TubePro.H5/SuperTubePro — Korean @ Weblate: 禁用后工艺界面将不再显示此选项，但以前保存的文件仍可以调用此选项是否继续？

Translation

Context App_StepsEdit.SNotShowThisOptionContinue

Chinese (Simplified)

Korean

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Korean
App_StepsEdit.SMoveToWorkPos	推入至加工位置	가공 위치로 밀어 넣기
App_StepsEdit.SMultiRotationMoveBy	旋转轴同步相对运动	회전 축 동기 상대 운동
App_StepsEdit.SMultiRotationMoveTo	旋转轴同步绝对运动	회전 축 동기 절대 운동
App_StepsEdit.SMultiaxisMoveBy	多轴同步相对运动	다중 축 동기 상대 운동
App_StepsEdit.SMultiaxisMoveDistance	同步运动距离	움직임 거리 동기화
App_StepsEdit.SMultiaxisMoveTo	多轴同步绝对运动	다중 축 동기 절대 운동
App_StepsEdit.SNSyncStay	解耦不动	비결합 고정
App_StepsEdit.SNcDebugDev	调试功能	디버깅 기능
App_StepsEdit.SNeedPipeOutHolderDisableCMD	需要添加关闭管材超出支架自动上升功能指令	튜브가 홀더 꺼짐 초과 시 홀더 상승 꺼짐 명령 추가
App_StepsEdit.SNeedWaitForAixsNotMovingCMD	需要添加等待轴完成指令	축 OK 대기 명령 추가
App_StepsEdit.SNeedWaitForFunAixsNotMovingCMD	需要添加等待所有功能轴运动完成指令	필요한 명령(모든 기능 축 움직임 OK 대기)
App_StepsEdit.SNegMotion	反向运动	- 방향으로 이동
App_StepsEdit.SNone
App_StepsEdit.SNotAllowExit	正在执行禁止动作，禁止退出	CNC가 가동 중입니다. 종료 금지됨
App_StepsEdit.SNotEnable	禁用	사용 금지
App_StepsEdit.SNotShowThisOptionContinue	禁用后工艺界面将不再显示此选项，但以前保存的文件仍可以调用此选项是否继续？	비활성화하면 해당 옵션은 기술 인터페이스에 표시되지 않습니다
App_StepsEdit.SOneCMLoader	通用上料设备	범용 급료 장비
App_StepsEdit.SOneKeyAlignPipe	一键对齐管头	튜브 앞쪽 끝으로 위치
App_StepsEdit.SOneKeyCutOffPipe	一键切断	빠른 절삭
App_StepsEdit.SOpenExBoardDA	扩展板DA口输出(%s)	외부 보드 DA 열기(%s)
App_StepsEdit.SOpenExBoardOutput2	打开扩展输出口(%s)	연장 출력 포트(%s) 열기
App_StepsEdit.SOpenGas	打开气体	가스 활성화
App_StepsEdit.SOpenLaser	开激光	레이저 활성화
App_StepsEdit.SOpenMainBoardDA	主板DA口输出	메인보드 DA 열기
App_StepsEdit.SOpenMainBoardOutput	打开输出口(主板)	출력 열기(메인 보드)
App_StepsEdit.SOpenOutput	打开输出口	출력 포트 활성화
App_StepsEdit.SOutPort	输出口	출력
App_StepsEdit.SPLCSeekCenter	执行加工中寻中	중앙 탐지
App_StepsEdit.SPLCSeekCenterEndType	结束类型	종료 유형
App_StepsEdit.SPWM_FREQ	脉冲频率	레이저 주파수
App_StepsEdit.SPWM_RATIO	占空比	듀티 사이클

Context	Chinese (Simplified)	Korean
App_StepsEdit.SMoveToWorkPos	推入至加工位置	가공 위치로 밀어 넣기
App_StepsEdit.SMultiRotationMoveBy	旋转轴同步相对运动	회전 축 동기 상대 운동
App_StepsEdit.SMultiRotationMoveTo	旋转轴同步绝对运动	회전 축 동기 절대 운동
App_StepsEdit.SMultiaxisMoveBy	多轴同步相对运动	다중 축 동기 상대 운동
App_StepsEdit.SMultiaxisMoveDistance	同步运动距离	움직임 거리 동기화
App_StepsEdit.SMultiaxisMoveTo	多轴同步绝对运动	다중 축 동기 절대 운동
App_StepsEdit.SNSyncStay	解耦不动	비결합 고정
App_StepsEdit.SNcDebugDev	调试功能	디버깅 기능
App_StepsEdit.SNeedPipeOutHolderDisableCMD	需要添加关闭管材超出支架自动上升功能指令	튜브가 홀더 꺼짐 초과 시 홀더 상승 꺼짐 명령 추가
App_StepsEdit.SNeedWaitForAixsNotMovingCMD	需要添加等待轴完成指令	축 OK 대기 명령 추가
App_StepsEdit.SNeedWaitForFunAixsNotMovingCMD	需要添加等待所有功能轴运动完成指令	필요한 명령(모든 기능 축 움직임 OK 대기)
App_StepsEdit.SNegMotion	反向运动	- 방향으로 이동
App_StepsEdit.SNone
App_StepsEdit.SNotAllowExit	正在执行禁止动作，禁止退出	CNC가 가동 중입니다. 종료 금지됨
App_StepsEdit.SNotEnable	禁用	사용 금지
App_StepsEdit.SNotShowThisOptionContinue	禁用后工艺界面将不再显示此选项，但以前保存的文件仍可以调用此选项是否继续？	비활성화하면 해당 옵션은 기술 인터페이스에 표시되지 않습니다
App_StepsEdit.SOneCMLoader	通用上料设备	범용 급료 장비
App_StepsEdit.SOneKeyAlignPipe	一键对齐管头	튜브 앞쪽 끝으로 위치
App_StepsEdit.SOneKeyCutOffPipe	一键切断	빠른 절삭
App_StepsEdit.SOpenExBoardDA	扩展板DA口输出(%s)	외부 보드 DA 열기(%s)
App_StepsEdit.SOpenExBoardOutput2	打开扩展输出口(%s)	연장 출력 포트(%s) 열기
App_StepsEdit.SOpenGas	打开气体	가스 활성화
App_StepsEdit.SOpenLaser	开激光	레이저 활성화
App_StepsEdit.SOpenMainBoardDA	主板DA口输出	메인보드 DA 열기
App_StepsEdit.SOpenMainBoardOutput	打开输出口(主板)	출력 열기(메인 보드)
App_StepsEdit.SOpenOutput	打开输出口	출력 포트 활성화
App_StepsEdit.SOutPort	输出口	출력
App_StepsEdit.SPLCSeekCenter	执行加工中寻中	중앙 탐지
App_StepsEdit.SPLCSeekCenterEndType	结束类型	종료 유형
App_StepsEdit.SPWM_FREQ	脉冲频率	레이저 주파수

Loading…

None

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Korean 33 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Korean 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Mismatching line breaks

Number of new lines in translation does not match source

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Korean
保存	저장	*TubesT软件术语库
文件	파일	*TubesT软件术语库
显示	표시	*TubesT软件术语库
顶部功能区>显示菜单

String information

Context

App_StepsEdit.SNotShowThisOptionContinue

Labels

Automatically translated

String age

a month ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

3 months ago

Translation file

ko.po, string 259