TubesT/trunk — English @ Weblate: 版权所有© 2007-2050 上海柏楚电子科技股份有限公司，保留所有权利

Translation

Context TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLSOFTWARERIGHT_CAPTION

Chinese (Simplified)

English

Needs editing

Only reviewers can change approved strings, please add a suggestion if you think the string should be changed.

Skip

Context	Chinese (Simplified)	English
TubesT_Strs.SWeldContractDlg_HintStr	焊接时零件会有收缩量，使用此功能可以在特定位置增加零件长度	Parts will have shrinkage during welding, and this function can add part length at specific locations
TubesT_Strs.SWeldPos	焊接位置	Weld position
TubesT_Strs.SYBevelRootInvalid	接头Y坡留根高度不合法，需小于所有H钢的翼板厚度	Invalid root height for Y-bevel joint. It must be less than all flange thickness of H-beam
TubesT_Strs.SYXYFile0	SaveSummary: 统计文件内容，并写入到	SaveSummary: Count the content of the file and write to
TubesT_Strs.SYXYFile1	节点	Node
TubesT_Strs.SYXYFile2	summary 必须要有排样结果！	Summary must include nesting results!
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_BTNOK_CAPTION	确定	OK
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_FRMABOUT_CAPTION	关于...	About ...
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLCOMPUTERMSG_CAPTION	计算机	Computer Config
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLEMAIL_CAPTION	邮箱：	Email:
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLLICENCE_CAPTION	许可证	License
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLLOGOUT_CAPTION	登出	Logout
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLRELEASEDATETITLE_CAPTION	发布日期：	Release date:
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLRELEASEDATE_CAPTION	2009-1-1	2009-1-1
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLSERVICEINFO_CAPTION	服务信息	Service Information
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLSOFTWARERIGHT_CAPTION	版权所有© 2007-2050 上海柏楚电子科技股份有限公司，保留所有权利	Copyright © 2007-2050 Shanghai BOCHU Electronics Technology Co., Ltd. All rights reserved.
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLTITLE_CAPTION	TubesT三维套料系统	TubesT Tube Nesting Software
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLUPDATE_CAPTION	检查更新	Check Update
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLVERSIONLOGS_CAPTION	详细信息	More Information
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLVERSIONTITLE_CAPTION	程序版本：	Program version:
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLVERSION_CAPTION	1.0	1.0
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLWEBSITE_CAPTION	官网：	Web:
TubesT_Strs.S_ADAPTIVECUTTINGPATHDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消	Cancel
TubesT_Strs.S_ADAPTIVECUTTINGPATHDFM_BTNOK_CAPTION	确定	OK
TubesT_Strs.S_ADAPTIVECUTTINGPATHDFM_DLGADAPTIVECUTTINGPATH_CAPTION	集成刀路	Optimize H-Beam Web Toolpath
TubesT_Strs.S_ADAPTIVECUTTINGPATHDFM_LBLHINT_CAPTION	本功能可以对H钢的近翼板刀路进行优化	To optimize the toolpath that near H-beam flange
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消(&C)	Cancel(&C)
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_BTNOK_CAPTION	确定(&O)	OK(&O)
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CBAPPLYTOCUTOFF_CAPTION	对切断线生效	Apply to cutoff lines
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CBAPPYTOCURVE_CAPTION	对孔生效	Apply to holes
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CBCORNERSTOP_CAPTION	尖角冷却	Add at corner

