MvcFrame.ModuleLibRef/MvcFrame.ModuleLibRef/V2024D — Spanish @ Weblate: 输出口描述列表中ID重复

Translation

Context Config.SOutPortDescIDError

Chinese (Simplified)

Spanish

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Spanish
Config.SGasPortAll	总阀	válvula principal
Config.SGasPortHigh	高压总阀	válvula principal de alta presión
Config.SGasPortLow	低压总阀	válvula principal de baja presión
Config.SHighPressure	高压	alta presión
Config.SInPortDescError	输入口描述列表注册重复	Registro de duplicados en la lista de descripciones de entradas
Config.SInPortDescIDError	输入口描述列表中ID重复	ID duplicado en la lista de descripciones de la entrada
Config.SLaserOnPort	激光开启	Activación del láser
Config.SLaserPort	激光输出口	Puerto de salida del láser
Config.SLaserRequestPort	出光请求	Solicitud de salida de luz
Config.SMsgHypConfigCloseTimeOut	平台配置工具还未关闭, HypCut启动失败！	¡La herramienta de configuración de la plataforma aún no se ha cerrado, HypCut falló al iniciar!
Config.SMsgHypCutCloseTimeOut	HypCut还未关闭, 重启HypCut失败！	¡HypCut aún no se ha cerrado, reiniciar HypCut falló!
Config.SMsgHypCutCloseTimeOut2	HypCut还未关闭, 启动平台配置工具失败！	¡HypCut aún no se ha cerrado, fallo al iniciar la herramienta de configuración de la plataforma!
Config.SN2	氮气	Nitrógeno
Config.SO2	氧气	Oxígeno
Config.SOutPortDescError	输出口描述列表注册重复	Registro de duplicados en la lista de descripciones de puertos de salida
Config.SOutPortDescIDError	输出口描述列表中ID重复	La lista de descripciones de las salidas tiene IDs duplicados.
Config.SPWMEnableN	PWM使能-	Habilitación de PWM-
Config.SPWMEnableP	PWM使能+	Habilitación de PWM+
Config.SPowerCtrl	Start信号输出口	Puerto de salida de señal Start
Config.SPowerPort	比例阀电源	Fuente de válvula de proporción
Config.SSaveFailed	备份文件打开失败	Error al abrir el archivo de respaldo
Config.SScanResult	从站%d: 名称:%s, 类型:%s	Desde la estación %d: Nombre: %s, Tipo: %s
Config.SScanRet	获取历史扫描数据失败，请重新进行扫描！	¡Error al obtener los datos de escaneo históricos, por favor vuelva a escanear!
Config.SSide	测吹气	prueba de soplado
Config.SSimSlave	模拟从站	Estación simulada
Config.SStartOutport	Start信号输出口	Puerto de salida de señal Start
Config.cbCtrlType0	默认比例阀	válvula de proporción predeterminada
Config.cbCtrlType1	总线比例阀	válvula proporcional de bus

Context	Chinese (Simplified)	Spanish
Config.SGasPortAll	总阀	válvula principal
Config.SGasPortHigh	高压总阀	válvula principal de alta presión
Config.SGasPortLow	低压总阀	válvula principal de baja presión
Config.SHighPressure	高压	alta presión
Config.SInPortDescError	输入口描述列表注册重复	Registro de duplicados en la lista de descripciones de entradas
Config.SInPortDescIDError	输入口描述列表中ID重复	ID duplicado en la lista de descripciones de la entrada
Config.SLaserOnPort	激光开启	Activación del láser
Config.SLaserPort	激光输出口	Puerto de salida del láser
Config.SLaserRequestPort	出光请求	Solicitud de salida de luz
Config.SMsgHypConfigCloseTimeOut	平台配置工具还未关闭, HypCut启动失败！	¡La herramienta de configuración de la plataforma aún no se ha cerrado, HypCut falló al iniciar!
Config.SMsgHypCutCloseTimeOut	HypCut还未关闭, 重启HypCut失败！	¡HypCut aún no se ha cerrado, reiniciar HypCut falló!
Config.SMsgHypCutCloseTimeOut2	HypCut还未关闭, 启动平台配置工具失败！	¡HypCut aún no se ha cerrado, fallo al iniciar la herramienta de configuración de la plataforma!
Config.SN2	氮气	Nitrógeno
Config.SO2	氧气	Oxígeno
Config.SOutPortDescError	输出口描述列表注册重复	Registro de duplicados en la lista de descripciones de puertos de salida
Config.SOutPortDescIDError	输出口描述列表中ID重复	La lista de descripciones de las salidas tiene IDs duplicados.
Config.SPWMEnableN	PWM使能-	Habilitación de PWM-
Config.SPWMEnableP	PWM使能+	Habilitación de PWM+
Config.SPowerCtrl	Start信号输出口	Puerto de salida de señal Start
Config.SPowerPort	比例阀电源	Fuente de válvula de proporción
Config.SSaveFailed	备份文件打开失败	Error al abrir el archivo de respaldo
Config.SScanResult	从站%d: 名称:%s, 类型:%s	Desde la estación %d: Nombre: %s, Tipo: %s
Config.SScanRet	获取历史扫描数据失败，请重新进行扫描！	¡Error al obtener los datos de escaneo históricos, por favor vuelva a escanear!
Config.SSide	测吹气	prueba de soplado
Config.SSimSlave	模拟从站	Estación simulada
Config.SStartOutport	Start信号输出口	Puerto de salida de señal Start
Config.cbCtrlType0	默认比例阀	válvula de proporción predeterminada
Config.cbCtrlType1	总线比例阀	válvula proporcional de bus

Loading…

mt:bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Spanish 62 characters edited Current translation Translated

4 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Spanish 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Config.SOutPortDescIDError

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

2 months ago

Last updated

4 weeks ago

Source string age

3 months ago

Translation file

es.po, string 23