TubeCAD/MachineSort — Korean @ Weblate: 不会操作？点此查看在线教程

Translation

Context Application.FOnlineHelp

Chinese (Simplified)

Korean

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Korean
Application.FOnlineHelp	不会操作？点此查看在线教程	작동하지 않습니까? 여기에서 온라인 튜토리얼을 확인하세요.
Application.S3SegmentPath	孤岛三刀切	아일랜드 쓰리 컷
Application.SAbout	关于	관하여
Application.SAdd	添加	비정상 임계값
Application.SAllCmdsCaption	命令历史记录	지난 명령 기록
Application.SAlreadyLastest	已经是最新版本！	이미 최신 버전입니다!
Application.SAttSecWrong	当前操作会造成绘制的零件特殊刀路丢失，是否继续	현재 작업으로 인해 그려진 부품의 특수 툴패스가 손실될 수 있습니다. 계속하시겠습니까?
Application.SAvgNormal	此功能将曲线视为XY平面曲线，用于相贯线切割。请确保曲线覆盖范围没有超过待切管的截面，否则可能导致无法切割！	이 기능은 곡선을 XY 평면 곡선으로 간주하여 교차선 절단에 사용됩니다. 곡선의 범위가 절단할 파이프의 단면을 초과하지 않도록 하십시오. 그렇지 않으면 절단이 불가능할 수 있습니다!
Application.SAxis7NoCheck	当启用七轴时，不进行路径检查	7축이 활성화되면 경로 검사를 수행하지 않습니다.
Application.SBatchEditPart	批量修改零件	부품 일괄 수정
Application.SBatchEditPartMsg	正在编辑零件，请稍等	부품을 편집 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오.
Application.SBetaVersion	内测	내부 테스트
Application.SBreakThrough	贯穿	관통
Application.SBuyTimeOutSoon	产品购买日期还有%d天结束	제품 구매일이 %d일 남았습니다.
Application.SCPUResourcesLack	CPU资源不足!	CPU 자원 부족!
Application.SCanNotCornerOffset	当前零件不是方管或矩形管，不执行拐角内偏移！	현재 부품은 사각형 또는 직사각 파이프가 아니므로 코너 내부 오프셋을 실행하지 않습니다!

Context	Chinese (Simplified)	Korean
Application.FOnlineHelp	不会操作？点此查看在线教程	작동하지 않습니까? 여기에서 온라인 튜토리얼을 확인하세요.
Application.S3SegmentPath	孤岛三刀切	아일랜드 쓰리 컷
Application.SAbout	关于	관하여
Application.SAdd	添加	비정상 임계값
Application.SAllCmdsCaption	命令历史记录	지난 명령 기록
Application.SAlreadyLastest	已经是最新版本！	이미 최신 버전입니다!
Application.SAttSecWrong	当前操作会造成绘制的零件特殊刀路丢失，是否继续	현재 작업으로 인해 그려진 부품의 특수 툴패스가 손실될 수 있습니다. 계속하시겠습니까?
Application.SAvgNormal	此功能将曲线视为XY平面曲线，用于相贯线切割。请确保曲线覆盖范围没有超过待切管的截面，否则可能导致无法切割！	이 기능은 곡선을 XY 평면 곡선으로 간주하여 교차선 절단에 사용됩니다. 곡선의 범위가 절단할 파이프의 단면을 초과하지 않도록 하십시오. 그렇지 않으면 절단이 불가능할 수 있습니다!
Application.SAxis7NoCheck	当启用七轴时，不进行路径检查	7축이 활성화되면 경로 검사를 수행하지 않습니다.
Application.SBatchEditPart	批量修改零件	부품 일괄 수정
Application.SBatchEditPartMsg	正在编辑零件，请稍等	부품을 편집 중입니다. 잠시만 기다려 주십시오.
Application.SBetaVersion	内测	내부 테스트
Application.SBreakThrough	贯穿	관통
Application.SBuyTimeOutSoon	产品购买日期还有%d天结束	제품 구매일이 %d일 남았습니다.
Application.SCPUResourcesLack	CPU资源不足!	CPU 자원 부족!

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Korean 32 characters edited Current translation Translated

10 days ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Korean 0 characters edited Empty

10 days ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Korean
查看	보기	*TubesT软件术语库
点	점	*TubesT软件术语库

String information

Context

Application.FOnlineHelp

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

10 days ago

Last updated

10 days ago

Source string age

10 days ago

Translation file

ko.po, string 1