TubeCAM/BevelVerify — Spanish @ Weblate: 是否强制执行

Translation

Context Application.SForceExcute

Chinese (Simplified)

Spanish

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Spanish
Application.SCommAxis1S3	通用轴1拓展从轴	Eje genérico 1 expandido desde el eje
Application.SCommAxisDoubleY	双Y功能轴	Eje funcional doble Y
Application.SConditionScript	条件脚本	scriptos condicionales
Application.SCurrentPartLength	当前零件长度	Longitud actual de la pieza
Application.SCustomCut	自定义切割	corte personalizado
Application.SCustomDeviceState	自定义设备状态	Estado del dispositivo personalizado
Application.SCustomParallel	自定义过程（并行）	detección cíclica
Application.SCustomScript	脚本过程	proceso de script
Application.SCustomStep	自定义过程	Cilindro de medio tamaño
Application.SCutHeight	工艺1切割跟随高度	Corte de seguimiento de altura 1
Application.SCylinder	气缸	cilindro
Application.SEcFocusAxis	总线调焦轴	Eje de enfoque de bus
Application.SEffective	有效	efectivo
Application.SExtCustomStep	新增自定义过程	Agregar proceso personalizado
Application.SFeedAxis	送料功能轴	eje de alimentación
Application.SForceExcute	是否强制执行	¿Se ejecuta de forma obligatoria?
Application.SGeneralHolderFeedAxis	通用上料支架给进轴
Application.SHolderAxis	支架轴	eje de soporte
Application.SIdle	空闲	Posición del eje Z al etiquetar:
Application.SInPort	输入口	puerto de entrada
Application.SInnerCPipe	C钢	acero C
Application.SInvaild	无效	inválido
Application.SLPipe	L钢	acero en forma de L
Application.SLeftDir	左	Girar 90° en el sentido de las agujas del reloj
Application.SLeftRightClampAxis	横向下料随动轴	Eje de seguimiento de corte transversal
Application.SLeftRightHolderAxis	横向上料随动轴	Eje de alimentación lateral móvil
Application.SLessThan	小于	menor que
Application.SLiftAxis	升料功能轴	eje de función de elevación
Application.SLineLaserCir	线激光圆管寻中	Centrado de tubo redondo con láser de línea
Application.SLineLaserH	线激光工字钢寻中	Búsqueda de centro de viga en I con láser de línea
Application.SLineLaserL	线激光角钢寻中	Búsqueda de centro de ángulo de acero con láser de línea

Context	Chinese (Simplified)	Spanish
Application.SCommAxis1S3	通用轴1拓展从轴	Eje genérico 1 expandido desde el eje
Application.SCommAxisDoubleY	双Y功能轴	Eje funcional doble Y
Application.SConditionScript	条件脚本	scriptos condicionales
Application.SCurrentPartLength	当前零件长度	Longitud actual de la pieza
Application.SCustomCut	自定义切割	corte personalizado
Application.SCustomDeviceState	自定义设备状态	Estado del dispositivo personalizado
Application.SCustomParallel	自定义过程（并行）	detección cíclica
Application.SCustomScript	脚本过程	proceso de script
Application.SCustomStep	自定义过程	Cilindro de medio tamaño
Application.SCutHeight	工艺1切割跟随高度	Corte de seguimiento de altura 1
Application.SCylinder	气缸	cilindro
Application.SEcFocusAxis	总线调焦轴	Eje de enfoque de bus
Application.SEffective	有效	efectivo
Application.SExtCustomStep	新增自定义过程	Agregar proceso personalizado
Application.SFeedAxis	送料功能轴	eje de alimentación
Application.SForceExcute	是否强制执行	¿Se ejecuta de forma obligatoria?
Application.SGeneralHolderFeedAxis	通用上料支架给进轴
Application.SHolderAxis	支架轴	eje de soporte
Application.SIdle	空闲	Posición del eje Z al etiquetar:
Application.SInPort	输入口	puerto de entrada
Application.SInnerCPipe	C钢	acero C
Application.SInvaild	无效	inválido
Application.SLPipe	L钢	acero en forma de L
Application.SLeftDir	左	Girar 90° en el sentido de las agujas del reloj
Application.SLeftRightClampAxis	横向下料随动轴	Eje de seguimiento de corte transversal
Application.SLeftRightHolderAxis	横向上料随动轴	Eje de alimentación lateral móvil
Application.SLessThan	小于	menor que
Application.SLiftAxis	升料功能轴	eje de función de elevación
Application.SLineLaserCir	线激光圆管寻中	Centrado de tubo redondo con láser de línea
Application.SLineLaserH	线激光工字钢寻中	Búsqueda de centro de viga en I con láser de línea

Loading…

mt:bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Spanish 33 characters edited Current translation Translated

2 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Spanish 0 characters edited Empty

2 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Spanish
否		*HypCut软件术语库
是		*HypCut软件术语库

String information

Context

Application.SForceExcute

Labels

Automatically translated

String age

2 weeks ago

Last updated

2 weeks ago

Source string age

2 weeks ago

Translation file

es.po, string 53