TubeCAD.UI/TechFeature — German @ Weblate: 圆管、矩形管，可以根据填写的参数直接生成图纸、排样

Translation

Context UIStrings.SEquidistantCutHint

Chinese (Simplified)

German

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	German
UIStrings.SCancel	取消	Abbrechen
UIStrings.SChangeMainTube	切换主管类型将会清空零件列表，是否继续切换？	Der Wechsel des Vorgesetztentyps wird die Teileliste leeren. Möchten Sie den Wechsel fortsetzen?
UIStrings.SCircleHole	圆形	Kreis
UIStrings.SCircleTube	圆管	Rundrohr
UIStrings.SConcaveArc	凹圆弧	konkave Rundung
UIStrings.SConcaveRhombus	凹菱形	Rautenform
UIStrings.SConfirm	确定	Schnittlinien zurücksetzen
UIStrings.SConvexArc	凸圆弧	konvexer Bogen
UIStrings.SConvexRhombus	凸菱形	Raute
UIStrings.SDiameter	直径：	Durchmesser:
UIStrings.SEdge	边长：	Seitenlänge:
UIStrings.SEdgeA	边A	Seite A
UIStrings.SEdgeB	边B	Kante B
UIStrings.SEnableCommon	启用共边	Kanten aktivieren
UIStrings.SEquidistantCut	等距打孔	gleichmäßig gestanzte Löcher
UIStrings.SEquidistantCutHint	圆管、矩形管，可以根据填写的参数直接生成图纸、排样	Rundrohre und Rechteckrohre können direkt anhand der eingegebenen Parameter Zeichnungen und Verschachtelungen erstellen.
UIStrings.SEquidistantCutTeplateOutOfRange	等距打孔模板数量超过限制5	Die Anzahl der gleichmäßig gebohrten Vorlagen überschreitet das Limit von 5.
UIStrings.SEvenlyDivided	孔数均分	Lochanzahl gleichmäßig verteilt
UIStrings.SExposedToLight	见光	Licht sehen
UIStrings.SFrmTemplateHint	无需画图，微调参数即可生成图纸	Keine Zeichnung erforderlich, Parameter einfach anpassen, um die Zeichnung zu erstellen.
UIStrings.SFrmTemplateTitle	免画图库	Lizenzfreie Bilddatenbank
UIStrings.SHeight	高度：	Höhe:
UIStrings.SHoleArray	孔阵列	Lochmatrix
UIStrings.SHoleCenter	孔中心	Bohrzentrum
UIStrings.SHoleDistanceType	孔间距测量方式	Bohrabstandsmessung
UIStrings.SHoleEdge	孔边缘	Lochrand
UIStrings.SHoleType	孔类型	Lochtyp
UIStrings.SIsIntersect	是否相贯孔	Ob es sich um ein Durchgangsloch handelt
UIStrings.SIsPenetrate	是否贯穿	Durchdringen?
UIStrings.SLeftSideDistance	距左端面距离	Abstand zur linken Kante
UIStrings.SLeftSideSettings	左端头设置	Linke Endkopf-Einstellung

Context	Chinese (Simplified)	German
UIStrings.SCancel	取消	Abbrechen
UIStrings.SChangeMainTube	切换主管类型将会清空零件列表，是否继续切换？	Der Wechsel des Vorgesetztentyps wird die Teileliste leeren. Möchten Sie den Wechsel fortsetzen?
UIStrings.SCircleHole	圆形	Kreis
UIStrings.SCircleTube	圆管	Rundrohr
UIStrings.SConcaveArc	凹圆弧	konkave Rundung
UIStrings.SConcaveRhombus	凹菱形	Rautenform
UIStrings.SConfirm	确定	Schnittlinien zurücksetzen
UIStrings.SConvexArc	凸圆弧	konvexer Bogen
UIStrings.SConvexRhombus	凸菱形	Raute
UIStrings.SDiameter	直径：	Durchmesser:
UIStrings.SEdge	边长：	Seitenlänge:
UIStrings.SEdgeA	边A	Seite A
UIStrings.SEdgeB	边B	Kante B
UIStrings.SEnableCommon	启用共边	Kanten aktivieren
UIStrings.SEquidistantCut	等距打孔	gleichmäßig gestanzte Löcher
UIStrings.SEquidistantCutHint	圆管、矩形管，可以根据填写的参数直接生成图纸、排样	Rundrohre und Rechteckrohre können direkt anhand der eingegebenen Parameter Zeichnungen und Verschachtelungen erstellen.
UIStrings.SEquidistantCutTeplateOutOfRange	等距打孔模板数量超过限制5	Die Anzahl der gleichmäßig gebohrten Vorlagen überschreitet das Limit von 5.
UIStrings.SEvenlyDivided	孔数均分	Lochanzahl gleichmäßig verteilt
UIStrings.SExposedToLight	见光	Licht sehen
UIStrings.SFrmTemplateHint	无需画图，微调参数即可生成图纸	Keine Zeichnung erforderlich, Parameter einfach anpassen, um die Zeichnung zu erstellen.
UIStrings.SFrmTemplateTitle	免画图库	Lizenzfreie Bilddatenbank
UIStrings.SHeight	高度：	Höhe:
UIStrings.SHoleArray	孔阵列	Lochmatrix
UIStrings.SHoleCenter	孔中心	Bohrzentrum
UIStrings.SHoleDistanceType	孔间距测量方式	Bohrabstandsmessung
UIStrings.SHoleEdge	孔边缘	Lochrand
UIStrings.SHoleType	孔类型	Lochtyp
UIStrings.SIsIntersect	是否相贯孔	Ob es sich um ein Durchgangsloch handelt
UIStrings.SIsPenetrate	是否贯穿	Durchdringen?
UIStrings.SLeftSideDistance	距左端面距离	Abstand zur linken Kante

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

German 120 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

German 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	German
参数		*TubePro软件术语库
圆		*TubesT软件术语库
圆管		*TubesT软件术语库
圆管		*TubePro软件术语库
排样		*TubesT软件术语库
矩形		*TubesT软件术语库
矩形管		*TubesT软件术语库
矩形管		*TubePro软件术语库
矩形管	Rechteckrohr	TubeCAD.UI

String information

Context

UIStrings.SEquidistantCutHint

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

a month ago

Translation file

de.po, string 32