TubeCAM/BevelVerify — Thai @ Weblate: 继续

Translation

Context Application.SStepResume

Chinese (Simplified)

Thai

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Thai
Application.SStepLaserOff	关激光过程
Application.SStepLaserOffShort	短距离关激光
Application.SStepLaserOn	开光过程	กระบวนการเปิดตา
Application.SStepLayerAlwaysBegin	图层开始(每条轨迹执行)
Application.SStepLayerAlwaysBeginNum	图层%d开始(每条轨迹执行)
Application.SStepLayerAlwaysEnd	图层结束(每条轨迹执行)	สิ้นสุดชั้น (ดำเนินการตามแต่ละเส้นทาง)
Application.SStepLayerAlwaysEndNum	图层%d结束(每条轨迹执行)
Application.SStepLayerBegin	图层开始	เริ่มชั้น
Application.SStepLayerBeginNum	图层%d开始	เริ่มชั้นที่ %d
Application.SStepLayerEnd	图层结束	สิ้นสุดชั้น
Application.SStepLayerEndNum	图层%d结束	เลเยอร์ %d สิ้นสุด
Application.SStepLoopEnd	循环结束	สิ้นสุดการวนรอบ
Application.SStepLoopStart	循环开始	เริ่มต้นการวนซ้ำ
Application.SStepPartBegin	零件开始前
Application.SStepPause	暂停	เมื่อโปรแกรมออก
Application.SStepResume	继续	กำลังติดตามกราฟความเร็ว ต้องการออกต่อหรือไม่?
Application.SStepStop	停止
Application.SStepWorkpieceLoad	上料过程
Application.SStepWorkpieceUnload	下料过程
Application.SThreeChuckCamHolder	三卡盘下料轴	แกนตัดสามปากจับ
Application.STubeLCPipe	LC槽钢类型	ประเภทเหล็กตัวแอล (LC)
Application.STubeOutLine	管轮廓测量
Application.STubeSection	管材截面类型
Application.SUpDownClampAxis	纵向下料随动轴
Application.SWheelHolderAxis	滚轮支架轴
Application.SXor	异或	การสอบเทียบภาพ - การตรวจสอบการแกว่งจุดเดียว
Application.SY2Mcs	Y2机械坐标	Y2 เครื่องหมายพิกัด
Application.SYMcs	Y机械坐标	Y เครื่องจักรพิกัด
Application.SstepCutLaserOn	直接切割
Application.tsCircle	圆管	การวาดข้อความที่มีการหุ้ม
Application.tsEllipse	椭圆管

Context	Chinese (Simplified)	Thai
Application.SStepLaserOff	关激光过程
Application.SStepLaserOffShort	短距离关激光
Application.SStepLaserOn	开光过程	กระบวนการเปิดตา
Application.SStepLayerAlwaysBegin	图层开始(每条轨迹执行)
Application.SStepLayerAlwaysBeginNum	图层%d开始(每条轨迹执行)
Application.SStepLayerAlwaysEnd	图层结束(每条轨迹执行)	สิ้นสุดชั้น (ดำเนินการตามแต่ละเส้นทาง)
Application.SStepLayerAlwaysEndNum	图层%d结束(每条轨迹执行)
Application.SStepLayerBegin	图层开始	เริ่มชั้น
Application.SStepLayerBeginNum	图层%d开始	เริ่มชั้นที่ %d
Application.SStepLayerEnd	图层结束	สิ้นสุดชั้น
Application.SStepLayerEndNum	图层%d结束	เลเยอร์ %d สิ้นสุด
Application.SStepLoopEnd	循环结束	สิ้นสุดการวนรอบ
Application.SStepLoopStart	循环开始	เริ่มต้นการวนซ้ำ
Application.SStepPartBegin	零件开始前
Application.SStepPause	暂停	เมื่อโปรแกรมออก
Application.SStepResume	继续	กำลังติดตามกราฟความเร็ว ต้องการออกต่อหรือไม่?
Application.SStepStop	停止
Application.SStepWorkpieceLoad	上料过程
Application.SStepWorkpieceUnload	下料过程
Application.SThreeChuckCamHolder	三卡盘下料轴	แกนตัดสามปากจับ
Application.STubeLCPipe	LC槽钢类型	ประเภทเหล็กตัวแอล (LC)
Application.STubeOutLine	管轮廓测量
Application.STubeSection	管材截面类型
Application.SUpDownClampAxis	纵向下料随动轴
Application.SWheelHolderAxis	滚轮支架轴
Application.SXor	异或	การสอบเทียบภาพ - การตรวจสอบการแกว่งจุดเดียว
Application.SY2Mcs	Y2机械坐标	Y2 เครื่องหมายพิกัด
Application.SYMcs	Y机械坐标	Y เครื่องจักรพิกัด
Application.SstepCutLaserOn	直接切割
Application.tsCircle	圆管	การวาดข้อความที่มีการหุ้ม

Loading…

mt:bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Thai 45 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Thai 0 characters edited Empty

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Thai
继续		*TubePro软件术语库

String information

Context

Application.SStepResume

Labels

Automatically translated

String age

2 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

th.po, string 147