PlateHC/trunk — Italian @ Weblate: 使能3秒准备中'; //15 SIPGExtEmissionControlStart: string = '外部使能控制开启'; //18 SIPGFrontPanelLocked: string = …

Translation

Context CamStrs.SIPGEmissionIsprepareing

Chinese (Simplified)

Italian

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Italian
CamStrs.SExit	退出	Uscire
CamStrs.SFileNotFound	没有找到文件[%s], 程序无法正常工作！	File non trovato [%s], il programma non può funzionare correttamente!
CamStrs.SFollowOK	跟随到位	Posizionamento di seguito
CamStrs.SFollowerUp	调高器上抬	Sollevamento regolatore altezza
CamStrs.SFreq	脉冲频率	Frequenza degli impulsi
CamStrs.SHasNoLubricatePort	没有配置自润滑端口，无法进行自润滑！	Non è presente la porta di auto-lubrificazione, impossibile procedere con la lubrificazione automatica!
CamStrs.SHeight	高度	Altezza
CamStrs.SHint	注意事项：	Nota:
CamStrs.SHitBoard	喷嘴拆卸，在准备高度检测到碰板报警	Rimozione dell'ugello, allerta di contatto con il pannello rilevata durante la verifica dell'altezza.
CamStrs.SIPGDisableEmissionControl	关闭从控制接口控制光闸	Disattiva il controllo dell'otturatore tramite interfaccia di controllo
CamStrs.SIPGDisableExternalAimControl	关闭外部红光控制	Disattiva il controllo della luce rossa esterna
CamStrs.SIPGDisableExternalControl	关闭外部控制模式	Disattiva la modalità di controllo esterno
CamStrs.SIPGDisableGateMode	关闭内部脉冲发生器(Gate)	Chiudere il generatore di impulsi interni (Gate)
CamStrs.SIPGDisableModulation	关闭调制模式	Disattiva la modalità di modulazione
CamStrs.SIPGDisablePulseMode	关闭脉冲模式	Disattiva la modalità impulso
CamStrs.SIPGEmissionIsprepareing	使能3秒准备中'; //15 SIPGExtEmissionControlStart: string = '外部使能控制开启'; //18 SIPGFrontPanelLocked: string = '前显示面板锁定'; //20 SIPGKeyTurnOnREM: string = '钥匙开关在REM位置'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = '(选配)波形脉冲模式开启';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = '外部红光控制开启'; //27 SIPGSetLaserParams: string = '设置激光器参数	Abilitazione in preparazione per 3 secondi'; //15 SIPGExtEmissionControlStart: string = 'Controllo di emissione esterno attivato'; //18 SIPGFrontPanelLocked: string = 'Pannello frontale bloccato'; //20 SIPGKeyTurnOnREM: string = 'Interruttore chiave in posizione REM'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = '(Opzionale) Modalità impulso a forma d'onda attivata';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = 'Controllo del puntamento esterno attivato'; //27 SIPGSetLaserParams: string = 'Imposta i parametri del laser';
CamStrs.SIPGEmissionStart	使能开启'; //2 SIPGExtControlModeStart: string = '外部控制模式开启';//4 SIPGGuideAimingStart: string = '引导红光开启'; //8 SIPGPulseModeStart: string = '脉冲(CW)模式开启'; //10 SIPGEmissionIsprepareing: string = '使能3秒准备中'; //15 SIPGExtEmissionControlStart: string = '外部使能控制开启'; //18 SIPGFrontPanelLocked: string = '前显示面板锁定'; //20 SIPGKeyTurnOnREM: string = '钥匙开关在REM位置'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = '(选配)波形脉冲模式开启';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = '外部红光控制开启'; //27 