激光业务前端/cadui-2d (cad 平面业务库) — Vietnamese @ Weblate: 自动修改起点至微连处

Translation

Key autoMiconDlg.optimizeStartPoint

Chinese (Simplified)

Vietnamese

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Vietnamese
WebCadView.PlacePartMessage	零件数量不足	Không đủ hình cắt
WebCadView.selectionLengthMessage	图形总长：	Tổng chiều dài hình họa:
WebCadView.selectionCountMessage	已选择：	đã chọn
WebCadView.selectionTip	已选	đã chọn
WebCadView.selectionShapeTip	个	Phần
WebCadView.selectionSizeMessage	个图形，尺寸：	một hình, kích thước:
autoMiconDlg.title	自动微连	Auto MicroJoint
autoMiconDlg.desc	本功能根据给定的参数在图形上设置微小的连接（切割时不开光），防止切完后零件翘起或掉落。	Chức năng này thiết lập các kết nối nhỏ trên đồ thị theo các tham số đã cho (không sáng bóng khi cắt), ngăn ngừa các bộ phận bị cong lên hoặc rơi ra sau khi cắt xong.
autoMiconDlg.formTitle_miconSetting	微连设置	Cài đặt vi liên kết
autoMiconDlg.formTitle_avoidCorner	拐角不微连	Góc không có mối nối vi mô
autoMiconDlg.formTitle_applyRange	应用范围	phạm vi áp dụng
autoMiconDlg.miconSize	微连大小	Kích cỡ dải liên kết
autoMiconDlg.miconType	微连样式	kiểu liên kết vi mô
autoMiconDlg.miconTypeByAmount	按数量	theo số lượng
autoMiconDlg.miconTypeByLength	按间距	theo khoảng cách
autoMiconDlg.optimizeStartPoint	自动修改起点至微连处	Tự động điều chỉnh điểm bắt đầu đến vị trí vi liên.
autoMiconDlg.miconLeadIn	微连处添加引线	Thêm dây dẫn tại vị trí liên kết vi mô
autoMiconDlg.miconAvoidCorner	拐角处不加微连	Góc không có liên kết vi mô.
autoMiconDlg.miconAvoidCornerLength	避让长度	chiều dài tránh né
autoMiconDlg.miconAvoidCornerAngle	最大夹角	góc kẹp lớn nhất
autoMiconDlg.shapeRange	图形范围	phạm vi hình ảnh
autoMiconDlg.shapeRangeSelectionOnly	对选中图形生效	có hiệu lực đối với hình ảnh đã chọn
autoMiconDlg.shapeRangeAll	对所有图形生效	có hiệu lực đối với tất cả hình ảnh
autoMiconDlg.innerContour	零件内轮廓	Nội bộ chi tiết
autoMiconDlg.outerContour	零件外框	khung ngoại của linh kiện
autoMiconDlg.sizeSmall	小	Nhỏ
autoMiconDlg.sizeMiddle	中	trung
autoMiconDlg.sizeBig	大	Lớn
autoMiconDlg.rangeSmall	小轮廓	hồ sơ nhỏ
autoMiconDlg.rangeBig	大轮廓	Đại hình dạng
autoMiconDlg.maxWidth	最大宽度	chiều rộng tối đa

Key	Chinese (Simplified)	Vietnamese
autoMiconDlg.formTitle_avoidCorner	拐角不微连	Góc không có mối nối vi mô
autoMiconDlg.formTitle_miconSetting	微连设置	Cài đặt vi liên kết
autoMiconDlg.innerContour	零件内轮廓	Nội bộ chi tiết
autoMiconDlg.maxHeight	最大高度	chiều cao tối đa
autoMiconDlg.maxWidth	最大宽度	chiều rộng tối đa
autoMiconDlg.miconAvoidCorner	拐角处不加微连	Góc không có liên kết vi mô.
autoMiconDlg.miconAvoidCornerAngle	最大夹角	góc kẹp lớn nhất
autoMiconDlg.miconAvoidCornerLength	避让长度	chiều dài tránh né
autoMiconDlg.miconLeadIn	微连处添加引线	Thêm dây dẫn tại vị trí liên kết vi mô
autoMiconDlg.miconSize	微连大小	Kích cỡ dải liên kết
autoMiconDlg.miconType	微连样式	kiểu liên kết vi mô
autoMiconDlg.miconTypeByAmount	按数量	theo số lượng
autoMiconDlg.miconTypeByLength	按间距	theo khoảng cách
autoMiconDlg.minHeight	最小高度	chiều cao tối thiểu
autoMiconDlg.minWidth	最小宽度	độ rộng tối thiểu
autoMiconDlg.optimizeStartPoint	自动修改起点至微连处	Tự động điều chỉnh điểm bắt đầu đến vị trí vi liên.
autoMiconDlg.outerContour	零件外框	khung ngoại của linh kiện
autoMiconDlg.rangeBig	大轮廓	Đại hình dạng
autoMiconDlg.rangeSmall	小轮廓	hồ sơ nhỏ
autoMiconDlg.shapeRange	图形范围	phạm vi hình ảnh
autoMiconDlg.shapeRangeAll	对所有图形生效	có hiệu lực đối với tất cả hình ảnh
autoMiconDlg.shapeRangeSelectionOnly	对选中图形生效	có hiệu lực đối với hình ảnh đã chọn
autoMiconDlg.sizeBig	大	Lớn
autoMiconDlg.sizeMiddle	中	trung
autoMiconDlg.sizeSmall	小	Nhỏ
autoMiconDlg.title	自动微连	Auto MicroJoint
basicArrayDlg.bestrewArray	布满排样	bố trí đầy đủ
basicArrayDlg.bestrewArrayDesc	本功能按照给定的零件和板材进行快速的布满排样。	Chức năng này cho phép lên kế hoạch nhanh cho việc bố trí các chi tiết và vật liệu tấm đã cho.
basicArrayDlg.delAfterArray	阵列后删除原图	Xóa hình gốc sau khi sắp xếp
basicArrayDlg.delAfterComplete	完成后删除原图	Xóa hình gốc sau khi hoàn thành.

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Vietnamese 51 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Vietnamese 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop Enforced

Source and translation do not both end with a full stop

Glossary

Chinese (Simplified)	Vietnamese
微连	Mối nối nhỏ	*HypCut软件术语库
微连		*HypCut Revo软件术语库
自动修改起点至微连处		*HypCut Revo软件术语库
起点	Điểm bắt đầu	*HypCut软件术语库
起点		*HypCut Revo软件术语库

String information

Key

autoMiconDlg.optimizeStartPoint

Labels

Automatically translated

Flags

fluent-target-inner-html, javascript-format, object-pascal-format, percent-placeholders, vue-format

String age

3 months ago

Last updated

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

src/i18n/langs/vi.json, string 25