Nc.Communication/trunk — Czech @ Weblate: 指令正在执行，可能需要较长时间

Translation

Context NcCommunication.SAck

Chinese (Simplified)

Czech

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Czech
NcCommunication.SAck	指令正在执行，可能需要较长时间	Pokyn se provádí, může to trvat déle.
NcCommunication.SCRCError	字符校验失败，CMD	Ověření znaku selhalo, CMD
NcCommunication.SCRCInvalid	CRC校验错误	Chyba CRC kontrolního součtu
NcCommunication.SCommTimeOut	通讯超时	Časový limit pro komunikaci vypršel
NcCommunication.SConnectError	通讯连接异常	Chyba v komunikačním spojení
NcCommunication.SConnectFailed	无法建立通讯，请检查通讯参数配置	Nelze navázat komunikaci, zkontrolujte konfiguraci komunikačních parametrů.
NcCommunication.SErrorCodeLog	modbus通讯错误码：%d, 错误描述：%s	Modbus komunikační chybový kód: %d, popis chyby: %s
NcCommunication.SErrorFunctionCode	Modebus功能码异常	Chyba funkčního kódu Modbus
NcCommunication.SFuncCodeError	通讯功能码异常	Chybový kód funkce komunikace
NcCommunication.SGatewayDeviceNoResponse	网关目标设备响应失败	Selhání odpovědi cílového zařízení brány
NcCommunication.SIllegalAddr	非法数据地址	Neplatná adresa dat
NcCommunication.SIllegalData	非法数据值	Neplatná hodnota dat
NcCommunication.SIllegalFunc	非法功能	Nelegální funkce
NcCommunication.SModbusCRCError	Modbus上料PLC,字符校验失败	Chyba ověření znaku PLC pro načítání Modbus
NcCommunication.SModbusTimeOut	Modbus上料PLC,数据接收超时	Modbus načítání PLC, časový limit pro příjem dat
NcCommunication.SSlaveFailure	从站设备故障	Porucha zařízení na stanici

Context	Chinese (Simplified)	Czech
NcCommunication.SAck	指令正在执行，可能需要较长时间	Pokyn se provádí, může to trvat déle.
NcCommunication.SCRCError	字符校验失败，CMD	Ověření znaku selhalo, CMD
NcCommunication.SCRCInvalid	CRC校验错误	Chyba CRC kontrolního součtu
NcCommunication.SCommTimeOut	通讯超时	Časový limit pro komunikaci vypršel
NcCommunication.SConnectError	通讯连接异常	Chyba v komunikačním spojení
NcCommunication.SConnectFailed	无法建立通讯，请检查通讯参数配置	Nelze navázat komunikaci, zkontrolujte konfiguraci komunikačních parametrů.
NcCommunication.SErrorCodeLog	modbus通讯错误码：%d, 错误描述：%s	Modbus komunikační chybový kód: %d, popis chyby: %s
NcCommunication.SErrorFunctionCode	Modebus功能码异常	Chyba funkčního kódu Modbus
NcCommunication.SFuncCodeError	通讯功能码异常	Chybový kód funkce komunikace
NcCommunication.SGatewayDeviceNoResponse	网关目标设备响应失败	Selhání odpovědi cílového zařízení brány
NcCommunication.SIllegalAddr	非法数据地址	Neplatná adresa dat
NcCommunication.SIllegalData	非法数据值	Neplatná hodnota dat
NcCommunication.SIllegalFunc	非法功能	Nelegální funkce
NcCommunication.SModbusCRCError	Modbus上料PLC,字符校验失败	Chyba ověření znaku PLC pro načítání Modbus
NcCommunication.SModbusTimeOut	Modbus上料PLC,数据接收超时	Modbus načítání PLC, časový limit pro příjem dat

Loading…

mt:bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Czech 37 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Czech 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Context

NcCommunication.SAck

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

3 months ago

Translation file

cs.po, string 1