SIPGSetLaserParams: string = '设置激光器参数	abilitare accensione'; //2 SIPGExtControlModeStart: string = 'Modalità di controllo esterna attivata'; //4 SIPGGuideAimingStart: string = 'Guida luce rossa attivata'; //8 SIPGPulseModeStart: string = 'Modalità impulso (CW) attivata'; //10 SIPGEmissionIsprepareing: string = 'Preparazione abilitata in corso da 3 secondi'; //15 SIPGExtEmissionControlStart: string = 'Controllo di emissione esterna attivato'; //18 SIPGFrontPanelLocked: string = 'Pannello frontale bloccato'; //20 SIPGKeyTurnOnREM: string = 'Interruttore a chiave in posizione REM'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = 'Modalità impulso a forma d'onda (opzionale) attivata'; //22 SIPGExtAimingControlStart: string = 'Controllo luce rossa esterna attivato'; //27 SIPGSetLaserParams: string = 'Impostare i parametri del laser';
CamStrs.SIPGEnableEmissionControl	允许从控制接口控制光闸	Consenti il controllo della luce tramite l'interfaccia di controllo
CamStrs.SIPGEnableExternalAimControl	开启外部红光控制	Attivare il controllo del laser rosso esterno
CamStrs.SIPGEnableExternalControl	开启外部控制模式	Attivare la modalità di controllo esterno
CamStrs.SIPGEnableGateMode	开启内部脉冲发生器(Gate)	Attivare il generatore di impulsi interno (Gate)
CamStrs.SIPGEnableModulation	开启调制模式	Attivare la modalità di modulazione
CamStrs.SIPGEnablePulseMode	开启脉冲模式	Attivare la modalità impulso
CamStrs.SIPGExtAimingControlStart	外部红光控制开启'; //27 SIPGSetLaserParams: string = '设置激光器参数	SIPGSetLaserParams: string = 'Imposta i parametri del laser';
CamStrs.SIPGExtControlModeStart	外部控制模式开启';//4 SIPGGuideAimingStart: string = '引导红光开启'; //8 SIPGPulseModeStart: string = '脉冲(CW)模式开启'; //10 SIPGEmissionIsprepareing: string = '使能3秒准备中'; //15 SIPGExtEmissionControlStart: string = '外部使能控制开启'; //18 SIPGFrontPanelLocked: string = '前显示面板锁定'; //20 SIPGKeyTurnOnREM: string = '钥匙开关在REM位置'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = '(选配)波形脉冲模式开启';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = '外部红光控制开启'; //27 SIPGSetLaserParams: string = '设置激光器参数	SIPGSetLaserParams: string = 'Impostare i parametri del laser';
CamStrs.SIPGExtEmissionControlStart	外部使能控制开启'; //18 SIPGFrontPanelLocked: string = '前显示面板锁定'; //20 SIPGKeyTurnOnREM: string = '钥匙开关在REM位置'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = '(选配)波形脉冲模式开启';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = '外部红光控制开启'; //27 SIPGSetLaserParams: string = '设置激光器参数	SIPGSetLaserParams: string = 'Imposta i parametri del laser';
CamStrs.SIPGFrontPanelLocked	前显示面板锁定'; //20 SIPGKeyTurnOnREM: string = '钥匙开关在REM位置'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = '(选配)波形脉冲模式开启';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = '外部红光控制开启'; //27 SIPGSetLaserParams: string = '设置激光器参数	Blocco del pannello frontale'; //20 SIPGKeyTurnOnREM: string = 'Interruttore della chiave in posizione REM'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = '(Opzionale) Modalità di impulso a forma d'onda attivata';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = 'Controllo esterno della luce rossa attivato'; //27 SIPGSetLaserParams: string = 'Imposta i parametri del laser';
