TubeNc/KDCMerge — Polish @ Weblate: 气缸下降到位输入口

Translation

Context CAM_ResourceDesc.SResDesc_Holder_OffOK

Chinese (Simplified)

Polish

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Polish
CAM_ResourceDesc.SResDesc_HighAir	高压空气	อากาศแรงดันสูง
CAM_ResourceDesc.SResDesc_HighAir_Alarm	高压空气报警	alarm wysokiego ciśnienia powietrza
CAM_ResourceDesc.SResDesc_HighN2	高压氮气	ไนโตรเจนแรงดันสูง
CAM_ResourceDesc.SResDesc_HighN2_Alarm	高压氮气报警	alarm wysokiego ciśnienia azotu
CAM_ResourceDesc.SResDesc_HighO2	高压氧气	ออกซิเจนแรงดันสูง
CAM_ResourceDesc.SResDesc_HighO2_Alarm	高压氧气报警	alarm wysokiego ciśnienia tlenu
CAM_ResourceDesc.SResDesc_HighYAG_BeamDA	HighYAG光斑电压(DA端口)	Napięcie plamki HighYAG (port DA)
CAM_ResourceDesc.SResDesc_HighYAG_FocusDA	HighYAG焦点电压(DA端口)	Napięcie punktu skupienia HighYAG (port DA)
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Holder_AssistDAPort	辅助气压支撑	wsparcie pomocnicze ciśnienia powietrza
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Holder_CamHolderNum	随动轴	osi synchronicznej
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Holder_Cylinder_Off	气缸下降输出口	Zawór wyjściowy cylindra opadającego
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Holder_Cylinder_Up	气缸上升输出口	wysokociśnieniowe wyjście cylindra
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Holder_DownMaxInput	报警输入口	wejście alarmowe
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Holder_FeedAxisNum	进给轴	Oś posuwowa
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Holder_HoldValvePort	支架气体总阀输出口	Wyjście zaworu ogólnego gazu stojaka
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Holder_OffOK	气缸下降到位输入口	Zawór cylindrowy opada do pozycji wejściowej.
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Holder_UpInput	允许支架上升输入	Dopuszcza wejście podnoszenia podpory
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Holder_XHeadNum	横向随动轴	Ruch pionowy osiągnij koło osiągaj koło
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Input	输入口	Wejście
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Laser_AimingPort	红光	Czerwone swiatlo
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Laser_CO2ModeSel0	激光形式1	Forma lasera 1
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Laser_CO2ModeSel1	激光形式2	Forma lasera 2
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Laser_CO2ShutterPort	机械光闸	Mechaniczna przesłona świetlna
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Laser_CO2ShutterStatus	应答输入	Odpowiedź wejścia
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Laser_CommPort	串口通讯	Komunikacja szeregowa
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Laser_CtrlPort	激光输出口	wyjście laserowe
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Laser_DA	DA端口	Port DA
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Laser_EmissionStatusPort	EmissionStatus	EmissionStatus
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Laser_LaserOnPort	LaserOn	Włącz laser
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Laser_LaserRequestPort	LaserRequest	LaserRequest
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Laser_PWMPort1	PWM信号使能+	wzmocnienie sygnału PWM+

Context	Chinese (Simplified)	Polish
CAM_ResourceDesc.SResDesc_HighAir	高压空气	อากาศแรงดันสูง
CAM_ResourceDesc.SResDesc_HighAir_Alarm	高压空气报警	alarm wysokiego ciśnienia powietrza
CAM_ResourceDesc.SResDesc_HighN2	高压氮气	ไนโตรเจนแรงดันสูง
CAM_ResourceDesc.SResDesc_HighN2_Alarm	高压氮气报警	alarm wysokiego ciśnienia azotu
CAM_ResourceDesc.SResDesc_HighO2	高压氧气	ออกซิเจนแรงดันสูง
CAM_ResourceDesc.SResDesc_HighO2_Alarm	高压氧气报警	alarm wysokiego ciśnienia tlenu
CAM_ResourceDesc.SResDesc_HighYAG_BeamDA	HighYAG光斑电压(DA端口)	Napięcie plamki HighYAG (port DA)
CAM_ResourceDesc.SResDesc_HighYAG_FocusDA	HighYAG焦点电压(DA端口)	Napięcie punktu skupienia HighYAG (port DA)
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Holder_AssistDAPort	辅助气压支撑	wsparcie pomocnicze ciśnienia powietrza
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Holder_CamHolderNum	随动轴	osi synchronicznej
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Holder_Cylinder_Off	气缸下降输出口	Zawór wyjściowy cylindra opadającego
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Holder_Cylinder_Up	气缸上升输出口	wysokociśnieniowe wyjście cylindra
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Holder_DownMaxInput	报警输入口	wejście alarmowe
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Holder_FeedAxisNum	进给轴	Oś posuwowa
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Holder_HoldValvePort	支架气体总阀输出口	Wyjście zaworu ogólnego gazu stojaka
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Holder_OffOK	气缸下降到位输入口	Zawór cylindrowy opada do pozycji wejściowej.
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Holder_UpInput	允许支架上升输入	Dopuszcza wejście podnoszenia podpory
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Holder_XHeadNum	横向随动轴	Ruch pionowy osiągnij koło osiągaj koło
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Input	输入口	Wejście
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Laser_AimingPort	红光	Czerwone swiatlo
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Laser_CO2ModeSel0	激光形式1	Forma lasera 1
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Laser_CO2ModeSel1	激光形式2	Forma lasera 2
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Laser_CO2ShutterPort	机械光闸	Mechaniczna przesłona świetlna
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Laser_CO2ShutterStatus	应答输入	Odpowiedź wejścia
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Laser_CommPort	串口通讯	Komunikacja szeregowa
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Laser_CtrlPort	激光输出口	wyjście laserowe
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Laser_DA	DA端口	Port DA
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Laser_EmissionStatusPort	EmissionStatus	EmissionStatus
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Laser_LaserOnPort	LaserOn	Włącz laser
CAM_ResourceDesc.SResDesc_Laser_LaserRequestPort	LaserRequest	LaserRequest

Loading…

None

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Polish 45 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Polish 0 characters edited Empty

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Polish
下降		*TubePro软件术语库

String information

Context

CAM_ResourceDesc.SResDesc_Holder_OffOK

Labels

Automatically translated

String age

4 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

4 months ago

Translation file

pl.po, string 239