TubesT/S20535Test — Thai @ Weblate: 存在旋风切割刀路图层和工艺配置不符，继续导出会清空旋风切割刀路，是否继续导出

Translation

Context TubesT_Strs.S_CyclonCut_Hint

Chinese (Simplified)

Thai

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Thai
TubesT_Strs.S_CUSTOMECRSSETTINGSFRMDFM_PANEL2_CAPTION	Panel1	แผง1
TubesT_Strs.S_CUSTOMECRSSETTINGSFRMDFM_PNLCHANNELS_CAPTION	pnlChannels
TubesT_Strs.S_CUSTOMECRSSETTINGSFRMDFM_PNLGROUP_CAPTION	pnlGroup
TubesT_Strs.S_CUTTINGHEADCONFIGDLGDFM_GRPCUTHEADCONFIG_CAPTION	尺寸参数	ขนาดพารามิเตอร์
TubesT_Strs.S_CUTTINGHEADCONFIGDLGDFM_LBLOPERATE_CAPTION	操作	ปฏิบัติการ
TubesT_Strs.S_CUTTINGHEADCONFIGDLGDFM_LBLSIZEPREVIEW_CAPTION	尺寸预览	การแสดงตัวอย่างขนาด
TubesT_Strs.S_CUTTINGHEADCONFIGDLGDFM_LBLTITLEHEIGHT_CAPTION	高度	ข้อความ17
TubesT_Strs.S_CUTTINGHEADCONFIGDLGDFM_LBLTITLELOWERRADIUS_CAPTION	底部直径	เส้นผ่านศูนย์กลางที่ด้านล่าง
TubesT_Strs.S_CUTTINGHEADCONFIGDLGDFM_LBLTITLEUPPERRADIUS_CAPTION	顶部直径	เส้นผ่านศูนย์กลางด้านบน
TubesT_Strs.S_CUTTINGHEADLISTDLGDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消	ขณะนี้มีการตั้งค่าเพียงชุดเดียว ไม่อนุญาตให้ลบ!
TubesT_Strs.S_CUTTINGHEADLISTDLGDFM_BTNCOMMIT_CAPTION	确定	ตกลง
TubesT_Strs.S_CUTTINGHEADLISTDLGDFM_FRMCUTTINGHEADLIST_CAPTION	切割头参数配置	การตั้งค่าพารามิเตอร์หัวตัด
TubesT_Strs.S_CUTTINGHEADLISTDLGDFM_LBLCUTHEADLIST_CAPTION	切割头列表:	รายการหัวตัด:
TubesT_Strs.S_CUTTINGHEADLISTDLGDFM_LBLCUTHEADNAME_CAPTION	切割头名称:	ชื่อหัวตัด:
TubesT_Strs.S_CUTTINGHEADLISTDLGDFM_LBLONLINETUTORIALS_CAPTION	不会操作？点此查看在线教程	ไม่สามารถใช้งานได้? คลิกที่นี่เพื่อดูบทเรียนออนไลน์
TubesT_Strs.S_CyclonCut_Hint	存在旋风切割刀路图层和工艺配置不符，继续导出会清空旋风切割刀路，是否继续导出	มีชั้นแผนที่เส้นทางการตัดแบบพายุหมุนและการตั้งค่ากระบวนการไม่ตรงกัน หากดำเนินการส่งออกต่อไปจะทำให้เส้นทางการตัดแบบพายุหมุนถูกลบออก คุณต้องการดำเนินการส่งออกต่อหรือไม่?
TubesT_Strs.S_DOWNLOADPARTSDFM_BTNADDPARTS_CAPTION	添加	เพิ่ม
TubesT_Strs.S_DOWNLOADPARTSDFM_BTNADSORPSEARCH_CAPTION	搜索	ค้นหา
TubesT_Strs.S_DOWNLOADPARTSDFM_BTNDEL_CAPTION	删除	ลบ
TubesT_Strs.S_DOWNLOADPARTSDFM_BTNEXCELIMPORT_CAPTION	Excel导入	นำเข้าข้อมูล Excel
TubesT_Strs.S_DOWNLOADPARTSDFM_BTNEXCELTEMPLATE_CAPTION	下载Excel模板	ดาวน์โหลดเทมเพลต Excel
TubesT_Strs.S_DOWNLOADPARTSDFM_BTNREFRESH_CAPTION	刷新	รีเฟรช
TubesT_Strs.S_DOWNLOADPARTSDFM_BTNSEARCH_TEXTHINT	请输入内容进行搜索	กรุณาใส่เนื้อหาเพื่อค้นหา
TubesT_Strs.S_DOWNLOADPARTSDFM_CXGRDB_PARTCNT_CAPTION	零件数量	จำนวนชิ้นส่วน
TubesT_Strs.S_DOWNLOADPARTSDFM_CXGRDB_PARTID_CAPTION	零件编号	หมายเลขชิ้นส่วน
TubesT_Strs.S_DOWNLOADPARTSDFM_CXGRDB_PARTLEN_CAPTION	长度	ความยาว
TubesT_Strs.S_DOWNLOADPARTSDFM_CXGRDB_SEGMENTSIZE_CAPTION	截面尺寸	ขนาดหน้าตัด
TubesT_Strs.S_DOWNLOADPARTSDFM_CXGRDB_SEGMENTTYPE_CAPTION	截面类型	ประเภทของส่วนตัด
TubesT_Strs.S_DOWNLOADPARTSDFM_CXGRDB_THUMBNAIL_CAPTION	缩略图	ภาพย่อ
TubesT_Strs.S_DOWNLOADPARTSDFM_FRMCLOUDPARTSSTORE_CAPTION	云端零件管理	การจัดการชิ้นส่วนบนคลาวด์
TubesT_Strs.S_DOWNLOADPARTSDFM_LBLPARTTITLE_CAPTION	数量： 66/66	จำนวน: 66/66