CamStrs.SIPGGuideAimingStart	引导红光开启'; //8 SIPGPulseModeStart: string = '脉冲(CW)模式开启'; //10 SIPGEmissionIsprepareing: string = '使能3秒准备中'; //15 SIPGExtEmissionControlStart: string = '外部使能控制开启'; //18 SIPGFrontPanelLocked: string = '前显示面板锁定'; //20 SIPGKeyTurnOnREM: string = '钥匙开关在REM位置'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = '(选配)波形脉冲模式开启';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = '外部红光控制开启'; //27 SIPGSetLaserParams: string = '设置激光器参数	Accendere la luce rossa guida'; //8 SIPGPulseModeStart: string = 'Modalità impulso (CW) attivata'; //10 SIPGEmissionIsprepareing: string = 'Abilitazione in preparazione per 3 secondi'; //15 SIPGExtEmissionControlStart: string = 'Controllo di abilitazione esterna attivato'; //18 SIPGFrontPanelLocked: string = 'Pannello frontale bloccato'; //20 SIPGKeyTurnOnREM: string = 'Interruttore a chiave in posizione REM'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = 'Modalità impulso a forma d'onda (opzionale) attivata';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = 'Controllo esterno della mira attivato'; //27 SIPGSetLaserParams: string = 'Imposta i parametri del laser';
CamStrs.SIPGKeyTurnOnREM	钥匙开关在REM位置'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = '(选配)波形脉冲模式开启';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = '外部红光控制开启'; //27 SIPGSetLaserParams: string = '设置激光器参数	Interruttore a chiave in posizione REM'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = '(Opzionale) Modalità impulso a forma d'onda attivata';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = 'Controllo esterno della luce rossa attivato'; //27 SIPGSetLaserParams: string = 'Imposta i parametri del laser';
CamStrs.SIPGPulseModeStart	脉冲(CW)模式开启'; //10 SIPGEmissionIsprepareing: string = '使能3秒准备中'; //15 SIPGExtEmissionControlStart: string = '外部使能控制开启'; //18 SIPGFrontPanelLocked: string = '前显示面板锁定'; //20 SIPGKeyTurnOnREM: string = '钥匙开关在REM位置'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = '(选配)波形脉冲模式开启';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = '外部红光控制开启'; //27 SIPGSetLaserParams: string = '设置激光器参数	SIPGSetLaserParams: string = 'Impostare i parametri del laser';
CamStrs.SIPGPulseShapingMode	(选配)波形脉冲模式开启';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = '外部红光控制开启'; //27 SIPGSetLaserParams: string = '设置激光器参数	(Опционально) Включение режимов импульсной волны'; //22 SIPGExtAimingControlStart: string = 'Включение внешнего управления красным светом'; //27 SIPGSetLaserParams: string = 'Настройка параметров лазера';

