FACut.camui/trunk — English @ Weblate: 回到初始位置

Translation

Context CamuiStr.SSafeToCenterCaption

Chinese (Simplified)

English

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	English
CamuiStr.SSMLoadFileFail	未找到文件或文件已被修改:	File not found or modified:
CamuiStr.SSMLoadFileOk	已经打开文件:	Files opened:
CamuiStr.SSMOpenFile	打开	Open
CamuiStr.SSMPoint1Time	指针1时间	Pointer1 Time
CamuiStr.SSMPoint1Val	指针1值	Pointer1 Value
CamuiStr.SSMPoint2Time	指针2时间	Pointer2 Time
CamuiStr.SSMPoint2Val	指针2值	Pointer2 Value
CamuiStr.SSMPrompt	Ctrl+鼠标左键: 拖动滚轮:整体缩放 Ctrl+滚轮:垂直缩放 Shift+滚轮:水平缩放向右画框:放大图形向左画框:恢复图形右键关闭测量功能	Ctrl+left:drag Scroll wheel:zoom all Ctrl+Scroll wheel:vertical zoom Shift+Scroll wheel: horizontal zoom Right frame:zoom Left frame:restore graphic Right click close measure function
CamuiStr.SSMSaveFileOk	已经保存文件到:	File saved to:
CamuiStr.SSMSavePath	保存文件路径	Save file to
CamuiStr.SSMSignalSelect	信号选择	Select Signal
CamuiStr.SSMStart	开始监控	Start Monitor
CamuiStr.SSMStop	停止监控	Stop Monitor
CamuiStr.SSNIDCaption	产品id：	Product ID:
CamuiStr.SSaTreeListCaption	开始标定	Start Calibrate
CamuiStr.SSafeToCenterCaption	回到初始位置	Return initial \nposition
CamuiStr.SSave1Caption	保存	Save
CamuiStr.SSaveAsCaption	另存	Save as
CamuiStr.SSaveAsP1Caption	保存P1	Save P1
CamuiStr.SSaveAsP2Caption	保存P2	Save P2
CamuiStr.SSaveBacklash	是否将反向间隙写入配置文件? (重启软件后生效)	Should the reverse gap be written to the configuration file? (Effective after restarting the software)
CamuiStr.SSaveBacklashDegFmt	写入参数成功, 当前反向间隙 : %.4f °	Parameters written, current backlash: %.4f°
CamuiStr.SSaveBacklashLenFmt	写入参数成功, 当前反向间隙 : %.3f mm	Parameters written, current backlash: %.3f mm
CamuiStr.SSaveCaption	保存标定结果	Save Result
CamuiStr.SSaveCaptionCurMonitor	保存数据	Save Data
CamuiStr.SSaveCaptionPeakMark	保存参数	Save
CamuiStr.SSaveCaptionYp	保存参数	Save
CamuiStr.SSaveMechPos	记录机械位置	Record machine position
CamuiStr.SSaveParam	是否保存参数	Save parameters?
CamuiStr.SSaveParamCaption	保存	Save
CamuiStr.SSaveParamCaptionACT	保存参数	Save

Context	Chinese (Simplified)	English
CamuiStr.SSMLoadFileFail	未找到文件或文件已被修改:	File not found or modified:
CamuiStr.SSMLoadFileOk	已经打开文件:	Files opened:
CamuiStr.SSMOpenFile	打开	Open
CamuiStr.SSMPoint1Time	指针1时间	Pointer1 Time
CamuiStr.SSMPoint1Val	指针1值	Pointer1 Value
CamuiStr.SSMPoint2Time	指针2时间	Pointer2 Time
CamuiStr.SSMPoint2Val	指针2值	Pointer2 Value
CamuiStr.SSMPrompt	Ctrl+鼠标左键: 拖动滚轮:整体缩放 Ctrl+滚轮:垂直缩放 Shift+滚轮:水平缩放向右画框:放大图形向左画框:恢复图形右键关闭测量功能	Ctrl+left:drag Scroll wheel:zoom all Ctrl+Scroll wheel:vertical zoom Shift+Scroll wheel: horizontal zoom Right frame:zoom Left frame:restore graphic Right click close measure function
CamuiStr.SSMSaveFileOk	已经保存文件到:	File saved to:
CamuiStr.SSMSavePath	保存文件路径	Save file to
CamuiStr.SSMSignalSelect	信号选择	Select Signal
CamuiStr.SSMStart	开始监控	Start Monitor
CamuiStr.SSMStop	停止监控	Stop Monitor
CamuiStr.SSNIDCaption	产品id：	Product ID:
CamuiStr.SSaTreeListCaption	开始标定	Start Calibrate
CamuiStr.SSafeToCenterCaption	回到初始位置	Return initial \nposition
CamuiStr.SSave1Caption	保存	Save
CamuiStr.SSaveAsCaption	另存	Save as
CamuiStr.SSaveAsP1Caption	保存P1	Save P1
CamuiStr.SSaveAsP2Caption	保存P2	Save P2
CamuiStr.SSaveBacklash	是否将反向间隙写入配置文件? (重启软件后生效)	Should the reverse gap be written to the configuration file? (Effective after restarting the software)
CamuiStr.SSaveBacklashDegFmt	写入参数成功, 当前反向间隙 : %.4f °	Parameters written, current backlash: %.4f°
CamuiStr.SSaveBacklashLenFmt	写入参数成功, 当前反向间隙 : %.3f mm	Parameters written, current backlash: %.3f mm
CamuiStr.SSaveCaption	保存标定结果	Save Result
CamuiStr.SSaveCaptionCurMonitor	保存数据	Save Data
CamuiStr.SSaveCaptionPeakMark	保存参数	Save
CamuiStr.SSaveCaptionYp	保存参数	Save
CamuiStr.SSaveMechPos	记录机械位置	Record machine position
CamuiStr.SSaveParam	是否保存参数	Save parameters?
CamuiStr.SSaveParamCaption	保存	Save

Loading…

wangyuan

Translation changed

Chinese (Simplified)

English 2 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

English 23 characters edited Translated

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched \n

Number of \n literals in translation does not match source

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	English
No related strings found in the glossary.

String information

Context

CamuiStr.SSafeToCenterCaption

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

4 months ago

Last updated

4 days ago

Source string age

4 months ago

Translation file

en.po, string 1179