激光业务前端/cypconfig — Russian @ Weblate: 还没有扫描哦

Translation

Key Scan.ScanTip1

Chinese (Simplified)

Russian

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Russian
Scan.ScanStation	扫描从站	сканирующий узел
Scan.ScanTip1	还没有扫描哦	Еще не сканировалось.
Scan.ScanTip2	扫描后的信息会在这里显示	Информация после сканирования будет отображаться здесь.
Scan.ScanFail	扫描失败	Сканирование не удалось
Scan.Station	从站	отстойник
Scan.AxisTotal	轴量总计	Общая сумма осей
Scan.ExpansionBoards	扩展板数量总计	Общее количество плат расширения
ExpansionBoard.Title	扩展板	Расширительная плата
heightAdjusting.Title	调高器	Ведомый механизм
heightAdjusting.Type	调高器类型	Тип регулятора
heightAdjusting.TestNetwork	测试网络连接	Проверка сетевого подключения
heightAdjusting.BUS	总线调高器	Bus height controller
heightAdjusting.Simulation	模拟调高器	симулятор регулятора
heightAdjusting.Tip1	1.总线模式支持BCS100E， BLT切割头和模拟调高器	1. Режим шины поддерживает BCS100E, резак BLT и аналоговый подъемник.
heightAdjusting.Tip2	2.总线模式不支持BCS100和IO方式	2. Режим шины не поддерживает BCS100 и IO-метод
Setting.IP	设置本机IP	Установить IP этой машины
iP.Address	IP地址	IP-адрес

Key	Chinese (Simplified)	Russian
ReturnBackDistance.tip	检测到原点信号开关之后，回退一段距离，作为原点位置	После обнаружения сигнала переключателя нуля, отступите на некоторое расстояние, чтобы установить начальную позицию.
ReturnDir.Tips	以Y轴负行程、正行程的方向为基准，进行回原点动作	Осуществить движение к нулевой точке относительно направления отрицательного и положительного хода по оси Y.
ReturnOriginal	回原点	Возврат в исходное положение
RootAlarm.Title	气体报警	Аварийный сигнал о газе
Save	保存	Save
Save.Success	保存成功	Saved!
SaveAndQuit	保存并退出	Сохранить и выйти
Scan.Add	增加	Добавить
Scan.AxisTotal	轴量总计	Общая сумма осей
Scan.Delayed	控制卡峰值通讯延时	Пиковая задержка связи платы управления
Scan.ExpansionBoards	扩展板数量总计	Общее количество плат расширения
Scan.MockStation	模拟从站	Аналоговая станция
Scan.Processing	总线扫描中	в процессе сканирования шины
Scan.ScanFail	扫描失败	Сканирование не удалось
Scan.ScanStation	扫描从站	сканирующий узел
Scan.ScanTip1	还没有扫描哦	Еще не сканировалось.
Scan.ScanTip2	扫描后的信息会在这里显示	Информация после сканирования будет отображаться здесь.
Scan.Station	从站	отстойник
Scan.SwitchConfigTips	正在切换至扫描模式	Переход в режим сканирования。
Scan.Th.DANum	DA数目	Количество ЦАП
Scan.Th.EquipmentAttr	设备属性	Свойства оборудования
Scan.Th.EquipmentName	设备名称	название оборудования
Scan.Th.InNum	In数目	количество входов
Scan.Th.Name	名称	Name
Scan.Th.Order	顺序	порядок
Scan.Th.OutNum	Out数目	количество выходов
Scan.Th.Type	类型	Type
Scan.Tips	注意：实机下，BCL4516E卡一般为最后一个IO设备	Примечание: В реальном оборудовании карта BCL4516E обычно является последним устройством ввода-вывода.
SendPulse	发送脉冲	Отправка импульсов
Setting.IP	设置本机IP	Установить IP этой машины

Loading…

yanshiheng

Translation changed

Chinese (Simplified)

Russian 3 characters edited Current translation Translated

8 months ago

mt.bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Russian 19 characters edited Translated

9 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Russian 0 characters edited Empty

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Scan.ScanTip1

Flags

check-glossary, fluent-target-inner-html, javascript-format, object-pascal-format, percent-placeholders, vue-format

String age

9 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

src/i18n/langs/ru.json, string 2