激光业务前端/crepes/cutui-2d（Revo UI 业务库） — Thai @ Weblate: 即将执行喷嘴工装复位，是否继续?

Translation

Key nozzleReset.message

Chinese (Simplified)

Thai

Needs editing

Skip

Key	Chinese (Simplified)	Thai
switchTable.setSwitchParam.load	读取当前交换位置	อ่านตำแหน่ง
ribbon.finishSortAndChange.title	完成	เสร็จสิ้น
ribbon.cancelSort.title	取消	ยกเลิก
ribbon.startSort.title	开始排序	Start Sort
ribbon.startFrom.title	从此排序	เรียงลำดับจากที่นี่
ribbon.finishSort.title	完成剩余	เสร็จสิ้นด้านซ้าย
ribbon.backOne.title	回退	ย้อนกลับ
ribbon.sortFirst.title	最前	อันดับแรก
ribbon.sortLast.title	最后	ครั้งล่าสุด
ribbon.sortForward.title	向前	ไปข้างหน้า
ribbon.sortBackward.title	向后	ไปข้างหลัง
speedDialog.warning	低速值不能大于高速值	ความเร็วต่ำต้องไม่มากกว่าความเร็วสูง
ribbon.pathRecord.title	误差测定	Measure Error
ribbonPathRecord.start.info	机床即将开始运动，确定之后开始误差测定。	เครื่องจักรกำลังจะเคลื่อน และการวัดข้อผิดพลาดจะเริ่มขึ้นหลังจากการยืนยัน
ballbar.error	程序执行中。	โปรแกรมกำลังทำงานอยู่
nozzleReset.message	即将执行喷嘴工装复位，是否继续?	กำลังดำเนินการรีเซ็ตอุปกรณ์ยึดหัวฉีด ดำเนินการต่อหรือไม่
ribbon.common.title	共边	Co-edge
ribbon.rectCommon.title	手动共边	สร้างขอบร่วมด้วยตนเอง
ribbon.C.title	C字型共边	สร้างขอบร่วมชนิด C
ribbon.old.title	旧版共边	รุ่นเก่าขอบร่วม
ribbon.tab1.coil	卷料	วัสดุม้วน
gasType.none	无	ไม่มี
gasType.air	空气	อากาศ
gasType.oxygen	氧气	ออกซิเจน
gasType.nitrogen	氮气	ไนโตรเจน
gasType.airHigh	高压空气	อากาศแรงดันสูง
gasType.oxygenHigh	高压氧气	ออกซิเจนแรงดันสูง
gasType.nitrogenHigh	高压氮气	ไนโตรเจนแรงดันสูง
gasType.gasHigh	高压气	อากาศแรงดันสูง
gasType.gas	低压气	อากาศแรงดันต่ำ
dlgBtn.exit	退出	เลิก

Key	Chinese (Simplified)	Thai
multitask.writeParams	写入参数	พารามิเตอร์เขียนเป็น
ncFileConfig.title	倍福Nc文件配置	การกำหนดไฟล์ Nc ของเบลฟูฟ
nitrogenMachine.currentNitrogenConcentration	当前氮气浓度	ความเข้มข้นปัจจุบัน
nitrogenMachine.currentState	当前状态	สถานะปัจจุบัน
nitrogenMachine.groupTitle	制氮机参数	พารามิเตอร์
nitrogenMachine.illegal	无效状态码	รหัสสถานะที่ผิดกฎ
nitrogenMachine.malfunction	故障	ข้อบกพร่อง
nitrogenMachine.off	关机	ปิดระบบ
nitrogenMachine.running	运行	กำลังทำงาน
nitrogenMachine.set	设置	ตั้งค่า
nitrogenMachine.standby	待机	สแตนด์บาย
nitrogenMachine.targetNitrogenConcentration	目标氮气浓度	ความเข้มข้นเป้าหมาย
nitrogenMachine.title	制氮机	เครื่องผลิตก๊าซไนโตรเจน
node	节点	Vertex
notUseForceReturnOrg	关闭强制回原点	ปิดการบังคับกลับตำแหน่งเริ่มต้น
nozzleReset.message	即将执行喷嘴工装复位，是否继续?	กำลังดำเนินการรีเซ็ตอุปกรณ์ยึดหัวฉีด ดำเนินการต่อหรือไม่
onlyProcessedSelected	只加工选中图形	ประมวลผลเฉพาะรูปร่างที่เลือก
openFileCloseEdge	打开文件时，自动关闭“加工前寻边”功能	เปิดไฟล์แล้วปิดฟังก์ชัน "ค้นหาขอบก่อนการประมวลผล" อัตโนมัติ
openKeyboard	启用软键盘	เปิดแป้นพิมพ์อ่อน
openSoftwareCloseEdge	打开软件时，自动关闭“加工前寻边”功能	เปิดซอฟต์แวร์แล้วปิดฟังก์ชัน "การค้นหาขอบก่อนการ加工" อัตโนมัติ
operating.title	操作方式	วิธีการทำงาน
orgList.coordinateSettings	坐标系设置	กำหนดระบบพิกัด
orgList.coordinateSys	坐标系	ระบบพิกัด
orgList.operation	操作	ปฏิบัติการ
orgList.select	选择	เลือก
orgList.setZero	设置当前位置为零点	กำหนดตำแหน่งปัจจุบันเป็นจุดศูนย์
orgList.zeroPoint	坐标系零点	จุดศูนย์
overCutLen	飞行切割过切距离	ระยะทางโอเวอร์คัต
paperTest.param	参数设置	การตั้งค่าพารามิเตอร์
passwordDlg.feedback	密码错误，请重新输入！	รหัสผ่านผิด. ลองอีกครั้ง!

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Thai 56 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Thai 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark Enforced

Source and translation do not both end with a question mark

Glossary

Chinese (Simplified)	Thai
否		*HypCut软件术语库
喷嘴		*HypCut Revo软件术语库
执行		*HypCut Revo软件术语库
是		*HypCut软件术语库

String information

Key

nozzleReset.message

Labels

Automatically translated

Flags

check-glossary, fluent-target-inner-html, javascript-format, object-pascal-format, percent-placeholders, vue-format

String age

3 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

packages/ui/cutui-2d/src/i18n/langs/th.json, string 181