Context	Chinese (Simplified)	Italian
CamStrs.SExit	退出	Uscire
CamStrs.SFileNotFound	没有找到文件[%s], 程序无法正常工作！	File non trovato [%s], il programma non può funzionare correttamente!
CamStrs.SFollowOK	跟随到位	Posizionamento di seguito
CamStrs.SFollowerUp	调高器上抬	Sollevamento regolatore altezza
CamStrs.SFreq	脉冲频率	Frequenza degli impulsi
CamStrs.SHasNoLubricatePort	没有配置自润滑端口，无法进行自润滑！	Non è presente la porta di auto-lubrificazione, impossibile procedere con la lubrificazione automatica!
CamStrs.SHeight	高度	Altezza
CamStrs.SHint	注意事项：	Nota:
CamStrs.SHitBoard	喷嘴拆卸，在准备高度检测到碰板报警	Rimozione dell'ugello, allerta di contatto con il pannello rilevata durante la verifica dell'altezza.
CamStrs.SIPGDisableEmissionControl	关闭从控制接口控制光闸	Disattiva il controllo dell'otturatore tramite interfaccia di controllo
CamStrs.SIPGDisableExternalAimControl	关闭外部红光控制	Disattiva il controllo della luce rossa esterna
CamStrs.SIPGDisableExternalControl	关闭外部控制模式	Disattiva la modalità di controllo esterno
CamStrs.SIPGDisableGateMode	关闭内部脉冲发生器(Gate)	Chiudere il generatore di impulsi interni (Gate)
CamStrs.SIPGDisableModulation	关闭调制模式	Disattiva la modalità di modulazione
CamStrs.SIPGDisablePulseMode	关闭脉冲模式	Disattiva la modalità impulso
CamStrs.SIPGEmissionIsprepareing	使能3秒准备中'; //15 SIPGExtEmissionControlStart: string = '外部使能控制开启'; //18 SIPGFrontPanelLocked: string = '前显示面板锁定'; //20 SIPGKeyTurnOnREM: string = '钥匙开关在REM位置'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = '(选配)波形脉冲模式开启';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = '外部红光控制开启'; //27 SIPGSetLaserParams: string = '设置激光器参数	Abilitazione in preparazione per 3 secondi'; //15 SIPGExtEmissionControlStart: string = 'Controllo di emissione esterno attivato'; //18 SIPGFrontPanelLocked: string = 'Pannello frontale bloccato'; //20 SIPGKeyTurnOnREM: string = 'Interruttore chiave in posizione REM'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = '(Opzionale) Modalità impulso a forma d'onda attivata';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = 'Controllo del puntamento esterno attivato'; //27 SIPGSetLaserParams: string = 'Imposta i parametri del laser';
CamStrs.SIPGEmissionStart	使能开启'; //2 SIPGExtControlModeStart: string = '外部控制模式开启';//4 SIPGGuideAimingStart: string = '引导红光开启'; //8 SIPGPulseModeStart: string = '脉冲(CW)模式开启'; //10 SIPGEmissionIsprepareing: string = '使能3秒准备中'; //15 SIPGExtEmissionControlStart: string = '外部使能控制开启'; //18 SIPGFrontPanelLocked: string = '前显示面板锁定'; //20 SIPGKeyTurnOnREM: string = '钥匙开关在REM位置'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = '(选配)波形脉冲模式开启';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = '外部红光控制开启'; //27 SIPGSetLaserParams: string = '设置激光器参数	abilitare accensione'; //2 SIPGExtControlModeStart: string = 'Modalità di controllo esterna attivata'; //4 SIPGGuideAimingStart: string = 'Guida luce rossa attivata'; //8 SIPGPulseModeStart: string = 'Modalità impulso (CW) attivata'; //10 SIPGEmissionIsprepareing: string = 'Preparazione abilitata in corso da 3 secondi'; //15 SIPGExtEmissionControlStart: string = 'Controllo di emissione esterna attivato'; //18 SIPGFrontPanelLocked: string = 'Pannello frontale bloccato'; //20 SIPGKeyTurnOnREM: string = 'Interruttore a chiave in posizione REM'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = 'Modalità impulso a forma d'onda (opzionale) attivata'; //22 SIPGExtAimingControlStart: string = 'Controllo luce rossa esterna attivato'; //27 SIPGSetLaserParams: string = 'Impostare i parametri del laser';
CamStrs.SIPGEnableEmissionControl	允许从控制接口控制光闸	Consenti il controllo della luce tramite l'interfaccia di controllo
CamStrs.SIPGEnableExternalAimControl	开启外部红光控制	Attivare il controllo del laser rosso esterno
CamStrs.SIPGEnableExternalControl	开启外部控制模式	Attivare la modalità di controllo esterno
CamStrs.SIPGEnableGateMode	开启内部脉冲发生器(Gate)	Attivare il generatore di impulsi interno (Gate)
CamStrs.SIPGEnableModulation	开启调制模式	Attivare la modalità di modulazione
