AppLayer.MantSvc/Follower — Vietnamese @ Weblate: 是否存在可用喷嘴

Translation

Context AutoNozzle.SHasNextNozzle

Chinese (Simplified)

Vietnamese

Needs editing

Skip

Context	Chinese (Simplified)	Vietnamese
AutoNozzle.SEnableRelocate	启用工装重定位	Kích hoạt định vị dụng cụ làm việc
AutoNozzle.SEnabled	启用	Bật
AutoNozzle.SError	出现错误	Đã xảy ra lỗi
AutoNozzle.SFixedZ	固定高度	Đã sửa Z
AutoNozzle.SGainBaseValue	获取基准	lấy cơ sở chuẩn
AutoNozzle.SGainPt	1.通过圆盘寻中获取圆心，从而更新对应基准坐标	1. Lấy tâm hình tròn thông qua việc tìm kiếm tâm đĩa, từ đó cập nhật tọa độ cơ sở tương ứng.
AutoNozzle.SGasAdjust	更换喷嘴后气压标定	Hiệu chuẩn áp suất sau khi thay vòi phun
AutoNozzle.SGasAdjustEmptyTip	“气压标定”界面中未选中任何合法气体，请检查配置！	Trong giao diện "Hiệu chuẩn áp suất khí", không có khí hợp lệ nào được chọn, vui lòng kiểm tra cấu hình!
AutoNozzle.SGasAdjustTipFmt	勾选后，对“气压标定”界面中选中的合法气体执行气体校正：%s	Sau khi chọn, thực hiện hiệu chuẩn khí cho khí hợp pháp đã chọn trên giao diện "Hiệu chuẩn áp suất khí": %s.
AutoNozzle.SGasOpen	清洁喷嘴时开气	Mở khí cắt khi làm sạch bép cắt
AutoNozzle.SGasOpt	吹气	thổi
AutoNozzle.SGasPres	清洁气压	Áp lực rửa
AutoNozzle.SGasType	清洁气体	Khí làm sạch
AutoNozzle.SGearRatio	齿轮比	Tỷ lệ truyền
AutoNozzle.SHasInvalidNozzle	存在工位 ID 非法的喷嘴，请检查！	Có vòi phun với ID vị trí không hợp lệ, vui lòng kiểm tra!
AutoNozzle.SHasNextNozzle	是否存在可用喷嘴	Có tồn tại đầu phun có thể sử dụng không?
AutoNozzle.SHighPos	高台位毛刷	Bàn chải bàn cao
AutoNozzle.SIgnoreCapAlarms	屏蔽电容报警	Bỏ qua cảnh báo tụ điện
AutoNozzle.SImmeExit	喷嘴工装操作超时，退出	Hết thời gian thao tác vận hành cụm bép cắt, thoát
AutoNozzle.SInOutAxisCtrl	进出轴控制	Trục đẩy-hút
AutoNozzle.SInOutAxisDir	进出轴推出时方向	Hướng đẩy
AutoNozzle.SInOutAxisLaps	打开时旋转圈数:	Số vòng quay khi mở:
AutoNozzle.SInOutAxisSpeed	打开时旋转速度:	Tốc độ khi mở:
AutoNozzle.SInOutAxisTest	进出轴控制	Trục đẩy-hút
AutoNozzle.SInOutCCW	推出	Truyền động ra
AutoNozzle.SInOutCW	推入	Đẩy
AutoNozzle.SInOutDebugTip	使用参数调试:	Thông số gỡ lỗi:
AutoNozzle.SInOutNegJog	负向点动	Chuyển động ngược chiều kim đồng hồ
AutoNozzle.SInOutPosJog	正向点动	Chuyển động theo chiều kim đồng hồ
AutoNozzle.SInOutReturnOrg	回原点	Quay về vị trí ban đầu
AutoNozzle.SInitPos	初始位置	Vị trí ban đầu

