TubeNc/devJK — Chinese (Traditional) @ Weblate: 是否保存卡盘配置信息

Translation

Context String_Resource.SChuckConfigCloseConfirm

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)
String_Resource.SChuckAirPressure2Ratio	卡盘气压2比例	夾具 DA2
String_Resource.SChuckAirPressure3Ratio	卡盘气压3比例	夾具 DA3
String_Resource.SChuckBackMaxPos	防烧卡盘回退最大位置	防燒卡盤回退最大位置
String_Resource.SChuckBevel	卡盘防烧/干涉标定	卡盤防燒/干涉標定
String_Resource.SChuckBevelCalPos	计算防烧位置	計算防燒位置
String_Resource.SChuckBevelHint	开启防烧功能并输入准确数据，实现加工位卡盘防烧	開啟防燒功能並輸入準確數據，實現加工位卡盤防燒
String_Resource.SChuckBevelHint1	(切割头竖直时红光到加工位卡盘最外侧的距离)	(切割頭豎直時紅光到加工位卡盤最外側的距離)
String_Resource.SChuckBevelHint2	(卡盘滚筒宽度，可根据实际情况调整)	(卡盤滾筒寬度，可依實際情況調整)
String_Resource.SChuckBevelHint3	(填写最大圆管半径)	(填寫最大圓管半徑)
String_Resource.SChuckBevelParam	卡盘防烧	卡盤防燒
String_Resource.SChuckBevelTitle	卡盘切割坡口防烧	卡盤切割坡口防燒
String_Resource.SChuckBrforeBOrg	B/Y轴独立回原点前检测主中卡盘状态	B軸獨立回原點前檢測主中卡盤狀態
String_Resource.SChuckClampAndCheckHolder	卡盘夹紧后检测支架状态	夾頭夾緊後更新夾持器狀態
String_Resource.SChuckClampOk	夹紧到位	夾緊到位
String_Resource.SChuckConfig	pnlChuckConfig	pnlChuckConfig
String_Resource.SChuckConfigCloseConfirm	是否保存卡盘配置信息	您要保存夾盤配置嗎？
String_Resource.SChuckCylinder1DA	卡盘气压辅助DA口1	卡盤氣壓輔助DA口1
String_Resource.SChuckCylinder2DA	卡盘气压辅助DA口2	卡盤氣壓輔助DA口2
String_Resource.SChuckCylinder3DA	卡盘气压辅助DA口3	卡盤氣壓輔助DA口3
String_Resource.SChuckDebug	电动卡盘调试	電動卡盤調試
String_Resource.SChuckLoosenOk	松开到位	松開到位
String_Resource.SChuckLubDelay	每次润滑时间	每次潤滑時間
String_Resource.SChuckLubInterval	润滑间隔时间	潤滑間隔時間
String_Resource.SChuckLubPort	润滑油输出口	潤滑油輸出口
String_Resource.SChuckNumError	卡盘数目配置参数 Error	卡盤數目配置參數 Error
String_Resource.SChuckOff	松开	放開
String_Resource.SChuckOffKeepDA	松开后保持DA	夾頭拆卸後保持DA
String_Resource.SChuckOffPlc	松开PLC：	鬆開PLC
String_Resource.SChuckOffsetDebug	卡盘偏差测量	卡盤偏差測量
String_Resource.SChuckOn	夹紧	夾緊
String_Resource.SChuckParamErr	-45°负坡卡盘防烧位置大于加工位，数据错误	-45°負坡卡盤防燒位置大於加工位，數據錯誤

Context	Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)
String_Resource.SChuckAirPressure2Ratio	卡盘气压2比例	夾具 DA2
String_Resource.SChuckAirPressure3Ratio	卡盘气压3比例	夾具 DA3
String_Resource.SChuckBackMaxPos	防烧卡盘回退最大位置	防燒卡盤回退最大位置
String_Resource.SChuckBevel	卡盘防烧/干涉标定	卡盤防燒/干涉標定
String_Resource.SChuckBevelCalPos	计算防烧位置	計算防燒位置
String_Resource.SChuckBevelHint	开启防烧功能并输入准确数据，实现加工位卡盘防烧	開啟防燒功能並輸入準確數據，實現加工位卡盤防燒
String_Resource.SChuckBevelHint1	(切割头竖直时红光到加工位卡盘最外侧的距离)	(切割頭豎直時紅光到加工位卡盤最外側的距離)
String_Resource.SChuckBevelHint2	(卡盘滚筒宽度，可根据实际情况调整)	(卡盤滾筒寬度，可依實際情況調整)
String_Resource.SChuckBevelHint3	(填写最大圆管半径)	(填寫最大圓管半徑)
String_Resource.SChuckBevelParam	卡盘防烧	卡盤防燒
String_Resource.SChuckBevelTitle	卡盘切割坡口防烧	卡盤切割坡口防燒
String_Resource.SChuckBrforeBOrg	B/Y轴独立回原点前检测主中卡盘状态	B軸獨立回原點前檢測主中卡盤狀態
String_Resource.SChuckClampAndCheckHolder	卡盘夹紧后检测支架状态	夾頭夾緊後更新夾持器狀態
String_Resource.SChuckClampOk	夹紧到位	夾緊到位
String_Resource.SChuckConfig	pnlChuckConfig	pnlChuckConfig
String_Resource.SChuckConfigCloseConfirm	是否保存卡盘配置信息	您要保存夾盤配置嗎？
String_Resource.SChuckCylinder1DA	卡盘气压辅助DA口1	卡盤氣壓輔助DA口1
String_Resource.SChuckCylinder2DA	卡盘气压辅助DA口2	卡盤氣壓輔助DA口2
String_Resource.SChuckCylinder3DA	卡盘气压辅助DA口3	卡盤氣壓輔助DA口3
String_Resource.SChuckDebug	电动卡盘调试	電動卡盤調試
String_Resource.SChuckLoosenOk	松开到位	松開到位
String_Resource.SChuckLubDelay	每次润滑时间	每次潤滑時間
String_Resource.SChuckLubInterval	润滑间隔时间	潤滑間隔時間
String_Resource.SChuckLubPort	润滑油输出口	潤滑油輸出口
String_Resource.SChuckNumError	卡盘数目配置参数 Error	卡盤數目配置參數 Error
String_Resource.SChuckOff	松开	放開
String_Resource.SChuckOffKeepDA	松开后保持DA	夾頭拆卸後保持DA
String_Resource.SChuckOffPlc	松开PLC：	鬆開PLC
String_Resource.SChuckOffsetDebug	卡盘偏差测量	卡盤偏差測量
String_Resource.SChuckOn	夹紧	夾緊

Loading…

None

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) 10 characters edited Current translation Translated

3 months ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional) 0 characters edited Empty

4 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Context

String_Resource.SChuckConfigCloseConfirm

Labels

Automatically translated

String age

4 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

4 months ago

Translation file

zh_Hant.po, string 4564