TubeNc/StepNC — Turkish @ Weblate: 是否繁忙

Translation

Context Nc_Strs.SCPIsBusy

Chinese (Simplified)

Turkish

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Turkish
Nc_Strs.SCPCmd_If	如果	eğer
Nc_Strs.SCPCmd_IfThen	干涉	Müdahale etmek
Nc_Strs.SCPDes	描述	tanım
Nc_Strs.SCPDev	设备	Cihaz
Nc_Strs.SCPDevAttr	设备属性	cihaz özellikleri
Nc_Strs.SCPFollower	调高器	Yükseklik ayarı
Nc_Strs.SCPFollowerZPos	调高器坐标	Yükseklik Düzeltici Koordinatı
Nc_Strs.SCPFound	检测发现	Tespit edilen
Nc_Strs.SCPFoundExceptionalMotion	干涉保护模块检测到异常运动指令	Müdahale koruma modülü anormal hareket komutunu algıladı
Nc_Strs.SCPFuncSettingName	功能配置	fonksiyon yapılandırması
Nc_Strs.SCPIdle	空闲	Boşta
Nc_Strs.SCPInput	输入口	Giriş
Nc_Strs.SCPInputState	开关状态	Anahtar Durumu
Nc_Strs.SCPInputType	输入口类型	Giriş portu türü
Nc_Strs.SCPInvaildInput	非法输入	Yasaklı giriş
Nc_Strs.SCPIsBusy	是否繁忙	Meşgul mü?
Nc_Strs.SCPLogicOP	逻辑	mantık
Nc_Strs.SCPMainSettingName	主配置	Ana yapılandırma
Nc_Strs.SCPMainSettingProgramName	干涉配置	Müdahale konfigürasyonu
Nc_Strs.SCPModule	干涉保护模块	Müdahale koruma modülü
Nc_Strs.SCPOccurC	发生干涉	Müdahale Edildi
Nc_Strs.SCPOff	无效	Geçersiz
Nc_Strs.SCPOn	有效	Geçerli
Nc_Strs.SCPOr	或	veya
Nc_Strs.SCPOutput	输出口	Çıkış
Nc_Strs.SCPOutputState	开关状态	Anahtar Durumu
Nc_Strs.SCPOutputType	输出口类型	Çıkış portu türü
Nc_Strs.SCPReceiveCmd	干涉保护接收到%s的指令	Müdahale koruması %s komutunu aldı
Nc_Strs.SCPRefusedDevMotionFormTo	终止了%s设备从%s运动到%s的请求	%s cihazının%s konumundan%s konumuna hareket isteği iptal edildi
Nc_Strs.SCPStep	指令	Komut
Nc_Strs.SCPThisMotionWill	这项运动可能会导致	Bu hareket muhtemelen neden olabilir

Context	Chinese (Simplified)	Turkish
Nc_Strs.SCPCmd_If	如果	eğer
Nc_Strs.SCPCmd_IfThen	干涉	Müdahale etmek
Nc_Strs.SCPDes	描述	tanım
Nc_Strs.SCPDev	设备	Cihaz
Nc_Strs.SCPDevAttr	设备属性	cihaz özellikleri
Nc_Strs.SCPFollower	调高器	Yükseklik ayarı
Nc_Strs.SCPFollowerZPos	调高器坐标	Yükseklik Düzeltici Koordinatı
Nc_Strs.SCPFound	检测发现	Tespit edilen
Nc_Strs.SCPFoundExceptionalMotion	干涉保护模块检测到异常运动指令	Müdahale koruma modülü anormal hareket komutunu algıladı
Nc_Strs.SCPFuncSettingName	功能配置	fonksiyon yapılandırması
Nc_Strs.SCPIdle	空闲	Boşta
Nc_Strs.SCPInput	输入口	Giriş
Nc_Strs.SCPInputState	开关状态	Anahtar Durumu
Nc_Strs.SCPInputType	输入口类型	Giriş portu türü
Nc_Strs.SCPInvaildInput	非法输入	Yasaklı giriş
Nc_Strs.SCPIsBusy	是否繁忙	Meşgul mü?
Nc_Strs.SCPLogicOP	逻辑	mantık
Nc_Strs.SCPMainSettingName	主配置	Ana yapılandırma
Nc_Strs.SCPMainSettingProgramName	干涉配置	Müdahale konfigürasyonu
Nc_Strs.SCPModule	干涉保护模块	Müdahale koruma modülü
Nc_Strs.SCPOccurC	发生干涉	Müdahale Edildi
Nc_Strs.SCPOff	无效	Geçersiz
Nc_Strs.SCPOn	有效	Geçerli
Nc_Strs.SCPOr	或	veya
Nc_Strs.SCPOutput	输出口	Çıkış
Nc_Strs.SCPOutputState	开关状态	Anahtar Durumu
Nc_Strs.SCPOutputType	输出口类型	Çıkış portu türü
Nc_Strs.SCPReceiveCmd	干涉保护接收到%s的指令	Müdahale koruması %s komutunu aldı
Nc_Strs.SCPRefusedDevMotionFormTo	终止了%s设备从%s运动到%s的请求	%s cihazının%s konumundan%s konumuna hareket isteği iptal edildi
Nc_Strs.SCPStep	指令	Komut

Loading…

None

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Turkish 10 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Turkish 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Context

Nc_Strs.SCPIsBusy

Labels

Automatically translated

String age

3 months ago

Last updated

2 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

tr.po, string 966