TubeNck/XTChen — Czech @ Weblate: 运动控制系统运行异常，需重启软件

Translation

Context Nck_Strs.SAlarm_ItpV6Exception

Chinese (Simplified)

Czech

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Czech
Itp_X.SBrokenCurve	刀路不连续	Nedostatečná kontinuita dráhy nástroje
Itp_X.SDimErr	维度检查异常	Anomálie kontroly rozměrů
Itp_X.SItpNotInitConfig	插补器未初始化	Interpolátor nebyl inicializován
Itp_X.SItpScProtect	时间切片速度异常	Abnormální rychlost časových úseků
Itp_X.SMetaTooMin	刀路存在异常图元	Existují abnormální prvky dráhy nástroje
Itp_X.SPoleMergeErr	内部规划求解错误	Chyba při řešení interního plánování
Itp_X.SUnKnownErr	未知错误	Neznámá chyba
Itp_X.SValueCheckErr	求解数据检查异常	Řešení anomálií v datech
Itp_X.SWrongCurveHandle	刀路地址异常	Chyba adresy dráhy nástroje
Itp_X.SWrongItpHandle	插补器地址异常	Abnormální adresa interpolátoru
Nck_Strs.SAccByWeightReason	重量推算限加速度:%.2f	Mezní zrychlení podle hmotnosti:%.2f
Nck_Strs.SAccNoCons	使用最大加速度	Použití maximálního zrychlení
Nck_Strs.SAccNoConsReason	空移使用最大加速度:%.2f	Maximální zrychlení při pojezdu:%.2f
Nck_Strs.SAlarm_ItpV6Exception	运动控制系统运行异常，需重启软件	Systém řízení pohybu nefunguje správně a vyžaduje restart softwaru.
Nck_Strs.SAlarm_ItpV6OverSpeed	插补速度超出设定值：可能是图形异常，保护性停止	Rychlost interpolace překračuje nastavenou hodnotu: Mohlo by se jednat o grafickou výjimku, takže se jedná o ochrannou zastávku.
Nck_Strs.SAlarm_MCSMoveToZLiftTimeOut	多轴空移，调高器上抬指令执行超时	Pohyb ve více osách. Časový limit příkazu pro zvednutí regulátoru výšky
Nck_Strs.SAlarm_RunCurveExceedRange	轨迹加工可能即将超出软限位	Zpracování trajektorie může brzy překročit měkké omezení.
Nck_Strs.SAlarm_SafeMoveExceedRange	多轴空移即将超出软限位	Víceosý pohyb se brzy dostane za měkkou mez.
Nck_Strs.SAlarm_SingleAxisMoveExceedRange	单轴空移即将超出软限位	Jednoosý pohyb se brzy dostane za měkkou mez.
Nck_Strs.SAlg6CoreMissing	Alg6Core.dll遗失或损坏，请尝试重新安装软件进行修复	Chybí soubor Alg6Core.dll. Znovu nainstalujte.
Nck_Strs.SAlg6ExceedSpdLmt	算法6速度超限！请检查各轴加工速度设置	Algoritmus 6 překročil rychlost! Zkontrolujte nastavení rychlosti zpracování pro jednotlivé osy.
Nck_Strs.SAlgRuning	算法运行中，无法切换	Probíhající algoritmus. Nelze přepínat.
Nck_Strs.SAlgSwitchErr	切换算法失败！	Přepínání algoritmů selhalo!
Nck_Strs.SAlgXCoreMissing	ItpalgX.dll遗失或损坏，请尝试重新安装软件进行修复	Soubor ItpalgX.dll chybí nebo je poškozen, zkuste přeinstalovat software pro opravu.
Nck_Strs.SAlighYAccCons	对齐管头限加速度%.2f	Mezní zrychlení při zarovnávání konců trubek:%.2f
Nck_Strs.SAlighYSpdCons	对齐管头限速%.2f	Omezení rychlosti podle zarovnání konců trubek:%.2f
Nck_Strs.SBFollowSpd	随动状态B轴速度:%.2f	Rychlost osy B pro sledování osy Z:%.2f
Nck_Strs.SBeginBackBevelAdjustHeight	凌空切割轨迹开始调整跟随高度	Trajektorie bočního úkosového řezu se začíná nastavovat podle výšky.
Nck_Strs.SBeginCurveItp	开始轨迹插补	Spuštění interpolace trajektorie

