TubeCAD.UI/TechFeature — Polish @ Weblate: 圆管、矩形管，可以根据填写的参数直接生成图纸、排样

Translation

Context UIStrings.SEquidistantCutHint

Chinese (Simplified)

Polish

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Polish
UIStrings.SCancel	取消	Odległość między rowkiem a końcem:
UIStrings.SChangeMainTube	切换主管类型将会清空零件列表，是否继续切换？	Zmiana typu nadzorcy spowoduje wyczyszczenie listy części. Czy chcesz kontynuować zmianę?
UIStrings.SCircleHole	圆形	Koło
UIStrings.SCircleTube	圆管	rura okrągła
UIStrings.SConcaveArc	凹圆弧	wklęsłe łuki
UIStrings.SConcaveRhombus	凹菱形	wklęsły romb
UIStrings.SConfirm	确定	Potwierdź
UIStrings.SConvexArc	凸圆弧	wypukły łuk
UIStrings.SConvexRhombus	凸菱形	wypukły romb
UIStrings.SDiameter	直径：	Średnica:
UIStrings.SEdge	边长：	Długość boku:
UIStrings.SEdgeA	边A	Krawędź A
UIStrings.SEdgeB	边B	Krawędź B
UIStrings.SEnableCommon	启用共边	Włącz wspólne krawędzie
UIStrings.SEquidistantCut	等距打孔	Wykrywanie wysokości kamery
UIStrings.SEquidistantCutHint	圆管、矩形管，可以根据填写的参数直接生成图纸、排样	Rury okrągłe i prostokątne mogą być bezpośrednio generowane na podstawie wprowadzonych parametrów, w tym rysunków i układów.
UIStrings.SEquidistantCutTeplateOutOfRange	等距打孔模板数量超过限制5	Liczba szablonów do wiercenia w równych odstępach przekracza limit 5.
UIStrings.SEvenlyDivided	孔数均分	Równomierny podział otworów
UIStrings.SExposedToLight	见光	widzieć światło
UIStrings.SFrmTemplateHint	无需画图，微调参数即可生成图纸	Nie ma potrzeby rysować, wystarczy dostosować parametry, aby wygenerować rysunek.
UIStrings.SFrmTemplateTitle	免画图库	Wektor normalny rowka
UIStrings.SHeight	高度：	Wysokość:
UIStrings.SHoleArray	孔阵列	układ otworów
UIStrings.SHoleCenter	孔中心	środek otworu
UIStrings.SHoleDistanceType	孔间距测量方式	Metoda pomiaru odległości między otworami
UIStrings.SHoleEdge	孔边缘	krawędź otworu
UIStrings.SHoleType	孔类型	Typ otworu
UIStrings.SIsIntersect	是否相贯孔	Czy otwór jest przelotowy?
UIStrings.SIsPenetrate	是否贯穿	Czy przechodzi?
UIStrings.SLeftSideDistance	距左端面距离	odległość od lewej krawędzi
UIStrings.SLeftSideSettings	左端头设置	Ustawienia lewego końca

Context	Chinese (Simplified)	Polish
UIStrings.SCancel	取消	Odległość między rowkiem a końcem:
UIStrings.SChangeMainTube	切换主管类型将会清空零件列表，是否继续切换？	Zmiana typu nadzorcy spowoduje wyczyszczenie listy części. Czy chcesz kontynuować zmianę?
UIStrings.SCircleHole	圆形	Koło
UIStrings.SCircleTube	圆管	rura okrągła
UIStrings.SConcaveArc	凹圆弧	wklęsłe łuki
UIStrings.SConcaveRhombus	凹菱形	wklęsły romb
UIStrings.SConfirm	确定	Potwierdź
UIStrings.SConvexArc	凸圆弧	wypukły łuk
UIStrings.SConvexRhombus	凸菱形	wypukły romb
UIStrings.SDiameter	直径：	Średnica:
UIStrings.SEdge	边长：	Długość boku:
UIStrings.SEdgeA	边A	Krawędź A
UIStrings.SEdgeB	边B	Krawędź B
UIStrings.SEnableCommon	启用共边	Włącz wspólne krawędzie
UIStrings.SEquidistantCut	等距打孔	Wykrywanie wysokości kamery
UIStrings.SEquidistantCutHint	圆管、矩形管，可以根据填写的参数直接生成图纸、排样	Rury okrągłe i prostokątne mogą być bezpośrednio generowane na podstawie wprowadzonych parametrów, w tym rysunków i układów.
UIStrings.SEquidistantCutTeplateOutOfRange	等距打孔模板数量超过限制5	Liczba szablonów do wiercenia w równych odstępach przekracza limit 5.
UIStrings.SEvenlyDivided	孔数均分	Równomierny podział otworów
UIStrings.SExposedToLight	见光	widzieć światło
UIStrings.SFrmTemplateHint	无需画图，微调参数即可生成图纸	Nie ma potrzeby rysować, wystarczy dostosować parametry, aby wygenerować rysunek.
UIStrings.SFrmTemplateTitle	免画图库	Wektor normalny rowka
UIStrings.SHeight	高度：	Wysokość:
UIStrings.SHoleArray	孔阵列	układ otworów
UIStrings.SHoleCenter	孔中心	środek otworu
UIStrings.SHoleDistanceType	孔间距测量方式	Metoda pomiaru odległości między otworami
UIStrings.SHoleEdge	孔边缘	krawędź otworu
UIStrings.SHoleType	孔类型	Typ otworu
UIStrings.SIsIntersect	是否相贯孔	Czy otwór jest przelotowy?
UIStrings.SIsPenetrate	是否贯穿	Czy przechodzi?
UIStrings.SLeftSideDistance	距左端面距离	odległość od lewej krawędzi

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Polish 124 characters edited Current translation Translated

13 days ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Polish 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Polish
参数		*TubePro软件术语库
圆		*TubesT软件术语库
圆管		*TubesT软件术语库
圆管		*TubePro软件术语库
排样		*TubesT软件术语库
矩形		*TubesT软件术语库
矩形管		*TubesT软件术语库
矩形管		*TubePro软件术语库
矩形管	rura prostokątna	TubeCAD.UI

String information

Context

UIStrings.SEquidistantCutHint

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

13 days ago

Source string age

a month ago

Translation file

pl.po, string 32