工业云/icp-starter — Spanish @ Weblate: 修改团队名称失败

Translation

Key team.nameUpdateFailed

Chinese (Simplified)

Spanish

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Spanish
team.creationFailed	创建团队失败	Error al crear el equipo
team.dissolutionFailed	解散团队失败	disolución del equipo fallida
team.user.additionFailed	添加用户失败	Error al agregar usuario
team.user.removalFailed	移出用户失败	Error al eliminar al usuario
team.admin.additionFailed	添加管理员失败	Error al agregar administrador
team.admin.revocationFailed	撤销管理员失败	Fallo al revocar permisos de administrador
team.nameUpdateFailed	修改团队名称失败	Error al cambiar el nombre del equipo.
team.logoUpdateFailed	修改团队logo失败	Error al modificar el logo del equipo
team.notFound	团队不存在	El equipo no existe.
team.ownerNotFound	未找到团队所有者	No se encontró el propietario del equipo.
team.ownerRequired	抱歉, 该操作需要您为团队所有者	Lo sentimos, esta operación requiere que usted sea el propietario del equipo.
team.memberRequired	抱歉, 您不是该团队成员	Lo siento, no eres miembro de ese equipo.
team.cannotAssignOwner	不允许设置他人为所有者角色	No se permite asignar el rol de propietario a otra persona.
team.alreadyOwner	您已经是所有者了	Ya eres el propietario.
team.alreadyInTeam	您已经是该团队的成员了	Ya eres miembro del equipo.
team.cannotRemoveSelf	不能将自己移出团队	no se puede sacar a uno mismo del equipo
team.ownerCannotBeRemoved	不能移出所有者	no se puede mover al propietario
team.ownerCannotQuit	所有者不允许退出团队	El propietario no permite salir del equipo.
team.invitationNotFound	邀请信息不存在	La invitación no existe.
team.invitationExpired	邀请信息已失效	La invitación ha caducado.
team.genInvitationTokenFailed	生成邀请信息token失败	Error al generar el token de invitación.
team.accessDenied	抱歉, 权限不足	Lo siento, permisos insuficientes.

Key	Chinese (Simplified)	Spanish
team.admin.revocationFailed	撤销管理员失败	Fallo al revocar permisos de administrador
team.alreadyInTeam	您已经是该团队的成员了	Ya eres miembro del equipo.
team.alreadyOwner	您已经是所有者了	Ya eres el propietario.
team.cannotAssignOwner	不允许设置他人为所有者角色	No se permite asignar el rol de propietario a otra persona.
team.cannotRemoveSelf	不能将自己移出团队	no se puede sacar a uno mismo del equipo
team.creationFailed	创建团队失败	Error al crear el equipo
team.dissolutionFailed	解散团队失败	disolución del equipo fallida
team.fetchUserFailed	获取团队用户信息失败	Error al obtener la información del usuario del equipo.
team.genInvitationTokenFailed	生成邀请信息token失败	Error al generar el token de invitación.
team.grantTicketFailed	授予凭证失败	Error al otorgar el certificado.
team.invitationExpired	邀请信息已失效	La invitación ha caducado.
team.invitationNotFound	邀请信息不存在	La invitación no existe.
team.listUsersFailed	获取团队用户列表失败	Error al obtener la lista de usuarios del equipo.
team.logoUpdateFailed	修改团队logo失败	Error al modificar el logo del equipo
team.memberRequired	抱歉, 您不是该团队成员	Lo siento, no eres miembro de ese equipo.
team.nameUpdateFailed	修改团队名称失败	Error al cambiar el nombre del equipo.
team.notFound	团队不存在	El equipo no existe.
team.ownerCannotBeRemoved	不能移出所有者	no se puede mover al propietario
team.ownerCannotQuit	所有者不允许退出团队	El propietario no permite salir del equipo.
team.ownerNotFound	未找到团队所有者	No se encontró el propietario del equipo.
team.ownerRequired	抱歉, 该操作需要您为团队所有者	Lo sentimos, esta operación requiere que usted sea el propietario del equipo.
team.user.additionFailed	添加用户失败	Error al agregar usuario
team.user.removalFailed	移出用户失败	Error al eliminar al usuario
version.noAvailable	未找到有效版本信息	No se encontró información de versión válida.
webConfig.autoTech.dataInvalid	自动工艺参数错误	Error en los parámetros automáticos del proceso
webConfig.cadConfig.dataInvalid	cadConfig参数错误	Error de parámetros de cadConfig

Loading…

mt.bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Spanish 38 characters edited Current translation Translated

8 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Spanish 0 characters edited Empty

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

team.nameUpdateFailed

Labels

Automatically translated

Flags

check-glossary, javascript-format, vue-format

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

src/main/resources/i18n/messages_es.properties, string 7