Context	Chinese (Simplified)	Thai
TubesT_Strs.S_CUSTOMECRSSETTINGSFRMDFM_PANEL2_CAPTION	Panel1	แผง1
TubesT_Strs.S_CUSTOMECRSSETTINGSFRMDFM_PNLCHANNELS_CAPTION	pnlChannels
TubesT_Strs.S_CUSTOMECRSSETTINGSFRMDFM_PNLGROUP_CAPTION	pnlGroup
TubesT_Strs.S_CUTTINGHEADCONFIGDLGDFM_GRPCUTHEADCONFIG_CAPTION	尺寸参数	ขนาดพารามิเตอร์
TubesT_Strs.S_CUTTINGHEADCONFIGDLGDFM_LBLOPERATE_CAPTION	操作	ปฏิบัติการ
TubesT_Strs.S_CUTTINGHEADCONFIGDLGDFM_LBLSIZEPREVIEW_CAPTION	尺寸预览	การแสดงตัวอย่างขนาด
TubesT_Strs.S_CUTTINGHEADCONFIGDLGDFM_LBLTITLEHEIGHT_CAPTION	高度	ข้อความ17
TubesT_Strs.S_CUTTINGHEADCONFIGDLGDFM_LBLTITLELOWERRADIUS_CAPTION	底部直径	เส้นผ่านศูนย์กลางที่ด้านล่าง
TubesT_Strs.S_CUTTINGHEADCONFIGDLGDFM_LBLTITLEUPPERRADIUS_CAPTION	顶部直径	เส้นผ่านศูนย์กลางด้านบน
TubesT_Strs.S_CUTTINGHEADLISTDLGDFM_BTNCANCEL_CAPTION	取消	ขณะนี้มีการตั้งค่าเพียงชุดเดียว ไม่อนุญาตให้ลบ!
TubesT_Strs.S_CUTTINGHEADLISTDLGDFM_BTNCOMMIT_CAPTION	确定	ตกลง
TubesT_Strs.S_CUTTINGHEADLISTDLGDFM_FRMCUTTINGHEADLIST_CAPTION	切割头参数配置	การตั้งค่าพารามิเตอร์หัวตัด
TubesT_Strs.S_CUTTINGHEADLISTDLGDFM_LBLCUTHEADLIST_CAPTION	切割头列表:	รายการหัวตัด:
TubesT_Strs.S_CUTTINGHEADLISTDLGDFM_LBLCUTHEADNAME_CAPTION	切割头名称:	ชื่อหัวตัด:
TubesT_Strs.S_CUTTINGHEADLISTDLGDFM_LBLONLINETUTORIALS_CAPTION	不会操作？点此查看在线教程	ไม่สามารถใช้งานได้? คลิกที่นี่เพื่อดูบทเรียนออนไลน์
TubesT_Strs.S_CyclonCut_Hint	存在旋风切割刀路图层和工艺配置不符，继续导出会清空旋风切割刀路，是否继续导出	มีชั้นแผนที่เส้นทางการตัดแบบพายุหมุนและการตั้งค่ากระบวนการไม่ตรงกัน หากดำเนินการส่งออกต่อไปจะทำให้เส้นทางการตัดแบบพายุหมุนถูกลบออก คุณต้องการดำเนินการส่งออกต่อหรือไม่?
TubesT_Strs.S_DOWNLOADPARTSDFM_BTNADDPARTS_CAPTION	添加	เพิ่ม
TubesT_Strs.S_DOWNLOADPARTSDFM_BTNADSORPSEARCH_CAPTION	搜索	ค้นหา