Context	Chinese (Simplified)	Vietnamese
AutoNozzle.SEnableRelocate	启用工装重定位	Kích hoạt định vị dụng cụ làm việc
AutoNozzle.SEnabled	启用	Bật
AutoNozzle.SError	出现错误	Đã xảy ra lỗi
AutoNozzle.SFixedZ	固定高度	Đã sửa Z
AutoNozzle.SGainBaseValue	获取基准	lấy cơ sở chuẩn
AutoNozzle.SGainPt	1.通过圆盘寻中获取圆心，从而更新对应基准坐标	1. Lấy tâm hình tròn thông qua việc tìm kiếm tâm đĩa, từ đó cập nhật tọa độ cơ sở tương ứng.
AutoNozzle.SGasAdjust	更换喷嘴后气压标定	Hiệu chuẩn áp suất sau khi thay vòi phun
AutoNozzle.SGasAdjustEmptyTip	“气压标定”界面中未选中任何合法气体，请检查配置！	Trong giao diện "Hiệu chuẩn áp suất khí", không có khí hợp lệ nào được chọn, vui lòng kiểm tra cấu hình!
AutoNozzle.SGasAdjustTipFmt	勾选后，对“气压标定”界面中选中的合法气体执行气体校正：%s	Sau khi chọn, thực hiện hiệu chuẩn khí cho khí hợp pháp đã chọn trên giao diện "Hiệu chuẩn áp suất khí": %s.
AutoNozzle.SGasOpen	清洁喷嘴时开气	Mở khí cắt khi làm sạch bép cắt
AutoNozzle.SGasOpt	吹气	thổi
AutoNozzle.SGasPres	清洁气压	Áp lực rửa
AutoNozzle.SGasType	清洁气体	Khí làm sạch
AutoNozzle.SGearRatio	齿轮比	Tỷ lệ truyền
AutoNozzle.SHasInvalidNozzle	存在工位 ID 非法的喷嘴，请检查！	Có vòi phun với ID vị trí không hợp lệ, vui lòng kiểm tra!
AutoNozzle.SHasNextNozzle	是否存在可用喷嘴	Có tồn tại đầu phun có thể sử dụng không?
AutoNozzle.SHighPos	高台位毛刷	Bàn chải bàn cao
AutoNozzle.SIgnoreCapAlarms	屏蔽电容报警	Bỏ qua cảnh báo tụ điện
AutoNozzle.SImmeExit	喷嘴工装操作超时，退出	Hết thời gian thao tác vận hành cụm bép cắt, thoát
AutoNozzle.SInOutAxisCtrl	进出轴控制	Trục đẩy-hút
AutoNozzle.SInOutAxisDir	进出轴推出时方向	Hướng đẩy
AutoNozzle.SInOutAxisLaps	打开时旋转圈数:	Số vòng quay khi mở:
AutoNozzle.SInOutAxisSpeed	打开时旋转速度:	Tốc độ khi mở:
AutoNozzle.SInOutAxisTest	进出轴控制	Trục đẩy-hút
AutoNozzle.SInOutCCW	推出	Truyền động ra
AutoNozzle.SInOutCW	推入	Đẩy
AutoNozzle.SInOutDebugTip	使用参数调试:	Thông số gỡ lỗi:
AutoNozzle.SInOutNegJog	负向点动	Chuyển động ngược chiều kim đồng hồ
AutoNozzle.SInOutPosJog	正向点动	Chuyển động theo chiều kim đồng hồ
AutoNozzle.SInOutReturnOrg	回原点	Quay về vị trí ban đầu

Loading…

mt:weblate

Automatically translated

Chinese (Simplified)

Vietnamese 41 characters edited Current translation Translated

a month ago

None

String added in the repository

Chinese (Simplified)

Vietnamese 0 characters edited Empty

3 months ago

Browse all string changes

Things to check

Mismatched question mark

Source and translation do not both end with a question mark

Reset

Glossary

Chinese (Simplified)	Vietnamese
否		*HypCut软件术语库
喷嘴		*HypCut Revo软件术语库
是		*HypCut软件术语库
喷嘴	Bép	CypCut软件术语表

String information

Context

AutoNozzle.SHasNextNozzle

Labels

Automatically translated

Flags

c-sharp-format, check-glossary, object-pascal-format, vue-format

String age

3 months ago

Last updated

a month ago

Source string age

3 months ago

Translation file

vi.po, string 98