TubeCAD.UI/TechFeature — Hungarian @ Weblate: 圆管、矩形管，可以根据填写的参数直接生成图纸、排样

Translation

Context UIStrings.SEquidistantCutHint

Chinese (Simplified)

Hungarian

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Hungarian
UIStrings.SCancel	取消	Mégse
UIStrings.SChangeMainTube	切换主管类型将会清空零件列表，是否继续切换？	A vezető típusának váltása törli a részegységek listáját. Biztosan folytatni szeretné a váltást?
UIStrings.SCircleHole	圆形	Kör
UIStrings.SCircleTube	圆管	kerekcső
UIStrings.SConcaveArc	凹圆弧	domború ív
UIStrings.SConcaveRhombus	凹菱形	rombusz
UIStrings.SConfirm	确定	Rendben
UIStrings.SConvexArc	凸圆弧	domború ív
UIStrings.SConvexRhombus	凸菱形	domború rombusz
UIStrings.SDiameter	直径：	Átmérő:
UIStrings.SEdge	边长：	Oldalhossz:
UIStrings.SEdgeA	边A	A oldal
UIStrings.SEdgeB	边B	B oldal
UIStrings.SEnableCommon	启用共边	Középső élek engedélyezése
UIStrings.SEquidistantCut	等距打孔	egyenlőségi furatolás
UIStrings.SEquidistantCutHint	圆管、矩形管，可以根据填写的参数直接生成图纸、排样	Kerekcsövek és téglalap alakú csövek, a megadott paraméterek alapján közvetlenül generálhatók a rajzok és a vágási terv.
UIStrings.SEquidistantCutTeplateOutOfRange	等距打孔模板数量超过限制5	A távolságra egyenlő lyukasztó sablonok száma meghaladja az 5-öt.
UIStrings.SEvenlyDivided	孔数均分	lyukak egyenletes elosztása
UIStrings.SExposedToLight	见光	fényre kerül
UIStrings.SFrmTemplateHint	无需画图，微调参数即可生成图纸	Rajzolás nélkül, csak a paraméterek finomhangolásával lehet tervrajzot készíteni.
UIStrings.SFrmTemplateTitle	免画图库	mentes képgaléria
UIStrings.SHeight	高度：	Magasság:
UIStrings.SHoleArray	孔阵列	lyukarray
UIStrings.SHoleCenter	孔中心	lyuk középpontja
UIStrings.SHoleDistanceType	孔间距测量方式	Lyukköz mérési módszer
UIStrings.SHoleEdge	孔边缘	lyuk széle
UIStrings.SHoleType	孔类型	lyuktípus
UIStrings.SIsIntersect	是否相贯孔	Keresztmetszeti lyuk-e?
UIStrings.SIsPenetrate	是否贯穿	Átmegy-e?
UIStrings.SLeftSideDistance	距左端面距离	bal oldali távolság
UIStrings.SLeftSideSettings	左端头设置	Bal vég beállítása

Context	Chinese (Simplified)	Hungarian
UIStrings.SCancel	取消	Mégse
UIStrings.SChangeMainTube	切换主管类型将会清空零件列表，是否继续切换？	A vezető típusának váltása törli a részegységek listáját. Biztosan folytatni szeretné a váltást?
UIStrings.SCircleHole	圆形	Kör
UIStrings.SCircleTube	圆管	kerekcső
UIStrings.SConcaveArc	凹圆弧	domború ív
UIStrings.SConcaveRhombus	凹菱形	rombusz
UIStrings.SConfirm	确定	Rendben
UIStrings.SConvexArc	凸圆弧	domború ív
UIStrings.SConvexRhombus	凸菱形	domború rombusz
UIStrings.SDiameter	直径：	Átmérő:
UIStrings.SEdge	边长：	Oldalhossz:
UIStrings.SEdgeA	边A	A oldal
UIStrings.SEdgeB	边B	B oldal
UIStrings.SEnableCommon	启用共边	Középső élek engedélyezése
UIStrings.SEquidistantCut	等距打孔	egyenlőségi furatolás
UIStrings.SEquidistantCutHint	圆管、矩形管，可以根据填写的参数直接生成图纸、排样	Kerekcsövek és téglalap alakú csövek, a megadott paraméterek alapján közvetlenül generálhatók a rajzok és a vágási terv.
UIStrings.SEquidistantCutTeplateOutOfRange	等距打孔模板数量超过限制5	A távolságra egyenlő lyukasztó sablonok száma meghaladja az 5-öt.
UIStrings.SEvenlyDivided	孔数均分	lyukak egyenletes elosztása
UIStrings.SExposedToLight	见光	fényre kerül
UIStrings.SFrmTemplateHint	无需画图，微调参数即可生成图纸	Rajzolás nélkül, csak a paraméterek finomhangolásával lehet tervrajzot készíteni.
UIStrings.SFrmTemplateTitle	免画图库	mentes képgaléria
UIStrings.SHeight	高度：	Magasság:
UIStrings.SHoleArray	孔阵列	lyukarray
UIStrings.SHoleCenter	孔中心	lyuk középpontja
UIStrings.SHoleDistanceType	孔间距测量方式	Lyukköz mérési módszer
UIStrings.SHoleEdge	孔边缘	lyuk széle
UIStrings.SHoleType	孔类型	lyuktípus
UIStrings.SIsIntersect	是否相贯孔	Keresztmetszeti lyuk-e?
UIStrings.SIsPenetrate	是否贯穿	Átmegy-e?
UIStrings.SLeftSideDistance	距左端面距离	bal oldali távolság

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Hungarian 120 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Hungarian 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Hungarian
矩形管	Téglalap alakú cső	TubeCAD.UI

String information

Context

UIStrings.SEquidistantCutHint

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

a month ago

Translation file

hu.po, string 32