CamStrs.SIPGEnablePulseMode	开启脉冲模式	Attivare la modalità impulso
CamStrs.SIPGExtAimingControlStart	外部红光控制开启'; //27 SIPGSetLaserParams: string = '设置激光器参数	SIPGSetLaserParams: string = 'Imposta i parametri del laser';
CamStrs.SIPGExtControlModeStart	外部控制模式开启';//4 SIPGGuideAimingStart: string = '引导红光开启'; //8 SIPGPulseModeStart: string = '脉冲(CW)模式开启'; //10 SIPGEmissionIsprepareing: string = '使能3秒准备中'; //15 SIPGExtEmissionControlStart: string = '外部使能控制开启'; //18 SIPGFrontPanelLocked: string = '前显示面板锁定'; //20 SIPGKeyTurnOnREM: string = '钥匙开关在REM位置'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = '(选配)波形脉冲模式开启';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = '外部红光控制开启'; //27 SIPGSetLaserParams: string = '设置激光器参数	SIPGSetLaserParams: string = 'Impostare i parametri del laser';
CamStrs.SIPGExtEmissionControlStart	外部使能控制开启'; //18 SIPGFrontPanelLocked: string = '前显示面板锁定'; //20 SIPGKeyTurnOnREM: string = '钥匙开关在REM位置'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = '(选配)波形脉冲模式开启';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = '外部红光控制开启'; //27 SIPGSetLaserParams: string = '设置激光器参数	SIPGSetLaserParams: string = 'Imposta i parametri del laser';
CamStrs.SIPGFrontPanelLocked	前显示面板锁定'; //20 SIPGKeyTurnOnREM: string = '钥匙开关在REM位置'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = '(选配)波形脉冲模式开启';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = '外部红光控制开启'; //27 SIPGSetLaserParams: string = '设置激光器参数	Blocco del pannello frontale'; //20 SIPGKeyTurnOnREM: string = 'Interruttore della chiave in posizione REM'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = '(Opzionale) Modalità di impulso a forma d'onda attivata';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = 'Controllo esterno della luce rossa attivato'; //27 SIPGSetLaserParams: string = 'Imposta i parametri del laser';
CamStrs.SIPGGuideAimingStart	引导红光开启'; //8 SIPGPulseModeStart: string = '脉冲(CW)模式开启'; //10 SIPGEmissionIsprepareing: string = '使能3秒准备中'; //15 SIPGExtEmissionControlStart: string = '外部使能控制开启'; //18 SIPGFrontPanelLocked: string = '前显示面板锁定'; //20 SIPGKeyTurnOnREM: string = '钥匙开关在REM位置'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = '(选配)波形脉冲模式开启';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = '外部红光控制开启'; //27 SIPGSetLaserParams: string = '设置激光器参数	Accendere la luce rossa guida'; //8 SIPGPulseModeStart: string = 'Modalità impulso (CW) attivata'; //10 SIPGEmissionIsprepareing: string = 'Abilitazione in preparazione per 3 secondi'; //15 SIPGExtEmissionControlStart: string = 'Controllo di abilitazione esterna attivato'; //18 SIPGFrontPanelLocked: string = 'Pannello frontale bloccato'; //20 SIPGKeyTurnOnREM: string = 'Interruttore a chiave in posizione REM'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = 'Modalità impulso a forma d'onda (opzionale) attivata';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = 'Controllo esterno della mira attivato'; //27 SIPGSetLaserParams: string = 'Imposta i parametri del laser';
CamStrs.SIPGKeyTurnOnREM	钥匙开关在REM位置'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = '(选配)波形脉冲模式开启';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = '外部红光控制开启'; //27 SIPGSetLaserParams: string = '设置激光器参数	Interruttore a chiave in posizione REM'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = '(Opzionale) Modalità impulso a forma d'onda attivata';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = 'Controllo esterno della luce rossa attivato'; //27 SIPGSetLaserParams: string = 'Imposta i parametri del laser';
CamStrs.SIPGPulseModeStart	脉冲(CW)模式开启'; //10 SIPGEmissionIsprepareing: string = '使能3秒准备中'; //15 SIPGExtEmissionControlStart: string = '外部使能控制开启'; //18 SIPGFrontPanelLocked: string = '前显示面板锁定'; //20 SIPGKeyTurnOnREM: string = '钥匙开关在REM位置'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = '(选配)波形脉冲模式开启';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = '外部红光控制开启'; //27 SIPGSetLaserParams: string = '设置激光器参数	SIPGSetLaserParams: string = 'Impostare i parametri del laser';