TubesT_Strs.S_DOWNLOADPARTSDFM_BTNDEL_CAPTION	删除	ลบ
TubesT_Strs.S_DOWNLOADPARTSDFM_BTNEXCELIMPORT_CAPTION	Excel导入	นำเข้าข้อมูล Excel
TubesT_Strs.S_DOWNLOADPARTSDFM_BTNEXCELTEMPLATE_CAPTION	下载Excel模板	ดาวน์โหลดเทมเพลต Excel
TubesT_Strs.S_DOWNLOADPARTSDFM_BTNREFRESH_CAPTION	刷新	รีเฟรช
TubesT_Strs.S_DOWNLOADPARTSDFM_BTNSEARCH_TEXTHINT	请输入内容进行搜索	กรุณาใส่เนื้อหาเพื่อค้นหา
TubesT_Strs.S_DOWNLOADPARTSDFM_CXGRDB_PARTCNT_CAPTION	零件数量	จำนวนชิ้นส่วน
TubesT_Strs.S_DOWNLOADPARTSDFM_CXGRDB_PARTID_CAPTION	零件编号	หมายเลขชิ้นส่วน
TubesT_Strs.S_DOWNLOADPARTSDFM_CXGRDB_PARTLEN_CAPTION	长度	ความยาว
TubesT_Strs.S_DOWNLOADPARTSDFM_CXGRDB_SEGMENTSIZE_CAPTION	截面尺寸	ขนาดหน้าตัด
TubesT_Strs.S_DOWNLOADPARTSDFM_CXGRDB_SEGMENTTYPE_CAPTION	截面类型	ประเภทของส่วนตัด
TubesT_Strs.S_DOWNLOADPARTSDFM_CXGRDB_THUMBNAIL_CAPTION	缩略图	ภาพย่อ
TubesT_Strs.S_DOWNLOADPARTSDFM_FRMCLOUDPARTSSTORE_CAPTION	云端零件管理	การจัดการชิ้นส่วนบนคลาวด์

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Thai 167 characters edited Current translation Translated

มีชั้นแผนที่เส้นทางการตัดแบบพายุหมุนและการตั้งค่ากระบวนการไม่ตรงกัน หากดำเนินการส่งออกต่อไปจะทำให้เส้นทางการตัดแบบพายุหมุนถูกลบออก คุณต้องการดำเนินการส่งออกต่อหรือไม่?

2 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Thai 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Thai
刀路		*TubesT软件术语库
图层		*TubesT软件术语库
图层		*TubePro软件术语库
工艺		*TubePro软件术语库
旋风切割		*TubesT软件术语库
旋风切割		*TubePro软件术语库
继续		*TubePro软件术语库
配置		*TubePro软件术语库

String information

Context

TubesT_Strs.S_CyclonCut_Hint

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, fluent-target-inner-html, javascript-format, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 months ago

Translation file

th.po, string 1015