Zen

Translation

HPNckStrs.SAxisNumConfigErr
Chinese (Simplified)
第 %d 轴配置异常，轴 %d 已被更改为轴 %d
68/250 · 25

Sign in to save the translation.

Context Chinese (Simplified) Vietnamese Actions
HPNckStrs.SAxisNumConfigErr
第 %d 轴配置异常，轴 %d 已被更改为轴 %d
Cấu hình trục %d bất thường, trục %d đã được thay đổi thành trục %d.
HPNckStrs.SAxisNumMoveDirAndServoModeErr
第 %d 轴伺服方向和控制模式设置失败！
Thiết lập hướng và chế độ điều khiển servo trục %d thất bại!
HPNckStrs.SAxisNumMoveDirErr
第 %d 轴伺服方向设置失败！
Thiết lập hướng servo trục %d thất bại!
HPNckStrs.SAxisNumServoModeErr
第 %d 轴伺服控制模式设置失败！
Cài đặt chế độ điều khiển servo trục %d thất bại!
HPNckStrs.SAxisNumServoOnErr
第 %d 轴伺服使能失败！
Kích hoạt servo trục %d thất bại!
HPNckStrs.SCornerSegDisable
拐角段与工艺标志点区间有重叠，拐角工艺可能存在失效
Khoảng cách giữa đoạn góc và dấu kỹ thuật có sự chồng chéo, quy trình góc có thể gặp phải sự cố.
HPNckStrs.SEndSegDisable
收刀段与工艺标志点区间有重叠，收刀工艺可能存在失效
Khoảng thời gian thu dao và điểm đánh dấu kỹ thuật có sự chồng chéo, quy trình thu dao có thể gặp phải sự cố.
HPNckStrs.SErrVecAccValue
当前运动参数(速度: %.1f mm/s; 加速度: %.1f mm/s^2)
Tham số chuyển động hiện tại (Tốc độ: %.1f mm/s; Gia tốc: %.1f mm/s^2)
HPNckStrs.SErrorAcc
不合理的运动参数,加速度数值(mm/s^2)必须不小于速度数值(mm/s)的3倍
Thông số chuyển động không hợp lý, giá trị gia tốc (mm/s^2) phải không nhỏ hơn 3 lần giá trị tốc độ (mm/s).
HPNckStrs.SErrorIdentiData
错误的辨识数据
Dữ liệu nhận diện sai
HPNckStrs.SErrorNegValue
不合理的运动参数,速度和加速度必须为正
Tham số chuyển động không hợp lý, tốc độ và gia tốc phải dương.
HPNckStrs.SRecorderOn
加工中轨迹采集已开启，本次采集到的文件为:
Quá trình thu thập đường đi trong gia công đã được bật, tệp được thu thập lần này là:
HPNckStrs.SStartSegDisable
起刀段与工艺标志点区间有重叠，起刀工艺可能存在失效
Khoảng cách giữa đoạn khởi động và dấu kỹ thuật có sự chồng chéo, quy trình khởi động có thể gặp sự cố.
Context Chinese (Simplified) Vietnamese Actions
HPNckStrs.SAxisNumConfigErr
第 %d 轴配置异常，轴 %d 已被更改为轴 %d
Cấu hình trục %d bất thường, trục %d đã được thay đổi thành trục %d.
HPNckStrs.SAxisNumMoveDirAndServoModeErr
第 %d 轴伺服方向和控制模式设置失败！
Thiết lập hướng và chế độ điều khiển servo trục %d thất bại!
HPNckStrs.SAxisNumMoveDirErr
第 %d 轴伺服方向设置失败！
Thiết lập hướng servo trục %d thất bại!
HPNckStrs.SAxisNumServoModeErr
第 %d 轴伺服控制模式设置失败！
Cài đặt chế độ điều khiển servo trục %d thất bại!
HPNckStrs.SAxisNumServoOnErr
第 %d 轴伺服使能失败！
Kích hoạt servo trục %d thất bại!
HPNckStrs.SCornerSegDisable
拐角段与工艺标志点区间有重叠，拐角工艺可能存在失效
Khoảng cách giữa đoạn góc và dấu kỹ thuật có sự chồng chéo, quy trình góc có thể gặp phải sự cố.
HPNckStrs.SEndSegDisable
收刀段与工艺标志点区间有重叠，收刀工艺可能存在失效
Khoảng thời gian thu dao và điểm đánh dấu kỹ thuật có sự chồng chéo, quy trình thu dao có thể gặp phải sự cố.
HPNckStrs.SErrVecAccValue
当前运动参数(速度: %.1f mm/s; 加速度: %.1f mm/s^2)
Tham số chuyển động hiện tại (Tốc độ: %.1f mm/s; Gia tốc: %.1f mm/s^2)
HPNckStrs.SErrorAcc
不合理的运动参数,加速度数值(mm/s^2)必须不小于速度数值(mm/s)的3倍
Thông số chuyển động không hợp lý, giá trị gia tốc (mm/s^2) phải không nhỏ hơn 3 lần giá trị tốc độ (mm/s).
HPNckStrs.SErrorIdentiData
错误的辨识数据
Dữ liệu nhận diện sai
HPNckStrs.SErrorNegValue
不合理的运动参数,速度和加速度必须为正
Tham số chuyển động không hợp lý, tốc độ và gia tốc phải dương.
HPNckStrs.SRecorderOn
加工中轨迹采集已开启，本次采集到的文件为:
Quá trình thu thập đường đi trong gia công đã được bật, tệp được thu thập lần này là:
HPNckStrs.SStartSegDisable
起刀段与工艺标志点区间有重叠，起刀工艺可能存在失效
Khoảng cách giữa đoạn khởi động và dấu kỹ thuật có sự chồng chéo, quy trình khởi động có thể gặp sự cố.

Loading…

mt:weblate

Automatically translated
第 %d 轴配置异常，轴 %d 已被更改为轴 %d
Cấu hình trục %d bất thường, trục %d đã được thay đổi thành trục %d.
2 weeks ago
None

String added in the repository
第 %d 轴配置异常，轴 %d 已被更改为轴 %d
 
a month ago
Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified) Vietnamese
No related strings found in the glossary.

String information

Context
HPNckStrs.SAxisNumConfigErr
Labels
Automatically translated
Flags
c-sharp-format, object-pascal-format, vue-format
String age
a month ago
Last updated
2 weeks ago
Source string age
3 months ago
Translation file
vi.po, string 1