工业云/icp-starter-validation — Korean @ Weblate: pageSize不能为空

Translation

Key page.size.nonnull

Chinese (Simplified)

Korean

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Korean
page.size.nonnull	pageSize不能为空	pageSize는 비어 있을 수 없습니다.
page.size.min	pageSize不能小于1	pageSize는 1보다 작을 수 없습니다.
page.size.max	pageSize不能大于100	pageSize는 100을 초과할 수 없습니다.
page.number.nonnull	pageNum不能为空	pageNum은(는) 비어 있을 수 없습니다.
page.number.min	pageNum不能小于1	pageNum은 1보다 작을 수 없습니다.
page.number.max	pageNum不能大于1000	pageNum은 1000을 초과할 수 없습니다.
team.title.notBlank	团队名称不能为空	팀 이름은 비워둘 수 없습니다.
team.title.pattern	团队名称长度为3~50个字符之间,且由中文、英文、数字、空格-_# 组成	팀 이름의 길이는 3~50자 사이여야 하며, 중국어, 영어, 숫자, 공백, -_#로 구성되어야 합니다.
team.code.notBlank	团队编码不能为空	팀 코드는 비어 있을 수 없습니다.
user.identifier.notBlank	用户标识不能为空	사용자 식별자는 비워둘 수 없습니다.
user.identifier.maxLength	用户标识不能超过30个字符	사용자 식별자는 30자를 초과할 수 없습니다.
invitation.token.notBlank	邀请token不能为空	초대 토큰은 비어 있을 수 없습니다.
application.notFound	应用标识不存在	응용 프로그램 식별자가 존재하지 않습니다.
mini.path.notBlank	小程序页面path不能为空	페이지 경로가 비어 있을 수 없습니다.
unknownRole	角色未知	역할 미상
jsTpl.name.notBlank	模板名称不能为空	템플릿 이름은 비워둘 수 없습니다.

Key	Chinese (Simplified)	Korean
jsTpl.type.valid	模板类型无法识别	템플릿 유형을 인식할 수 없습니다.
login.token.notEmpty	loginToken不能为空	loginToken은 비어 있을 수 없습니다.
mini.path.notBlank	小程序页面path不能为空	페이지 경로가 비어 있을 수 없습니다.
nesting.bgStart.after.invalid	后台排样开始时间起始日期不合法	백엔드 배치 시작 시간이 유효하지 않습니다.
nesting.bgStart.before.invalid	后台排样开始时间结束日期不合法	백엔드 배치 시작 시간 종료 날짜가 유효하지 않습니다.
nesting.documentID.min	文档id不能小于1	문서 ID는 1보다 작을 수 없습니다.
nesting.end.after.invalid	排样完成时间起始日期不合法	배치 완료 시간 시작 날짜가 부정확합니다.
nesting.end.before.invalid	排样完成时间结束日期不合法	배치 완료 시간 종료 날짜가 유효하지 않습니다.
nesting.start.after.invalid	排样开始时间起始日期不合法	배치 시작 시간 시작 날짜가 유효하지 않습니다.
nesting.start.before.invalid	排样开始时间结束日期不合法	배치 시작 시간 종료 날짜가 불법입니다.
page.number.max	pageNum不能大于1000	pageNum은 1000을 초과할 수 없습니다.
page.number.min	pageNum不能小于1	pageNum은 1보다 작을 수 없습니다.
page.number.nonnull	pageNum不能为空	pageNum은(는) 비어 있을 수 없습니다.
page.size.max	pageSize不能大于100	pageSize는 100을 초과할 수 없습니다.
page.size.min	pageSize不能小于1	pageSize는 1보다 작을 수 없습니다.
page.size.nonnull	pageSize不能为空	pageSize는 비어 있을 수 없습니다.
task.gmid.min	任务推送机床gmid不能小于1	작업 투입 기계의 GMID는 1보다 작을 수 없습니다.
task.gmid.nonnull	任务推送机床gmid不能为空	작업 전송 기계가 gmid가 비어 있을 수 없습니다.
task.name.nonnull	任务名不能为空	작업 이름이 비어 있을 수 없습니다.
task.path.nonnull	任务下载地址不能为空	작업 다운로드 주소는 빈 칸일 수 없습니다.
team.code.notBlank	团队编码不能为空	팀 코드는 비어 있을 수 없습니다.
team.title.notBlank	团队名称不能为空	팀 이름은 비워둘 수 없습니다.
team.title.pattern	团队名称长度为3~50个字符之间,且由中文、英文、数字、空格-_# 组成	팀 이름의 길이는 3~50자 사이여야 하며, 중국어, 영어, 숫자, 공백, -_#로 구성되어야 합니다.
unknownRole	角色未知	역할 미상
user.identifier.maxLength	用户标识不能超过30个字符	사용자 식별자는 30자를 초과할 수 없습니다.
user.identifier.notBlank	用户标识不能为空	사용자 식별자는 비워둘 수 없습니다.
version.description.max	版本新特性描述不能超过50个字符	버전 새로운 특징 설명은 50자를 넘길 수 없습니다.
version.features.max	特性不能超过20个字符	특성이 20자를 초과할 수 없습니다.
version.features.maxCnt	特性不能超过10个	특성이 10개를 초과할 수 없도록
version.features.nonnull	特性不能为空	특성이 비어 있을 수 없습니다.

Loading…

mt.bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Korean 23 characters edited Current translation Translated

8 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Korean 0 characters edited Empty

8 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Key

page.size.nonnull

Labels

Automatically translated

String age

8 months ago

Last updated

8 months ago

Source string age

9 months ago

Translation file

src/main/resources/i18n/ValidationMessages_ko.properties, string 1