Loading…

fuyulu Bulk status changed PlateHC trunk Italian	Chinese (Simplified) 使能3秒准备中'; //15 SIPGExtEmissionControlStart: string = '外部使能控制开启'; //18 SIPGFrontPanelLocked: string = '前显示面板锁定'; //20 SIPGKeyTurnOnREM: string = '钥匙开关在REM位置'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = '(选配)波形脉冲模式开启';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = '外部红光控制开启'; //27 SIPGSetLaserParams: string = '设置激光器参数 Italian 0 characters edited Current translation Needs editing Abilitazione in preparazione per 3 secondi'; //15 SIPGExtEmissionControlStart: string = 'Controllo di emissione esterno attivato'; //18 SIPGFrontPanelLocked: string = 'Pannello frontale bloccato'; //20 SIPGKeyTurnOnREM: string = 'Interruttore chiave in posizione REM'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = '(Opzionale) Modalità impulso a forma d'onda attivata';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = 'Controllo del puntamento esterno attivato'; //27 SIPGSetLaserParams: string = 'Imposta i parametri del laser'; 4 days ago
mt:bochutranslate Automatically translated PlateHC trunk Italian	Chinese (Simplified) 使能3秒准备中'; //15 SIPGExtEmissionControlStart: string = '外部使能控制开启'; //18 SIPGFrontPanelLocked: string = '前显示面板锁定'; //20 SIPGKeyTurnOnREM: string = '钥匙开关在REM位置'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = '(选配)波形脉冲模式开启';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = '外部红光控制开启'; //27 SIPGSetLaserParams: string = '设置激光器参数 Italian 0 characters edited Current translation Translated Abilitazione in preparazione per 3 secondi'; //15 SIPGExtEmissionControlStart: string = 'Controllo di emissione esterno attivato'; //18 SIPGFrontPanelLocked: string = 'Pannello frontale bloccato'; //20 SIPGKeyTurnOnREM: string = 'Interruttore chiave in posizione REM'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = '(Opzionale) Modalità impulso a forma d'onda attivata';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = 'Controllo del puntamento esterno attivato'; //27 SIPGSetLaserParams: string = 'Imposta i parametri del laser'; 3 weeks ago
mt:bochutranslate Automatically translated PlateHC trunk Italian	Chinese (Simplified) 使能3秒准备中'; //15 SIPGExtEmissionControlStart: string = '外部使能控制开启'; //18 SIPGFrontPanelLocked: string = '前显示面板锁定'; //20 SIPGKeyTurnOnREM: string = '钥匙开关在REM位置'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = '(选配)波形脉冲模式开启';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = '外部红光控制开启'; //27 SIPGSetLaserParams: string = '设置激光器参数 Italian 534 characters edited Current translation Translated Abilitazione in preparazione per 3 secondi'; //15 SIPGExtEmissionControlStart: string = 'Controllo di emissione esterno attivato'; //18 SIPGFrontPanelLocked: string = 'Pannello frontale bloccato'; //20 SIPGKeyTurnOnREM: string = 'Interruttore chiave in posizione REM'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = '(Opzionale) Modalità impulso a forma d'onda attivata';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = 'Controllo del puntamento esterno attivato'; //27 SIPGSetLaserParams: string = 'Imposta i parametri del laser'; 3 weeks ago
None String added in the repository PlateHC trunk Italian	Chinese (Simplified) 使能3秒准备中'; //15 SIPGExtEmissionControlStart: string = '外部使能控制开启'; //18 SIPGFrontPanelLocked: string = '前显示面板锁定'; //20 SIPGKeyTurnOnREM: string = '钥匙开关在REM位置'; //21 SIPGPulseShapingMode: string = '(选配)波形脉冲模式开启';//22 SIPGExtAimingControlStart: string = '外部红光控制开启'; //27 SIPGSetLaserParams: string = '设置激光器参数 Italian 0 characters edited Empty 2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched semicolon Enforced

Source and translation do not both end with a semicolon

Glossary

Chinese (Simplified)	Italian
中		*HypCut Revo软件术语库
显示		*HypCut软件术语库
显示		*HypCut Revo软件术语库
激光		*HypCut Revo软件术语库
控制按钮，激光’发射/出光’ Laser Emission, 描述激光‘发射’‘点射’的动词shot，burst
激光器		*HypCut软件术语库
激光器		*HypCut Revo软件术语库
红光		*HypCut软件术语库
【红光】按钮,Key: SSPAiming
红光		*HypCut Revo软件术语库
设置		*HypCut软件术语库
锁定		*HypCut Revo软件术语库

String information

Context

CamStrs.SIPGEmissionIsprepareing

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

2 months ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

4 months ago

Translation file

it.po, string 89