Context	Chinese (Simplified)	Czech
Itp_X.SBrokenCurve	刀路不连续	Nedostatečná kontinuita dráhy nástroje
Itp_X.SDimErr	维度检查异常	Anomálie kontroly rozměrů
Itp_X.SItpNotInitConfig	插补器未初始化	Interpolátor nebyl inicializován
Itp_X.SItpScProtect	时间切片速度异常	Abnormální rychlost časových úseků
Itp_X.SMetaTooMin	刀路存在异常图元	Existují abnormální prvky dráhy nástroje
Itp_X.SPoleMergeErr	内部规划求解错误	Chyba při řešení interního plánování
Itp_X.SUnKnownErr	未知错误	Neznámá chyba
Itp_X.SValueCheckErr	求解数据检查异常	Řešení anomálií v datech
Itp_X.SWrongCurveHandle	刀路地址异常	Chyba adresy dráhy nástroje
Itp_X.SWrongItpHandle	插补器地址异常	Abnormální adresa interpolátoru
Nck_Strs.SAccByWeightReason	重量推算限加速度:%.2f	Mezní zrychlení podle hmotnosti:%.2f
Nck_Strs.SAccNoCons	使用最大加速度	Použití maximálního zrychlení
Nck_Strs.SAccNoConsReason	空移使用最大加速度:%.2f	Maximální zrychlení při pojezdu:%.2f
Nck_Strs.SAlarm_ItpV6Exception	运动控制系统运行异常，需重启软件	Systém řízení pohybu nefunguje správně a vyžaduje restart softwaru.
Nck_Strs.SAlarm_ItpV6OverSpeed	插补速度超出设定值：可能是图形异常，保护性停止	Rychlost interpolace překračuje nastavenou hodnotu: Mohlo by se jednat o grafickou výjimku, takže se jedná o ochrannou zastávku.
Nck_Strs.SAlarm_MCSMoveToZLiftTimeOut	多轴空移，调高器上抬指令执行超时	Pohyb ve více osách. Časový limit příkazu pro zvednutí regulátoru výšky
Nck_Strs.SAlarm_RunCurveExceedRange	轨迹加工可能即将超出软限位	Zpracování trajektorie může brzy překročit měkké omezení.
Nck_Strs.SAlarm_SafeMoveExceedRange	多轴空移即将超出软限位	Víceosý pohyb se brzy dostane za měkkou mez.
Nck_Strs.SAlarm_SingleAxisMoveExceedRange	单轴空移即将超出软限位	Jednoosý pohyb se brzy dostane za měkkou mez.
Nck_Strs.SAlg6CoreMissing	Alg6Core.dll遗失或损坏，请尝试重新安装软件进行修复	Chybí soubor Alg6Core.dll. Znovu nainstalujte.
Nck_Strs.SAlg6ExceedSpdLmt	算法6速度超限！请检查各轴加工速度设置	Algoritmus 6 překročil rychlost! Zkontrolujte nastavení rychlosti zpracování pro jednotlivé osy.
Nck_Strs.SAlgRuning	算法运行中，无法切换	Probíhající algoritmus. Nelze přepínat.
Nck_Strs.SAlgSwitchErr	切换算法失败！	Přepínání algoritmů selhalo!
Nck_Strs.SAlgXCoreMissing	ItpalgX.dll遗失或损坏，请尝试重新安装软件进行修复	Soubor ItpalgX.dll chybí nebo je poškozen, zkuste přeinstalovat software pro opravu.
Nck_Strs.SAlighYAccCons	对齐管头限加速度%.2f	Mezní zrychlení při zarovnávání konců trubek:%.2f
Nck_Strs.SAlighYSpdCons	对齐管头限速%.2f	Omezení rychlosti podle zarovnání konců trubek:%.2f
Nck_Strs.SBFollowSpd	随动状态B轴速度:%.2f	Rychlost osy B pro sledování osy Z:%.2f
Nck_Strs.SBeginBackBevelAdjustHeight	凌空切割轨迹开始调整跟随高度	Trajektorie bočního úkosového řezu se začíná nastavovat podle výšky.

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Czech 67 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Czech 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Nck_Strs.SAlarm_ItpV6Exception

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, javascript-format, object-pascal-format, vue-format

String age

2 months ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

2 months ago

Translation file

cs.po, string 14