TubeNck/XTChen — Turkish @ Weblate: 插补速度超出设定值：可能是图形异常，保护性停止

Translation

Context Nck_Strs.SAlarm_ItpV6OverSpeed

Chinese (Simplified)

Turkish

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Turkish
Itp_X.SBrokenCurve	刀路不连续	Kesme yolu kesintili
Itp_X.SDimErr	维度检查异常	Boyut kontrol anormalliği
Itp_X.SItpNotInitConfig	插补器未初始化	İnterpolatör başlatılmamış
Itp_X.SItpScProtect	时间切片速度异常	Zaman dilimi hızı anormallığı
Itp_X.SMetaTooMin	刀路存在异常图元	Yolculukta anormal öğeler var
Itp_X.SPoleMergeErr	内部规划求解错误	İç planlama çözüm hatası
Itp_X.SUnKnownErr	未知错误	Bilinmeyen hata
Itp_X.SValueCheckErr	求解数据检查异常	Veri kontrol anormalliklerini çözme
Itp_X.SWrongCurveHandle	刀路地址异常	Kesme yolu adresi hatalı
Itp_X.SWrongItpHandle	插补器地址异常	İnterpolatör adresi anormal
Nck_Strs.SAccByWeightReason	重量推算限加速度:%.2f	Ağırlığa Göre İvme Limiti:%.2f
Nck_Strs.SAccNoCons	使用最大加速度	Maks. İvmeyi kullan
Nck_Strs.SAccNoConsReason	空移使用最大加速度:%.2f	Hareket Maks. İvmesi:%.2f
Nck_Strs.SAlarm_ItpV6Exception	运动控制系统运行异常，需重启软件	Hareket kontrol sistemi düzgün çalışmıyor ve yazılımın yeniden başlatılmasını gerektiriyor
Nck_Strs.SAlarm_ItpV6OverSpeed	插补速度超出设定值：可能是图形异常，保护性停止	İnterpolasyon hızı ayarlanan değeri aştı: Grafik anormallikleri olabilir, koruyucu durdurma.
Nck_Strs.SAlarm_MCSMoveToZLiftTimeOut	多轴空移，调高器上抬指令执行超时	Çok eksenli hareket. Yükseklik denetleyici kaldırma komutu zaman aşımı
Nck_Strs.SAlarm_RunCurveExceedRange	轨迹加工可能即将超出软限位	Yol işleme, yazılı sınırları aşabilir.
Nck_Strs.SAlarm_SafeMoveExceedRange	多轴空移即将超出软限位	Çok eksenli boşluk, yazılı sınırı aşmak üzere.
Nck_Strs.SAlarm_SingleAxisMoveExceedRange	单轴空移即将超出软限位	Tek eksenli boş hareket, yazılı sınırları aşmak üzere.
Nck_Strs.SAlg6CoreMissing	Alg6Core.dll遗失或损坏，请尝试重新安装软件进行修复	Alg6Core.dll bulunamıyor. Lütfen yeniden yükleyin.
Nck_Strs.SAlg6ExceedSpdLmt	算法6速度超限！请检查各轴加工速度设置	Algoritma 6 hızı sınırı aştı! Lütfen her eksenin işleme hızı ayarlarını kontrol edin.
Nck_Strs.SAlgRuning	算法运行中，无法切换	Algoritma çalışıyor. Değiştirilemiyor.
Nck_Strs.SAlgSwitchErr	切换算法失败！	Algoritma Değiştirme Başarısız Oldu!
Nck_Strs.SAlgXCoreMissing	ItpalgX.dll遗失或损坏，请尝试重新安装软件进行修复	ItpalgX.dll kayboldu veya bozuldu, lütfen onarmak için yazılımı yeniden yüklemeyi deneyin.
Nck_Strs.SAlighYAccCons	对齐管头限加速度%.2f	Boru Ucu Hizalamaya Göre İvme Limiti:%.2f
Nck_Strs.SAlighYSpdCons	对齐管头限速%.2f	Boru Ucu Hizalamaya Göre Hız Limiti:%.2f
Nck_Strs.SBFollowSpd	随动状态B轴速度:%.2f	Z Ekseni Takibi için B Ekseni Hızı:%.2f
Nck_Strs.SBeginBackBevelAdjustHeight	凌空切割轨迹开始调整跟随高度	Yan duvar konik kesiminin güzergahı takip yüksekliğini ayarlamaya başlar
Nck_Strs.SBeginCurveItp	开始轨迹插补	Güzergah enterpolasyonunu başlat
Nck_Strs.SDodgeCOnsReasonTrace	避让后限制B轴最大加工速度:%.2f	Çekilmeden Sonra Maks. B Ekseni Kesme Hızı:%.2f

