FANest/trunk — Korean @ Weblate: 上坡口高度: %.3f

Translation

Source change

Context FACutStr.SBevelHighLength

Chinese (Simplified)

Korean

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Korean
FACutStr.SBevelCoedgeArray	坡口共边阵列	모서리 공통 경계 배열
FACutStr.SBevelCoedgeK	共边K型坡口	동조 K형 경첩
FACutStr.SBevelCoedgeKMap	共边K坡
FACutStr.SBevelCompCaption	坡口补偿配置	모서리 보정 구성
FACutStr.SBevelCompFile	坡口补偿文件	모서리 보정 파일
FACutStr.SBevelCutSeq	刀路切割顺序:	커팅 경로 순서:
FACutStr.SBevelDirF	下坡口	하단 베벨
FACutStr.SBevelDirT	上坡口	상단 모서리
FACutStr.SBevelDocInValid	检测到无板材厚度的非法CAD文档！	플레이트 두께가 없는 불법 CAD 파일 감지!
FACutStr.SBevelExtend	坡口延伸	익스텐드 베벨
FACutStr.SBevelExtendCaption	坡口延伸	익스텐드 베벨
FACutStr.SBevelExtendHint	坡口延伸	익스텐드 베벨
FACutStr.SBevelExtendManual	手动延伸	수동 익스텐드
FACutStr.SBevelFixed	固定坡口	고정와구
FACutStr.SBevelGradientMap	渐变坡口
FACutStr.SBevelHighLength	上坡口高度: %.3f	상단 베벨 높이: %.3f mm
FACutStr.SBevelHighWidth	上坡口宽度: %.3f	상단 베벨 폭: %.3f mm
FACutStr.SBevelI	直切	I형 그루브
FACutStr.SBevelIOffset	偏移直切	편이직선절단
FACutStr.SBevelK	K型坡口	K형 베벨
FACutStr.SBevelKMap	K坡	K경사
FACutStr.SBevelLand	当前留根高度: %.3f	현재 루트 높이: %.3f mm
FACutStr.SBevelLayerMapCaption	坡口图层映射	베벨 레이어 매핑
FACutStr.SBevelLowLength	下坡口高度: %.3f	하단 베벨 높이: %.3f mm
FACutStr.SBevelLowWidth	下坡口宽度: %.3f	하단 베벨 폭: %.3f mm
FACutStr.SBevelManualExtend	坡口手动延伸	모서리 수동 연장
FACutStr.SBevelNormVec	特异坡口	특이 베벨
FACutStr.SBevelNormVecMap	特异坡口
FACutStr.SBevelOffset	坡口间隙: %.3f	경사 간격: %.3f mm
FACutStr.SBevelParamCalcCaption	坡口断面尺寸计算	베벨 절단면 사이즈 산정
FACutStr.SBevelParams	坡口属性	베벨 속성

Context	Chinese (Simplified)	Korean
FACutStr.SBevelCoedgeArray	坡口共边阵列	모서리 공통 경계 배열
FACutStr.SBevelCoedgeK	共边K型坡口	동조 K형 경첩
FACutStr.SBevelCoedgeKMap	共边K坡
FACutStr.SBevelCompCaption	坡口补偿配置	모서리 보정 구성
FACutStr.SBevelCompFile	坡口补偿文件	모서리 보정 파일
FACutStr.SBevelCutSeq	刀路切割顺序:	커팅 경로 순서:
FACutStr.SBevelDirF	下坡口	하단 베벨
FACutStr.SBevelDirT	上坡口	상단 모서리
FACutStr.SBevelDocInValid	检测到无板材厚度的非法CAD文档！	플레이트 두께가 없는 불법 CAD 파일 감지!
FACutStr.SBevelExtend	坡口延伸	익스텐드 베벨
FACutStr.SBevelExtendCaption	坡口延伸	익스텐드 베벨
FACutStr.SBevelExtendHint	坡口延伸	익스텐드 베벨
FACutStr.SBevelExtendManual	手动延伸	수동 익스텐드
FACutStr.SBevelFixed	固定坡口	고정와구
FACutStr.SBevelGradientMap	渐变坡口
FACutStr.SBevelHighLength	上坡口高度: %.3f	상단 베벨 높이: %.3f mm
FACutStr.SBevelHighWidth	上坡口宽度: %.3f	상단 베벨 폭: %.3f mm
FACutStr.SBevelI	直切	I형 그루브
FACutStr.SBevelIOffset	偏移直切	편이직선절단
FACutStr.SBevelK	K型坡口	K형 베벨
FACutStr.SBevelKMap	K坡	K경사
FACutStr.SBevelLand	当前留根高度: %.3f	현재 루트 높이: %.3f mm
FACutStr.SBevelLayerMapCaption	坡口图层映射	베벨 레이어 매핑
FACutStr.SBevelLowLength	下坡口高度: %.3f	하단 베벨 높이: %.3f mm
FACutStr.SBevelLowWidth	下坡口宽度: %.3f	하단 베벨 폭: %.3f mm
FACutStr.SBevelManualExtend	坡口手动延伸	모서리 수동 연장
FACutStr.SBevelNormVec	特异坡口	특이 베벨
FACutStr.SBevelNormVecMap	特异坡口
FACutStr.SBevelOffset	坡口间隙: %.3f	경사 간격: %.3f mm
FACutStr.SBevelParamCalcCaption	坡口断面尺寸计算	베벨 절단면 사이즈 산정

Loading…

None String updated in the repository FANest trunk Korean	Chinese (Simplified) 上坡口高度: %.3f Korean 0 characters edited Current translation Needs editing 상단 베벨 높이: %.3f mm 3 months ago
None String updated in the repository FANest trunk Korean	Chinese (Simplified) 上坡口高度: %.3f Korean 0 characters edited Current translation Needs editing 상단 베벨 높이: %.3f mm 3 months ago
None Source string changed FANest trunk Korean	Chinese (Simplified) 2 characters edited Needs editing 上坡口高度: %.3f mm 3 months ago
zhangyiyin1 Translation uploaded FANest trunk Korean	Chinese (Simplified) 上坡口高度: %.3f mm Korean 17 characters edited Current translation Translated 상단 베벨 높이: %.3f mm 4 months ago
None String added in the repository FANest trunk Korean	Chinese (Simplified) 上坡口高度: %.3f mm Korean 0 characters edited Empty 4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Trailing space

Source and translation do not both end with a space

Fix string

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Korean
No related strings found in the glossary.

String information

Context

FACutStr.SBevelHighLength

String age

4 months ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

4 months ago

Translation file

ko.po, string 282