CypNest/trunk — Turkish @ Weblate: 操作方式；

Translation

Context CloudNestAppStr.SOperateWay

Chinese (Simplified)

Turkish

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Turkish
CloudNestAppStr.SNoPlansHowToUse	您可以在排样任务界面点击“排产”生成生产任务	Düzen görev ekranında 'Üretim oluştur' butonuna tıklayarak üretim görevini oluşturabilirsiniz.
CloudNestAppStr.SNoProcess	不加工	İşlem yok
CloudNestAppStr.SNoProcessingLayers	不加工图层	İşlem olmayan katman
CloudNestAppStr.SNoRefresh	不刷新	Yenileme yok
CloudNestAppStr.SNoStrRule	没有待添加的标识	Ekleyecek etiket yok
CloudNestAppStr.SNoTasksHowToUse	您可以在“作业”中添加零件，完成排样后，所有的排样任务都会显示在这里。	'Görev' kısmında parça ekleyebilir, düzen tamamlandığında tüm düzen görevleri burada görülecektir.
CloudNestAppStr.SNoteAddHint	请填写备注后再点击确认按钮!	Lütfen yorumu doldurup onayla butonuna tıklayın!
CloudNestAppStr.SNoteLabel	团队管理要求填写备注：	Ekip yönetimi yorum eklenmesi gerekmektedir:
CloudNestAppStr.SNumber	序号	Sıra numarası
CloudNestAppStr.SNumberOfDemicalPlaces	小数位数显示：	Ondalık basamak sayısı:
CloudNestAppStr.SO2	氧气	Oksijen
CloudNestAppStr.SOldNestName	旧的名称：	Eski ad:
CloudNestAppStr.SOperateDeepSortingResult	只操作深度排序的排版	Yalnızca derin sıralama düzenini işleyin
CloudNestAppStr.SOperateNormalResult	只操作正常排版	Sadece Normal Düzenleme İşle
CloudNestAppStr.SOperateObject	操作对象：	İşlem Nesnesi:
CloudNestAppStr.SOperateWay	操作方式；	İşlem Şekli;
CloudNestAppStr.SOption	选项	Seçenekler
CloudNestAppStr.SOrderNumber	递增序号	Artan No
CloudNestAppStr.SOuterCompensationWidth	外补宽度：	Dış Tamir Genişliği:
CloudNestAppStr.SOuterErr	外轮廓不封闭	Dış Kontur Kapalı Değil
CloudNestAppStr.SParamSetting	参数设置	Parametre ayarları
CloudNestAppStr.SParamStr	参数	parametre
CloudNestAppStr.SPartBasicProperty	零件基础属性	Parça Temel Özellikleri
CloudNestAppStr.SPartDerfaltAttributes	零件默认属性	Parça Varsayılan Özellikleri
CloudNestAppStr.SPartDirectoryNotExit	零件路径不存在！	Parça Yolu Bulunamadı!
CloudNestAppStr.SPartExtendedProperty	零件扩展属性（在基础属性中的列，不会被导入）	Parça Genişletilmiş Özellikleri (Temel Özellikler Sütununda, İçe Aktarılmayacak)
CloudNestAppStr.SPartHasNestedInfo	该零件有部分已经排样，请复制后修改。	Bu Parçanın Kısmı Zaten Düzenlendi, Lütfen Kopyalayıp Düzenleyin.
CloudNestAppStr.SPartImport	零件导入	Parça İçe Aktar
CloudNestAppStr.SPartIndex	零件编号	Parça Numarası
CloudNestAppStr.SPartNumber	零件号	Parça Numarası
CloudNestAppStr.SPartNumberColumn	零件图号列：	Parça Resim Numarası Sütunu:

Context	Chinese (Simplified)	Turkish
CloudNestAppStr.SNoPlansHowToUse	您可以在排样任务界面点击“排产”生成生产任务	Düzen görev ekranında 'Üretim oluştur' butonuna tıklayarak üretim görevini oluşturabilirsiniz.
CloudNestAppStr.SNoProcess	不加工	İşlem yok
CloudNestAppStr.SNoProcessingLayers	不加工图层	İşlem olmayan katman
CloudNestAppStr.SNoRefresh	不刷新	Yenileme yok
CloudNestAppStr.SNoStrRule	没有待添加的标识	Ekleyecek etiket yok
CloudNestAppStr.SNoTasksHowToUse	您可以在“作业”中添加零件，完成排样后，所有的排样任务都会显示在这里。	'Görev' kısmında parça ekleyebilir, düzen tamamlandığında tüm düzen görevleri burada görülecektir.
CloudNestAppStr.SNoteAddHint	请填写备注后再点击确认按钮!	Lütfen yorumu doldurup onayla butonuna tıklayın!
CloudNestAppStr.SNoteLabel	团队管理要求填写备注：	Ekip yönetimi yorum eklenmesi gerekmektedir:
CloudNestAppStr.SNumber	序号	Sıra numarası
CloudNestAppStr.SNumberOfDemicalPlaces	小数位数显示：	Ondalık basamak sayısı:
CloudNestAppStr.SO2	氧气	Oksijen
CloudNestAppStr.SOldNestName	旧的名称：	Eski ad:
CloudNestAppStr.SOperateDeepSortingResult	只操作深度排序的排版	Yalnızca derin sıralama düzenini işleyin
CloudNestAppStr.SOperateNormalResult	只操作正常排版	Sadece Normal Düzenleme İşle
CloudNestAppStr.SOperateObject	操作对象：	İşlem Nesnesi:
CloudNestAppStr.SOperateWay	操作方式；	İşlem Şekli;
CloudNestAppStr.SOption	选项	Seçenekler
CloudNestAppStr.SOrderNumber	递增序号	Artan No
CloudNestAppStr.SOuterCompensationWidth	外补宽度：	Dış Tamir Genişliği:
CloudNestAppStr.SOuterErr	外轮廓不封闭	Dış Kontur Kapalı Değil
CloudNestAppStr.SParamSetting	参数设置	Parametre ayarları
CloudNestAppStr.SParamStr	参数	parametre
CloudNestAppStr.SPartBasicProperty	零件基础属性	Parça Temel Özellikleri
CloudNestAppStr.SPartDerfaltAttributes	零件默认属性	Parça Varsayılan Özellikleri
CloudNestAppStr.SPartDirectoryNotExit	零件路径不存在！	Parça Yolu Bulunamadı!
CloudNestAppStr.SPartExtendedProperty	零件扩展属性（在基础属性中的列，不会被导入）	Parça Genişletilmiş Özellikleri (Temel Özellikler Sütununda, İçe Aktarılmayacak)
CloudNestAppStr.SPartHasNestedInfo	该零件有部分已经排样，请复制后修改。	Bu Parçanın Kısmı Zaten Düzenlendi, Lütfen Kopyalayıp Düzenleyin.
CloudNestAppStr.SPartImport	零件导入	Parça İçe Aktar
CloudNestAppStr.SPartIndex	零件编号	Parça Numarası
CloudNestAppStr.SPartNumber	零件号	Parça Numarası

Loading…

liyingming

Translation uploaded

Chinese (Simplified)

Turkish 12 characters edited Current translation Translated

2 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Turkish 0 characters edited Empty

2 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched semicolon

Source and translation do not both end with a semicolon

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Context

CloudNestAppStr.SOperateWay

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

2 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

4 months ago

Translation file

tr.po, string 593