Context	Chinese (Simplified)	English
TubesT_Strs.SWeldContractDlg_HintStr	焊接时零件会有收缩量，使用此功能可以在特定位置增加零件长度	Parts will have shrinkage during welding, and this function can add part length at specific locations
TubesT_Strs.SWeldPos	焊接位置	Weld position
TubesT_Strs.SYBevelRootInvalid	接头Y坡留根高度不合法，需小于所有H钢的翼板厚度	Invalid root height for Y-bevel joint. It must be less than all flange thickness of H-beam
TubesT_Strs.SYXYFile0	SaveSummary: 统计文件内容，并写入到	SaveSummary: Count the content of the file and write to
TubesT_Strs.SYXYFile1	节点	Node
TubesT_Strs.SYXYFile2	summary 必须要有排样结果！	Summary must include nesting results!
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_BTNOK_CAPTION	确定	OK
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_FRMABOUT_CAPTION	关于...	About ...
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLCOMPUTERMSG_CAPTION	计算机	Computer Config
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLEMAIL_CAPTION	邮箱：	Email:
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLLICENCE_CAPTION	许可证	License
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLLOGOUT_CAPTION	登出	Logout
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLRELEASEDATETITLE_CAPTION	发布日期：	Release date:
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLRELEASEDATE_CAPTION	2009-1-1	2009-1-1
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLSERVICEINFO_CAPTION	服务信息	Service Information
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLSOFTWARERIGHT_CAPTION	版权所有© 2007-2050 上海柏楚电子科技股份有限公司，保留所有权利	Copyright © 2007-2050 Shanghai BOCHU Electronics Technology Co., Ltd. All rights reserved.
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLTITLE_CAPTION	TubesT三维套料系统	TubesT Tube Nesting Software
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLUPDATE_CAPTION	检查更新	Check Update
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLVERSIONLOGS_CAPTION	详细信息	More Information
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLVERSIONTITLE_CAPTION	程序版本：	Program version:
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLVERSION_CAPTION	1.0	1.0
TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLWEBSITE_CAPTION	官网：	Web:
TubesT_Strs.S_ADAPTIVECUTTINGPATHDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消	Cancel
TubesT_Strs.S_ADAPTIVECUTTINGPATHDFM_BTNOK_CAPTION	确定	OK
TubesT_Strs.S_ADAPTIVECUTTINGPATHDFM_DLGADAPTIVECUTTINGPATH_CAPTION	集成刀路	Optimize H-Beam Web Toolpath
TubesT_Strs.S_ADAPTIVECUTTINGPATHDFM_LBLHINT_CAPTION	本功能可以对H钢的近翼板刀路进行优化	To optimize the toolpath that near H-beam flange
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消(&C)	Cancel(&C)
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_BTNOK_CAPTION	确定(&O)	OK(&O)
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CBAPPLYTOCUTOFF_CAPTION	对切断线生效	Apply to cutoff lines
TubesT_Strs.S_AUTOTECHDLGDFM_CBAPPYTOCURVE_CAPTION	对孔生效	Apply to holes

Loading…

fuyulu Translation approved TubesT trunk English	Chinese (Simplified) 版权所有© 2007-2050 上海柏楚电子科技股份有限公司，保留所有权利 English 5 characters edited Current translation Approved Copyright © 2007-2050 Shanghai B~~aichu~~OCHU Electronics Technology Co., Ltd. All rights reserved. 3 weeks ago
mt:bochutranslate Automatically translated TubesT trunk English	Chinese (Simplified) 版权所有© 2007-2050 上海柏楚电子科技股份有限公司，保留所有权利 English 26 characters edited Translated Copyright © 2007-2050 ~~BOCHU~~Shanghai Baichu Electronics Technology Co., Ltd.~~, Shanghai.~~ All rights reserved. 3 weeks ago
None String updated in the repository TubesT trunk English	Chinese (Simplified) 版权所有© 2007-2050 上海柏楚电子科技股份有限公司，保留所有权利 English 91 characters edited Needs editing Copyright © 2007-2050 BOCHU Electronic Technology Co., Ltd., Shanghai. All rights reserved. a month ago
None String added in the repository TubesT trunk English	Chinese (Simplified) 版权所有© 2007-2050 上海柏楚电子科技股份有限公司，保留所有权利 English 0 characters edited Empty a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	English
公	Male joint	*TubesT软件术语库

String information

Context

TubesT_Strs.S_ABOUTDFM_LBLSOFTWARERIGHT_CAPTION

Flags

c-sharp-format, fluent-target-inner-html, javascript-format, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

5 days ago

Source string age

a month ago

Translation file

en.po, string 776