产线自动化/control-platform — English @ Weblate: 存在等待/执行中的动作，当前状态不允许开启自动模式

Translation

Key autoModeEnabledValid

Chinese (Simplified)

English

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	English
attribute_title_trussReady	上下料就绪信号	Loading And Unloading Ready Signal
attribute_title_trussRemote	上下料远程(联机)信号	Truss Online Signal
attribute_title_trussType	上下料类型	Type Of Loading And Unloading
attribute_title_trussWarning	上下料报警信号	Truss Alarm Signal
attribute_title_unit.metric	度量单位	metric unit
attribute_title_unitCount	单元数量	Number Of Units
attribute_title_unitId	MODBUS单元id	MODBUS Unit Id
attribute_title_unload	下料信号	Unloading Signal
attribute_title_unloadFinish	下料完成信号	Unloading Completion Signal
attribute_title_unloadReady	下料就绪信号	Unloading Ready Signal
attribute_title_warehouseMachineIp	料库设备IP	Warehouse IP
attribute_title_warehouseReady	料库就绪信号	Warehouse Ready Signal
attribute_title_warning	报警信号	Alarm Signal
attribute_title_width	板材宽度信号	Sheet Width Signal
auto	自动模式	Auto Mode
autoModeEnabledValid	存在等待/执行中的动作，当前状态不允许开启自动模式	There are actions waiting/executing, and the current status does not allow automatic mode to be turned on.
carOccupied	小车已被占用	The car is already occupied
changeTo	切换到	changed to
checkCarInventoryError	小车物料信息与任务不一致	The material information of the car is inconsistent with the task
commandCannotExecute	当前状态不允许执行该指令	Current cutting system cannot execute this command
container	托盘	Container
controlTaskNotExist	中控任务不存在	The control task does not exist
cypNumericExecuteFai	料库执行异常	cypnumeric execute fail
cypNumericLoadCallbackError	上料完成回调失败，实际任务标识与通道中返回的任务标识不匹配	Load completion callback failed, actual task identifier does not match the task identifier returned in the channel
cypNumericLoadError	未能通过料库上料完成回调参数中的taskIdentifier找到对应工位任务	Failed to find the station task in the callback parameter through load completion task identifier
cypNumericOperateErr	CypNumeric操作异常，请检查网络通讯	CypNumeric operation exception, please check network communication.
cypNumericPrepareCallbackError	备料完成回调失败，实际任务标识与通道中返回的任务标识不匹配	Prepare completion callback failed, actual task identifier does not match the task identifier returned in the channel
cypNumericPrepareError	未能通过料库备料完成回调参数中的taskIdentifier找到对应工位任务	Failed to find the station task in the callback parameter through prepare completion task identifier
cypNumericUnloadCallbackError	下料完成回调失败，实际任务标识与通道中返回的任务标识不匹配	Unload completion callback failed, actual task identifier does not match the task identifier returned in the channel
cypNumericUnloadError	未能通过料库下料完成回调参数中的taskIdentifier找到对应工位任务	Failed to find the station task in the callback parameter through unload completion task identifier
dataCollectionConfigNotExists	数据采集配置不存在	Data Collection Config Not Exists

Key	Chinese (Simplified)	English
attribute_title_trussReady	上下料就绪信号	Loading And Unloading Ready Signal
attribute_title_trussRemote	上下料远程(联机)信号	Truss Online Signal
attribute_title_trussType	上下料类型	Type Of Loading And Unloading
attribute_title_trussWarning	上下料报警信号	Truss Alarm Signal
attribute_title_unit.metric	度量单位	metric unit
attribute_title_unitCount	单元数量	Number Of Units
attribute_title_unitId	MODBUS单元id	MODBUS Unit Id
attribute_title_unload	下料信号	Unloading Signal
attribute_title_unloadFinish	下料完成信号	Unloading Completion Signal
attribute_title_unloadReady	下料就绪信号	Unloading Ready Signal
attribute_title_warehouseMachineIp	料库设备IP	Warehouse IP
attribute_title_warehouseReady	料库就绪信号	Warehouse Ready Signal
attribute_title_warning	报警信号	Alarm Signal
attribute_title_width	板材宽度信号	Sheet Width Signal
auto	自动模式	Auto Mode
autoModeEnabledValid	存在等待/执行中的动作，当前状态不允许开启自动模式	There are actions waiting/executing, and the current status does not allow automatic mode to be turned on.
carOccupied	小车已被占用	The car is already occupied
changeTo	切换到	changed to
checkCarInventoryError	小车物料信息与任务不一致	The material information of the car is inconsistent with the task
commandCannotExecute	当前状态不允许执行该指令	Current cutting system cannot execute this command
container	托盘	Container
controlTaskNotExist	中控任务不存在	The control task does not exist
cypNumericExecuteFai	料库执行异常	cypnumeric execute fail
cypNumericLoadCallbackError	上料完成回调失败，实际任务标识与通道中返回的任务标识不匹配	Load completion callback failed, actual task identifier does not match the task identifier returned in the channel
cypNumericLoadError	未能通过料库上料完成回调参数中的taskIdentifier找到对应工位任务	Failed to find the station task in the callback parameter through load completion task identifier
cypNumericOperateErr	CypNumeric操作异常，请检查网络通讯	CypNumeric operation exception, please check network communication.
cypNumericPrepareCallbackError	备料完成回调失败，实际任务标识与通道中返回的任务标识不匹配	Prepare completion callback failed, actual task identifier does not match the task identifier returned in the channel
cypNumericPrepareError	未能通过料库备料完成回调参数中的taskIdentifier找到对应工位任务	Failed to find the station task in the callback parameter through prepare completion task identifier
cypNumericUnloadCallbackError	下料完成回调失败，实际任务标识与通道中返回的任务标识不匹配	Unload completion callback failed, actual task identifier does not match the task identifier returned in the channel
cypNumericUnloadError	未能通过料库下料完成回调参数中的taskIdentifier找到对应工位任务	Failed to find the station task in the callback parameter through unload completion task identifier

Loading…

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

English 106 characters edited Current translation Translated

9 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	English
No related strings found in the glossary.

String information

Key

autoModeEnabledValid

Flags

java-printf-format

String age

9 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

9 months ago

Translation file

src/main/resources/messages_en.properties, string 137