NcVision.ResProcess/unify — Polish @ Weblate: 不能扫下一次

Translation

Context RemnantProcess.SCannotScanNextTurn

Chinese (Simplified)

Polish

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Polish
RemnantProcess.SAuthFailed	校验失败	Weryfikacja nie powiodła się
RemnantProcess.SAutomatedProcess	自动工艺	automatyzacja procesu
RemnantProcess.SBaseSurfaceZValue	基准面Z值：	Wartość Z płaszczyzny odniesienia:
RemnantProcess.SBerforeSuperNest	超算前置处理中	Przetwarzanie wstępne superkomputerów
RemnantProcess.SBoardCount	板材个数：	Liczba arkuszy:
RemnantProcess.SBoardMargin	板材留边：	Pozostawienie krawędzi blachy:
RemnantProcess.SBoardParams	板材参数	Parametry blachy
RemnantProcess.SCalcPointsAfterScan	扫描完自动提取轮廓	Automatyczne wyodrębnianie konturów po skanowaniu
RemnantProcess.SCalculateSuccess	计算成功	Obliczenia zakończone sukcesem
RemnantProcess.SCalibFailed	标定失败	Kalibracja nieudana
RemnantProcess.SCalibSuccess	标定成功	kalibracja zakończona powodzeniem
RemnantProcess.SCalibration	标定	kalibracja
RemnantProcess.SCameraCalibration	相机标定	kalibracja kamery
RemnantProcess.SCammeraDisconnect	相机断连	Rozłączenie kamery
RemnantProcess.SCancel	取消	Anuluj
RemnantProcess.SCannotScanNextTurn	不能扫下一次	Nie można przeskanować następnego razu.
RemnantProcess.SCheckIntersect	检查交叠和自交	Sprawdź nakładanie się i samoprzecinanie
RemnantProcess.SChooseTeamFirst	请先选择团队	Proszę najpierw wybrać zespół.
RemnantProcess.SCircle	圆形	Koło
RemnantProcess.SCircle1	圆盘1	Dysk 1
RemnantProcess.SCircle2	圆盘2	dysk 2
RemnantProcess.SCircle3	圆盘3	dysk 3
RemnantProcess.SCirclePlateParams	圆盘参数	parametry tarczy
RemnantProcess.SCircleSeekFailed	圆盘寻中失败	Niepowodzenie w centrowaniu tarczy
RemnantProcess.SClear	清除	Wyczyść
RemnantProcess.SClipDiff	区域擦除	Usuwanie obszaru
RemnantProcess.SClose	关闭	zamknij
RemnantProcess.SCommonEdge	共边	wspólna krawędź
RemnantProcess.SConcaveRadius	CAD轮廓生成凹包半径	Generowanie promienia wklęsłego konturu CAD
RemnantProcess.SConfirm	确认	potwierdzenie
RemnantProcess.SConnect	连接	Połączenie

Context	Chinese (Simplified)	Polish
RemnantProcess.SAuthFailed	校验失败	Weryfikacja nie powiodła się
RemnantProcess.SAutomatedProcess	自动工艺	automatyzacja procesu
RemnantProcess.SBaseSurfaceZValue	基准面Z值：	Wartość Z płaszczyzny odniesienia:
RemnantProcess.SBerforeSuperNest	超算前置处理中	Przetwarzanie wstępne superkomputerów
RemnantProcess.SBoardCount	板材个数：	Liczba arkuszy:
RemnantProcess.SBoardMargin	板材留边：	Pozostawienie krawędzi blachy:
RemnantProcess.SBoardParams	板材参数	Parametry blachy
RemnantProcess.SCalcPointsAfterScan	扫描完自动提取轮廓	Automatyczne wyodrębnianie konturów po skanowaniu
RemnantProcess.SCalculateSuccess	计算成功	Obliczenia zakończone sukcesem
RemnantProcess.SCalibFailed	标定失败	Kalibracja nieudana
RemnantProcess.SCalibSuccess	标定成功	kalibracja zakończona powodzeniem
RemnantProcess.SCalibration	标定	kalibracja
RemnantProcess.SCameraCalibration	相机标定	kalibracja kamery
RemnantProcess.SCammeraDisconnect	相机断连	Rozłączenie kamery
RemnantProcess.SCancel	取消	Anuluj
RemnantProcess.SCannotScanNextTurn	不能扫下一次	Nie można przeskanować następnego razu.
RemnantProcess.SCheckIntersect	检查交叠和自交	Sprawdź nakładanie się i samoprzecinanie
RemnantProcess.SChooseTeamFirst	请先选择团队	Proszę najpierw wybrać zespół.
RemnantProcess.SCircle	圆形	Koło
RemnantProcess.SCircle1	圆盘1	Dysk 1
RemnantProcess.SCircle2	圆盘2	dysk 2
RemnantProcess.SCircle3	圆盘3	dysk 3
RemnantProcess.SCirclePlateParams	圆盘参数	parametry tarczy
RemnantProcess.SCircleSeekFailed	圆盘寻中失败	Niepowodzenie w centrowaniu tarczy
RemnantProcess.SClear	清除	Wyczyść
RemnantProcess.SClipDiff	区域擦除	Usuwanie obszaru
RemnantProcess.SClose	关闭	zamknij
RemnantProcess.SCommonEdge	共边	wspólna krawędź
RemnantProcess.SConcaveRadius	CAD轮廓生成凹包半径	Generowanie promienia wklęsłego konturu CAD
RemnantProcess.SConfirm	确认	potwierdzenie

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Polish 39 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Polish 0 characters edited Empty

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Polish
No related strings found in the glossary.

String information

Context

RemnantProcess.SCannotScanNextTurn

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

a month ago

Translation file

pl.po, string 30