FACutH/trunk — Russian @ Weblate: 设置成功，是否保存摆长数据，以供下次读取

Translation

Context FACutStrAll.SAskToSave

Chinese (Simplified)

Russian

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Russian
FACutStrAll.SAlarm	报警:	Сигнализация:
FACutStrAll.SAlarmCaption	报警	Сигнализация
FACutStrAll.SAlarmInfoCaption	报警信息	Информация о тревоге
FACutStrAll.SAlgCheckCaption	算法自检	Самопроверка алгоритма
FACutStrAll.SAlgCheckHint	算法自检	Самопроверка алгоритма
FACutStrAll.SAlgMonitorCaption	算法过程监控	Мониторинг алгоритмического процесса
FACutStrAll.SAlgMonitorHint	算法过程监控	Мониторинг алгоритмического процесса
FACutStrAll.SAlignBeforeCutCaption	加工前管头对齐	Выравнивание торца трубы перед обработкой
FACutStrAll.SAlignment	对齐	выравнивание
FACutStrAll.SAllCmdsCaption	命令历史记录	История команд
FACutStrAll.SAng1	角度1: %.3f °	Угол 1: %.3f °
FACutStrAll.SAng2	角度2: %.3f °	Угол 2: %.3f °
FACutStrAll.SAngleCaption	角度	угол
FACutStrAll.SAppConfigSaveToFile	AppConfig保存到文件	Сохранить AppConfig в файл
FACutStrAll.SApplyCaption	确认修正	Подтвердить исправление
FACutStrAll.SAskToSave	设置成功，是否保存摆长数据，以供下次读取	Настройка успешна, сохранить данные о длине установки для следующего чтения?
FACutStrAll.SAssistCaliCaption	光电开关辅助校正零点	Помощь в калибровке нуля фотоэлектрического переключателя
FACutStrAll.SAssistCaliHint	光电开关辅助校正零点	Помощь в калибровке нуля фотоэлектрического переключателя
FACutStrAll.SAssistCutPressCaption	辅助气压：	Вспомогательное давление:
FACutStrAll.SAssistTitle	辅助标题	Вспомогательный заголовок
FACutStrAll.SAttentionCaption	注意事项:	Обратите внимание:
FACutStrAll.SAuthorityCaption	权限管理	Управление доступом
FACutStrAll.SAutoAddScanPointOnOpenFile	导入图纸时自动添加扫描点	Автоматическое добавление точек сканирования при импорте чертежей
FACutStrAll.SAutoSaveHint	这是由系统恢复的自动保存的文件，并非您的原始文件	Это файл, автоматически сохраненный системой восстановления, а не ваш оригинальный файл.
FACutStrAll.SAutoSavedFile	(自动保存)	(Автосохранение)
FACutStrAll.SAvDaysErr	注册时间不得超过400天	Время регистрации не должно превышать 400 дней.
FACutStrAll.SAvailableTimes	可用次数:	Количество доступных использований:
FACutStrAll.SAvailableTimesCaption	有效期：	Срок действия:
FACutStrAll.SAxis	轴	ось
FACutStrAll.SAxisFreqCaption	圆角速度优化 (仅定姿态生效)	Оптимизация угловой скорости (действует только при фиксированном положении)
FACutStrAll.SBCS100LicenceExpiring	请注意：BCS100调高器即将在%d天内到期	Обратите внимание: регулятор BCS100 истечет через %d дней.

Context	Chinese (Simplified)	Russian
FACutStrAll.SAlarm	报警:	Сигнализация:
FACutStrAll.SAlarmCaption	报警	Сигнализация
FACutStrAll.SAlarmInfoCaption	报警信息	Информация о тревоге
FACutStrAll.SAlgCheckCaption	算法自检	Самопроверка алгоритма
FACutStrAll.SAlgCheckHint	算法自检	Самопроверка алгоритма
FACutStrAll.SAlgMonitorCaption	算法过程监控	Мониторинг алгоритмического процесса
FACutStrAll.SAlgMonitorHint	算法过程监控	Мониторинг алгоритмического процесса
FACutStrAll.SAlignBeforeCutCaption	加工前管头对齐	Выравнивание торца трубы перед обработкой
FACutStrAll.SAlignment	对齐	выравнивание
FACutStrAll.SAllCmdsCaption	命令历史记录	История команд
FACutStrAll.SAng1	角度1: %.3f °	Угол 1: %.3f °
FACutStrAll.SAng2	角度2: %.3f °	Угол 2: %.3f °
FACutStrAll.SAngleCaption	角度	угол
FACutStrAll.SAppConfigSaveToFile	AppConfig保存到文件	Сохранить AppConfig в файл
FACutStrAll.SApplyCaption	确认修正	Подтвердить исправление
FACutStrAll.SAskToSave	设置成功，是否保存摆长数据，以供下次读取	Настройка успешна, сохранить данные о длине установки для следующего чтения?
FACutStrAll.SAssistCaliCaption	光电开关辅助校正零点	Помощь в калибровке нуля фотоэлектрического переключателя
FACutStrAll.SAssistCaliHint	光电开关辅助校正零点	Помощь в калибровке нуля фотоэлектрического переключателя
FACutStrAll.SAssistCutPressCaption	辅助气压：	Вспомогательное давление:
FACutStrAll.SAssistTitle	辅助标题	Вспомогательный заголовок
FACutStrAll.SAttentionCaption	注意事项:	Обратите внимание:
FACutStrAll.SAuthorityCaption	权限管理	Управление доступом
FACutStrAll.SAutoAddScanPointOnOpenFile	导入图纸时自动添加扫描点	Автоматическое добавление точек сканирования при импорте чертежей
FACutStrAll.SAutoSaveHint	这是由系统恢复的自动保存的文件，并非您的原始文件	Это файл, автоматически сохраненный системой восстановления, а не ваш оригинальный файл.
FACutStrAll.SAutoSavedFile	(自动保存)	(Автосохранение)
FACutStrAll.SAvDaysErr	注册时间不得超过400天	Время регистрации не должно превышать 400 дней.
FACutStrAll.SAvailableTimes	可用次数:	Количество доступных использований:
FACutStrAll.SAvailableTimesCaption	有效期：	Срок действия:
FACutStrAll.SAxis	轴	ось
FACutStrAll.SAxisFreqCaption	圆角速度优化 (仅定姿态生效)	Оптимизация угловой скорости (действует только при фиксированном положении)

Loading…

mt:bochutranslate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Russian 18 characters edited Current translation Translated

a month ago

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Russian 67 characters edited Translated

a month ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Russian 0 characters edited Empty

a month ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Context

FACutStrAll.SAskToSave

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

a month ago

Last updated

a month ago

Source string age

4 months ago

Translation file

ru.po, string 332