Diagnose.SByModule	按模块	module
Diagnose.SByType	按类型	By Type
Diagnose.SCCWCircularMotion	逆时针圆周运动	CCW circular motion
Diagnose.SCDDNum	相机数量	Cameras
Diagnose.SCWCircularMotion	顺时针圆周运动	CW circular motion
Diagnose.SCalcFeedSlowLen	推荐缓速距离	Recommended Distance
Diagnose.SCalcResult	推定结果	\n calculation result \n
Diagnose.SCalcSysDelay	计算系统延时：%.2f us	System delay: %.2f us
Diagnose.SCalcSysDelayError	XY轴系统延时偏差过大，可能是XY轴刚性不匹配。	XY system delay error too large, might be unmatched XY rigidity.
Diagnose.SCaliCapRange	标定范围	Calibration range
Diagnose.SCaliFailed	标定失败	Calibration failed
Diagnose.SCaliRange	标定范围	Calibration range
Diagnose.SCaliResultF	标定失败！外部指令终止标定过程	Calibration failed! External command terminated the calibration process
Diagnose.SCaliResultFalse	标定失败!	Calibration failed!
Diagnose.SCaliResultS	标定成功	Calibration succeeded
Diagnose.SCaliRstSaved	标定结果已保存	Calibration result has been saved
Diagnose.SCaliSuccess	标定成功	Calibration succeeded
Diagnose.SCalib	标定	Calibrate
Diagnose.SCalibMaterial	标定对象	Calibrate object
Diagnose.SCalibRecord	标定记录	History
Diagnose.SCalibStatus	标定状态	Calibration State

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

English 26 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

English 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched \n

Number of \n literals in translation does not match source

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	English
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Diagnose.SCalcResult

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

3 months ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

3 months ago

Translation file

en.po, string 766