NcLayer/NcLayer/trunk — German @ Weblate: 外部是否可用

Translation

Context Plc3EditUI.SMainFormSIsShow

Chinese (Simplified)

German

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	German
Plc3EditUI.SMainFormSAddSubProgram	添加子过程	Unterprozess hinzufügen
Plc3EditUI.SMainFormSAddToMenu	添加到主界面	Zum Hauptbildschirm hinzufügen
Plc3EditUI.SMainFormSCanDebug	可调试	debuggable
Plc3EditUI.SMainFormSCanDelete	可删除	löschen
Plc3EditUI.SMainFormSCanModify	可修改	änderbar
Plc3EditUI.SMainFormSCannotDebug	不可调试	nicht debugbar
Plc3EditUI.SMainFormSCannotDelete	不可删除	Nicht löschbar
Plc3EditUI.SMainFormSCannotModify	不可修改	nicht änderbar
Plc3EditUI.SMainFormSCopy	复制&(Ctrl+C)	Kopieren &(Strg+C)
Plc3EditUI.SMainFormSCopySysProgram	复制系统过程	Systemprozess kopieren
Plc3EditUI.SMainFormSCurrentProgram	当前程序	aktuelles Programm
Plc3EditUI.SMainFormSCut	剪切&(Ctrl+X)	Ausschneiden &(Ctrl+X)
Plc3EditUI.SMainFormSDebug	设置调试权限	Debugging-Rechte einstellen
Plc3EditUI.SMainFormSDeleteLayerPlc	删除选中图层PLC	Ausgewählte Ebene löschen PLC
Plc3EditUI.SMainFormSDeleteProgram	删除此过程	Diesen Prozess löschen
Plc3EditUI.SMainFormSIsShow	外部是否可用	Ist extern verfügbar?
Plc3EditUI.SMainFormSModifyProgram	设置修改权限	Ändern der Berechtigungen
Plc3EditUI.SMainFormSPLCCmdRepository	PLC添加库	PLC-Bibliothek hinzufügen
Plc3EditUI.SMainFormSPaste	粘贴(之后)&(Ctrl+V)	Einfügen (danach) & (Strg+V)
Plc3EditUI.SMainFormSProgramList	程序列表	Programmliste
Plc3EditUI.SMainFormSProgramSearch	程序搜索	Programmsuche
Plc3EditUI.SMainFormSRedo	恢复&(Ctrl+Shift+Z)	Wiederherstellen &(Strg+Umschalt+Z)
Plc3EditUI.SMainFormSRenameProgram	重命名	Umbenennen
Plc3EditUI.SMainFormSSetCanDelete	设置删除权限	Löschberechtigungen festlegen
Plc3EditUI.SMainFormSStepCanCopy	可复制	kopierbar
Plc3EditUI.SMainFormSStepCanDelete	可删除	löschen
Plc3EditUI.SMainFormSStepCanModify	可修改	änderbar
Plc3EditUI.SMainFormSStepCanMove	可移动	beweglich
Plc3EditUI.SMainFormSStepCannotCopy	不可复制	nicht kopierbar
Plc3EditUI.SMainFormSStepCannotDelete	不可删除	Nicht löschbar
Plc3EditUI.SMainFormSStepCannotModify	不可修改	nicht änderbar

Context	Chinese (Simplified)	German
Plc3EditUI.SMainFormSAddSubProgram	添加子过程	Unterprozess hinzufügen
Plc3EditUI.SMainFormSAddToMenu	添加到主界面	Zum Hauptbildschirm hinzufügen
Plc3EditUI.SMainFormSCanDebug	可调试	debuggable
Plc3EditUI.SMainFormSCanDelete	可删除	löschen
Plc3EditUI.SMainFormSCanModify	可修改	änderbar
Plc3EditUI.SMainFormSCannotDebug	不可调试	nicht debugbar
Plc3EditUI.SMainFormSCannotDelete	不可删除	Nicht löschbar
Plc3EditUI.SMainFormSCannotModify	不可修改	nicht änderbar
Plc3EditUI.SMainFormSCopy	复制&(Ctrl+C)	Kopieren &(Strg+C)
Plc3EditUI.SMainFormSCopySysProgram	复制系统过程	Systemprozess kopieren
Plc3EditUI.SMainFormSCurrentProgram	当前程序	aktuelles Programm
Plc3EditUI.SMainFormSCut	剪切&(Ctrl+X)	Ausschneiden &(Ctrl+X)
Plc3EditUI.SMainFormSDebug	设置调试权限	Debugging-Rechte einstellen
Plc3EditUI.SMainFormSDeleteLayerPlc	删除选中图层PLC	Ausgewählte Ebene löschen PLC
Plc3EditUI.SMainFormSDeleteProgram	删除此过程	Diesen Prozess löschen
Plc3EditUI.SMainFormSIsShow	外部是否可用	Ist extern verfügbar?
Plc3EditUI.SMainFormSModifyProgram	设置修改权限	Ändern der Berechtigungen
Plc3EditUI.SMainFormSPLCCmdRepository	PLC添加库	PLC-Bibliothek hinzufügen
Plc3EditUI.SMainFormSPaste	粘贴(之后)&(Ctrl+V)	Einfügen (danach) & (Strg+V)
Plc3EditUI.SMainFormSProgramList	程序列表	Programmliste
Plc3EditUI.SMainFormSProgramSearch	程序搜索	Programmsuche
Plc3EditUI.SMainFormSRedo	恢复&(Ctrl+Shift+Z)	Wiederherstellen &(Strg+Umschalt+Z)
Plc3EditUI.SMainFormSRenameProgram	重命名	Umbenennen
Plc3EditUI.SMainFormSSetCanDelete	设置删除权限	Löschberechtigungen festlegen
Plc3EditUI.SMainFormSStepCanCopy	可复制	kopierbar
Plc3EditUI.SMainFormSStepCanDelete	可删除	löschen
Plc3EditUI.SMainFormSStepCanModify	可修改	änderbar
Plc3EditUI.SMainFormSStepCanMove	可移动	beweglich
Plc3EditUI.SMainFormSStepCannotCopy	不可复制	nicht kopierbar
Plc3EditUI.SMainFormSStepCannotDelete	不可删除	Nicht löschbar

Loading…

mt:bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

German 21 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

German 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	German
否		*HypCut软件术语库
是		*HypCut软件术语库

String information

Context

Plc3EditUI.SMainFormSIsShow

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

3 months ago

Last updated

2 days ago

Source string age

3 months ago

Translation file

de.po, string 1476