Context	Chinese (Simplified)	Turkish
Itp_X.SBrokenCurve	刀路不连续	Kesme yolu kesintili
Itp_X.SDimErr	维度检查异常	Boyut kontrol anormalliği
Itp_X.SItpNotInitConfig	插补器未初始化	İnterpolatör başlatılmamış
Itp_X.SItpScProtect	时间切片速度异常	Zaman dilimi hızı anormallığı
Itp_X.SMetaTooMin	刀路存在异常图元	Yolculukta anormal öğeler var
Itp_X.SPoleMergeErr	内部规划求解错误	İç planlama çözüm hatası
Itp_X.SUnKnownErr	未知错误	Bilinmeyen hata
Itp_X.SValueCheckErr	求解数据检查异常	Veri kontrol anormalliklerini çözme
Itp_X.SWrongCurveHandle	刀路地址异常	Kesme yolu adresi hatalı
Itp_X.SWrongItpHandle	插补器地址异常	İnterpolatör adresi anormal
Nck_Strs.SAccByWeightReason	重量推算限加速度:%.2f	Ağırlığa Göre İvme Limiti:%.2f
Nck_Strs.SAccNoCons	使用最大加速度	Maks. İvmeyi kullan
Nck_Strs.SAccNoConsReason	空移使用最大加速度:%.2f	Hareket Maks. İvmesi:%.2f
Nck_Strs.SAlarm_ItpV6Exception	运动控制系统运行异常，需重启软件	Hareket kontrol sistemi düzgün çalışmıyor ve yazılımın yeniden başlatılmasını gerektiriyor
Nck_Strs.SAlarm_ItpV6OverSpeed	插补速度超出设定值：可能是图形异常，保护性停止	İnterpolasyon hızı ayarlanan değeri aştı: Grafik anormallikleri olabilir, koruyucu durdurma.
Nck_Strs.SAlarm_MCSMoveToZLiftTimeOut	多轴空移，调高器上抬指令执行超时	Çok eksenli hareket. Yükseklik denetleyici kaldırma komutu zaman aşımı
Nck_Strs.SAlarm_RunCurveExceedRange	轨迹加工可能即将超出软限位	Yol işleme, yazılı sınırları aşabilir.
Nck_Strs.SAlarm_SafeMoveExceedRange	多轴空移即将超出软限位	Çok eksenli boşluk, yazılı sınırı aşmak üzere.
Nck_Strs.SAlarm_SingleAxisMoveExceedRange	单轴空移即将超出软限位	Tek eksenli boş hareket, yazılı sınırları aşmak üzere.
Nck_Strs.SAlg6CoreMissing	Alg6Core.dll遗失或损坏，请尝试重新安装软件进行修复	Alg6Core.dll bulunamıyor. Lütfen yeniden yükleyin.
Nck_Strs.SAlg6ExceedSpdLmt	算法6速度超限！请检查各轴加工速度设置	Algoritma 6 hızı sınırı aştı! Lütfen her eksenin işleme hızı ayarlarını kontrol edin.
Nck_Strs.SAlgRuning	算法运行中，无法切换	Algoritma çalışıyor. Değiştirilemiyor.
Nck_Strs.SAlgSwitchErr	切换算法失败！	Algoritma Değiştirme Başarısız Oldu!
Nck_Strs.SAlgXCoreMissing	ItpalgX.dll遗失或损坏，请尝试重新安装软件进行修复	ItpalgX.dll kayboldu veya bozuldu, lütfen onarmak için yazılımı yeniden yüklemeyi deneyin.
Nck_Strs.SAlighYAccCons	对齐管头限加速度%.2f	Boru Ucu Hizalamaya Göre İvme Limiti:%.2f
Nck_Strs.SAlighYSpdCons	对齐管头限速%.2f	Boru Ucu Hizalamaya Göre Hız Limiti:%.2f
Nck_Strs.SBFollowSpd	随动状态B轴速度:%.2f	Z Ekseni Takibi için B Ekseni Hızı:%.2f
Nck_Strs.SBeginBackBevelAdjustHeight	凌空切割轨迹开始调整跟随高度	Yan duvar konik kesiminin güzergahı takip yüksekliğini ayarlamaya başlar
Nck_Strs.SBeginCurveItp	开始轨迹插补	Güzergah enterpolasyonunu başlat

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Turkish 92 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Turkish 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Nck_Strs.SAlarm_ItpV6OverSpeed

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, javascript-format, object-pascal-format, vue-format

String age

2 months ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

2 months ago

Translation file

tr.po, string 15