激光业务前端/cutui — Polish @ Weblate: 高位台已推出

Translation

Key switchTable.highReadyOut

Chinese (Simplified)

Polish

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Polish
TopStatusButtons.laser	出光	Emisja światła
TopStatusButtons.follow	跟随	Śledzenie
TopStatusButtons.gas	出气	Emisja gazu
switchTable.io	IO交换台不支持操作。	IO rozdzielnicy nie pozwala na tę operację.
switchTable.highLow	控制高低交换台的动作。	Kontrola przełączników High-Low rozdzielnicy.
switchTable.hydraulic	控制液压升降台的动作。	Kontrola ruchu hydraulicznego podnośnika.
switchTable.double	控制双电机交换台的动作。	Kontrola ruchu rozdzielnicy z dwoma silnikami.
switchTable.exchange	自动交换	Automatyczna zamiana
switchTable.ready	就绪	Gotowy
switchTable.auto	自动	Automatyczny
switchTable.jog	点动	Impulsowanie
switchTable.tableState	工作台状态:	Status stacji roboczej:
switchTable.currentState	当前状态:	Bieżący status:
switchTable.highReady	高位台已推入	Podwyższona platforma wciśnięta
switchTable.lowReady	低位台已推入	Niska platforma wciśnięta
switchTable.highReadyOut	高位台已推出	Wysoka platforma została uruchomiona.
switchTable.lowReadyOut	低位台已推出	Niska platforma została wprowadzona.
switchTable.push	推入	Wciśnięcie
switchTable.pop	推出	Wypchnięcie
switchTable.rise	上升	Wznoszenie
switchTable.fall	下降	Opadanie
switchTable.reset	变频器复位	Resetowanie konwertera
switchTable.highAutoPush	高位台自动推入	stacji A Auto wciśnięcie
switchTable.highJogPush	高位台点动推入	stacji A Impuls. wciśnięcie
switchTable.lowAutoPush	低位台自动推入	stacji B Auto wciśnięcie
switchTable.lowJogPush	低位台点动推入	stacji B Impuls. wciśnięcie
switchTable.highAutoPop	高位台自动推出	stacji A Auto zwolnienie
switchTable.highJogPop	高位台点动推出	stacji A Impuls. zwolnienie
switchTable.lowAutoPop	低位台自动推出	stacji B Auto zwolnienie
switchTable.lowJogPop	低位台点动推出	stacji B Impuls. zwolnienie
switchTable.setSwitchParam	设置交换参数	Ustawienia parametrów przełączania

Key	Chinese (Simplified)	Polish
strokeMeasure.softLimit	软限位坐标	miękka granica współrzędnych
strokeMeasure.tip	请先回原点，再做行程测量	Proszę wrócić do punktu wyjścia, a następnie dokonać pomiaru przebiegu.
strokeMeasure.title	行程测量	pomiar skoku
strokeMeasure.warning	运动过程中不允许关闭窗口	W trakcie ruchu nie wolno zamykać okna.
switchTable.auto	自动	Automatyczny
switchTable.currentState	当前状态:	Bieżący status:
switchTable.double	控制双电机交换台的动作。	Kontrola ruchu rozdzielnicy z dwoma silnikami.
switchTable.exchange	自动交换	Automatyczna zamiana
switchTable.fall	下降	Opadanie
switchTable.highAutoPop	高位台自动推出	stacji A Auto zwolnienie
switchTable.highAutoPush	高位台自动推入	stacji A Auto wciśnięcie
switchTable.highJogPop	高位台点动推出	stacji A Impuls. zwolnienie
switchTable.highJogPush	高位台点动推入	stacji A Impuls. wciśnięcie
switchTable.highLow	控制高低交换台的动作。	Kontrola przełączników High-Low rozdzielnicy.
switchTable.highReady	高位台已推入	Podwyższona platforma wciśnięta
switchTable.highReadyOut	高位台已推出	Wysoka platforma została uruchomiona.
switchTable.hydraulic	控制液压升降台的动作。	Kontrola ruchu hydraulicznego podnośnika.
switchTable.io	IO交换台不支持操作。	IO rozdzielnicy nie pozwala na tę operację.
switchTable.jog	点动	Impulsowanie
switchTable.lowAutoPop	低位台自动推出	stacji B Auto zwolnienie
switchTable.lowAutoPush	低位台自动推入	stacji B Auto wciśnięcie
switchTable.lowJogPop	低位台点动推出	stacji B Impuls. zwolnienie
switchTable.lowJogPush	低位台点动推入	stacji B Impuls. wciśnięcie
switchTable.lowReady	低位台已推入	Niska platforma wciśnięta
switchTable.lowReadyOut	低位台已推出	Niska platforma została wprowadzona.
switchTable.pop	推出	Wypchnięcie
switchTable.push	推入	Wciśnięcie
switchTable.ready	就绪	Gotowy
switchTable.reset	变频器复位	Resetowanie konwertera
switchTable.rise	上升	Wznoszenie

Loading…

mt.bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Polish 37 characters edited Current translation Translated

9 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Polish 0 characters edited Empty

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

switchTable.highReadyOut

Labels

Automatically translated

Flags

check-glossary, fluent-target-inner-html, javascript-format, object-pascal-format, percent-placeholders, vue-format

String age

9 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

9 months ago

Translation file

public/languages/pl.json, string 143