NcLayer/fc — Russian @ Weblate: 外部是否可用

Translation

Context Plc3EditUI.SMainFormSIsShow

Chinese (Simplified)

Russian

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Russian
Plc3EditUI.SMainFormSAddSubProgram	添加子过程	добавить подпроцесс
Plc3EditUI.SMainFormSAddToMenu	添加到主界面	Добавить на главный экран
Plc3EditUI.SMainFormSCanDebug	可调试	настраиваемый
Plc3EditUI.SMainFormSCanDelete	可删除	удаляемый
Plc3EditUI.SMainFormSCanModify	可修改	можно изменить
Plc3EditUI.SMainFormSCannotDebug	不可调试	недоступно для отладки
Plc3EditUI.SMainFormSCannotDelete	不可删除	недоступный для удаления
Plc3EditUI.SMainFormSCannotModify	不可修改	нельзя изменить
Plc3EditUI.SMainFormSCopy	复制&(Ctrl+C)	Копировать (Ctrl+C)
Plc3EditUI.SMainFormSCopySysProgram	复制系统过程	копирование системного процесса
Plc3EditUI.SMainFormSCurrentProgram	当前程序	текущая программа
Plc3EditUI.SMainFormSCut	剪切&(Ctrl+X)	Вырезать (Ctrl+X)
Plc3EditUI.SMainFormSDebug	设置调试权限	Установить права на отладку
Plc3EditUI.SMainFormSDeleteLayerPlc	删除选中图层PLC	Удалить выбранный слой PLC
Plc3EditUI.SMainFormSDeleteProgram	删除此过程	удалить этот процесс
Plc3EditUI.SMainFormSIsShow	外部是否可用	внешнее использование возможно?
Plc3EditUI.SMainFormSModifyProgram	设置修改权限	установить права на редактирование
Plc3EditUI.SMainFormSPLCCmdRepository	PLC添加库	Добавление библиотеки PLC
Plc3EditUI.SMainFormSPaste	粘贴(之后)&(Ctrl+V)	вставить (после) & (Ctrl+V)
Plc3EditUI.SMainFormSProgramList	程序列表	список программ
Plc3EditUI.SMainFormSRedo	恢复&(Ctrl+Shift+Z)	восстановить&(Ctrl+Shift+Z)
Plc3EditUI.SMainFormSRenameProgram	重命名	Переименовать
Plc3EditUI.SMainFormSSetCanDelete	设置删除权限	Установить права на удаление
Plc3EditUI.SMainFormSStepCanCopy	可复制	копируемый
Plc3EditUI.SMainFormSStepCanDelete	可删除	удаляемый
Plc3EditUI.SMainFormSStepCanModify	可修改	можно изменить
Plc3EditUI.SMainFormSStepCanMove	可移动	подвижный
Plc3EditUI.SMainFormSStepCannotCopy	不可复制	некопируемый
Plc3EditUI.SMainFormSStepCannotDelete	不可删除	недоступный для удаления
Plc3EditUI.SMainFormSStepCannotModify	不可修改	нельзя изменить
Plc3EditUI.SMainFormSStepCannotMove	不可移动	неперемещаемый

Context	Chinese (Simplified)	Russian
Plc3EditUI.SMainFormSAddSubProgram	添加子过程	добавить подпроцесс
Plc3EditUI.SMainFormSAddToMenu	添加到主界面	Добавить на главный экран
Plc3EditUI.SMainFormSCanDebug	可调试	настраиваемый
Plc3EditUI.SMainFormSCanDelete	可删除	удаляемый
Plc3EditUI.SMainFormSCanModify	可修改	можно изменить
Plc3EditUI.SMainFormSCannotDebug	不可调试	недоступно для отладки
Plc3EditUI.SMainFormSCannotDelete	不可删除	недоступный для удаления
Plc3EditUI.SMainFormSCannotModify	不可修改	нельзя изменить
Plc3EditUI.SMainFormSCopy	复制&(Ctrl+C)	Копировать (Ctrl+C)
Plc3EditUI.SMainFormSCopySysProgram	复制系统过程	копирование системного процесса
Plc3EditUI.SMainFormSCurrentProgram	当前程序	текущая программа
Plc3EditUI.SMainFormSCut	剪切&(Ctrl+X)	Вырезать (Ctrl+X)
Plc3EditUI.SMainFormSDebug	设置调试权限	Установить права на отладку
Plc3EditUI.SMainFormSDeleteLayerPlc	删除选中图层PLC	Удалить выбранный слой PLC
Plc3EditUI.SMainFormSDeleteProgram	删除此过程	удалить этот процесс
Plc3EditUI.SMainFormSIsShow	外部是否可用	внешнее использование возможно?
Plc3EditUI.SMainFormSModifyProgram	设置修改权限	установить права на редактирование
Plc3EditUI.SMainFormSPLCCmdRepository	PLC添加库	Добавление библиотеки PLC
Plc3EditUI.SMainFormSPaste	粘贴(之后)&(Ctrl+V)	вставить (после) & (Ctrl+V)
Plc3EditUI.SMainFormSProgramList	程序列表	список программ
Plc3EditUI.SMainFormSRedo	恢复&(Ctrl+Shift+Z)	восстановить&(Ctrl+Shift+Z)
Plc3EditUI.SMainFormSRenameProgram	重命名	Переименовать
Plc3EditUI.SMainFormSSetCanDelete	设置删除权限	Установить права на удаление
Plc3EditUI.SMainFormSStepCanCopy	可复制	копируемый
Plc3EditUI.SMainFormSStepCanDelete	可删除	удаляемый
Plc3EditUI.SMainFormSStepCanModify	可修改	можно изменить
Plc3EditUI.SMainFormSStepCanMove	可移动	подвижный
Plc3EditUI.SMainFormSStepCannotCopy	不可复制	некопируемый
Plc3EditUI.SMainFormSStepCannotDelete	不可删除	недоступный для удаления
Plc3EditUI.SMainFormSStepCannotModify	不可修改	нельзя изменить

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Russian 31 characters edited Current translation Translated

3 weeks ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Russian 0 characters edited Empty

3 weeks ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Russian
否		*HypCut软件术语库
是		*HypCut软件术语库

String information

Context

Plc3EditUI.SMainFormSIsShow

Labels

Automatically translated

String age

3 weeks ago

Last updated

3 weeks ago

Source string age

a month ago

Translation file

ru.po, string 265